[Common]
Title=Español (España)
LocaleName=SPANISH
CodePage=0
DefaultMessageFont=Segoe UI
;Version 231220 

[Dialog(300)]
3024=Derechos
3027=Historial
3029=Línea comandos
3030=Comprobar actualización
3031=Accesos directos
3032=Términos y políticas
3038=Programa

[Dialog(301)]
3187=Todos los derechos reservados-Traducido por Oleada
3196=Copyright (C) 2006-%d [Kakao Corp.]
3382=PotPlayer
3383=Versión: 
3384=Fecha: 
3417=Para la versión 1.7.22074\nSitio oficial: <a href="http://potplayer.daum.net">http://potplayer.daum.net</a>\nPuede informar de problemas a nuestro equipo por correo electrónico: <a href="mailto:ahahlive@hanmail.net">ahahlive@hanmail.net</a>\nLa traducción al inglés del programa la realiza <a href="http://www.dvbsupport.net/">DVB Support</a>

[Dialog(303)]
3381=Contraseña:

[Dialog(304)]
3086=Contraseña:
3162=Restringido por edad
3163=Países extranjeros
3164=Chat en directo
3183=Reproducir vídeo subido
3285=Propiedad/info emisión
3291=Actividad
3292=Tasa de bits -
3293=Retraso -
3294=Enviar -
3295=Nivel sonido -
3297=Descripción:
3298=Etiqueta:
3300=Canal:
3301=Título:
3302=Categoría:
3417=?
3419=<a>Administrar</a>
3422=?
3423=<a>colocar una imagen de representación</a>

[Dialog(305)]
3021=Volumen
3024=Analizar
3027=Ajustes adicionales
3034=Previo audio
3038=...
3285=Dispositivo de captura de vídeo
3286=Dispositivo:
3287=Tipo:
3288=Entrada:
3289=Canal:
3290=Audio:
3291=Dispositivo de captura de audio
3292=Dispositivo:
3293=Entrada:

[Dialog(306)]
1=Iniciar sesión
3034=IP segura
3035=Iniciar sesión al iniciar
3038=Unirse
3043=¿Olvidaste tu contraseña?
3044=Buscar ID
3047=Guardar ID/info certificado
3381=ID
3382=Contraseña

[Dialog(309)]
3034=Usar PIP (Picture in Picture)
3041=Dividir pantalla en dos cuadros en modo de emisión
3078=Incluir cursor del ratón
3083=Siempre 1ª ventana de captura visible
3084=Incluir ventana transparente
3085=Siempre 2ª ventana de captura visible
3086=Captura de pantalla en modo H/W
3287=Filtro suavidad
3288=Este filtro afectará al tamaño de la grabación. Al usar el filtro de suavidad aumentará el uso de la CPU.
3289=Configurar PIP
3290=La función del PIP le permite capturar dos zonas de captura al mismo tiempo.
3291=Monitor primario:
3292=Ventana PIP:
3293=Posición PIP H:
3294=Posición PIP V:
3295=%
3296=%
3297=%
3416=Configurar captura

[Dialog(310)]
3021=Abrir archivo
3022=Limpiar
3023=Borrar
3034=Pegar URL desde el portapapeles
3035=Abrir con subtítulos
3036=Almacenar las URLs introducidas (evita almacenar URLs en la lista)
3285=Introducir la URL del stream o el archivo que se reproducirá.
3286=Por ejemplo, http://www.daum.net/test.mp3
3381=Abrir URL

[Dialog(311)]
3021=▼
3040=Si hay un error en la red reducir calidad
3047=Usar CPS original si es posible
3048=Compresión VBR
3049=Espacio de escala
3057=Usar compresión de alta calidad (requiere un PC potente)
3058=Use la emisión sin demora si es posible (No recomendado)
3285=Compresión vídeo
3286=Resolución:
3287=Calidad (bitrate):
3288=CPS.:
3289=Compresión audio
3290=Canal:
3291=Frecuencia:
3292=Calidad (bitrate):
3293=Codificador:
3295=Método escalado:
3296=×

[Dialog(312)]
1=Cerrar
3021=Buscar codec
3024=Más información
3191=.
3382=Fallo al procesar Pin. (Puede cambiarlo en el menú para más información)

[Dialog(315)]
3021=Archivo
3031=Captura
3033=Cámara web
3035=ATV
3038=Configurar
3042=DTV
3056=Volumen
3063=DVD
3187=AInfo
3196=VInfo
3285=Compresión
3286=Procesador segundo audio (para más de una tarjeta)
3287=Vídeo:
3288=Audio:
3289=Dispositivo:
3290=Tipo:

[Dialog(317)]
3034=Previo audio
3042=Configurar captura...
3056=Volumen
3063=Captura 1
3068=Captura 2
3285=Dispositivo captura vídeo
3287=Dispositivo captura audio
3288=Dispositivo:
3289=Tipo:
3290=Dispositivo:
3291=Info:

[Dialog(318)]
3021=...
3209=Predeter.
3211=Personal
3285=Ruta DVD o carpeta
3286=Explorar/otros
3290=Explorar DVD:
3299=Reanudar:
3300=Omitir:

[Dialog(320)]
3021=Detener la emisión en curso antes de enviar
3024=Mostrar al abrir una instancia nueva
3027=Cancelar emisión
3038=Detener emisión actual
3381=Actualmente, la emisión esta en progreso. Por favor, elegir entre las siguientes emisiones.

[Dialog(321)]
3417=<a>Detalles</a>

[Dialog(323)]
3285=Transparencia:
3286=Color:
3287=0%
3288=100%

[Dialog(324)]
3035=&Restaurar
3042=&Exportar ajustes...
3043=&Aplicar

[Dialog(325)]
3024=Fuente/divisor
3027=Decodificar vídeo
3029=Decodificar audio
3038=Filtro
3345=Prioridad filtro

[Dialog(326)]
3021=- no hay codec -
3024=- no hay codec -
3285=Información del vídeo
3286=Decodificador:
3287=Tipo entrada:
3288=Tipo salida:
3289=CPS.:
3290=Entrada:
3291=Salida:
3292=CPS actual:
3293=Información del audio
3294=Decodificador:
3295=Frecuencia:
3296=Bits:
3297=Canales:
3298=Más información
3299=Códec:
3300=Códec:
3301=Tasa de bits:
3302=Tasa de bits:
3303=Nivel del volumen de entrada
3304=-
3305=-
3306=-
3307=-
3308=-
3309=-
3310=-
3311=-
3312=Nivel del volumen de salida
3313=-
3314=-
3315=-
3316=-
3317=-
3318=-
3319=-
3320=-

[Dialog(328)]
3036=?
3040=Crear fondo transparente
3285=Ancho (%):
3286=Transp(%):
3287=Pos. horizontal (%):
3288=Pos. vertical (%):
3289=Logo archivo:
3290=Nombre logo:
3291=Configurar
3292=Clic en enlace:
3293=Alto (%):
3294=Página Web CSS:
3295=Zoom (%):

[Dialog(329)]
3052=Nombre archivo
3057=Tiempo reproducción
3061=Porcentaje (%)
3062=Extensión
3063=Orden
3287=Pos. horizontal (%):
3288=Pos. vertical (%):
3381=Información archivo
3387=Alinear parráfo:

[Dialog(330)]
3027=Aplicar
3029=Cancelar
3034=Usar código color HTML
3387=Alinear parráfo:
3391=Repetir ciclo (seg):
3392=Número de veces:
3393=Veloc.:

[Dialog(331)]
3021=Aplicar
3024=Cancelar
3034=Usar código color HTML
3288=Pos. vertical (%):
3391=Repetir ciclo (seg):
3392=Número de veces:
3393=Veloc.:

[Dialog(332)]
3285=Codificación:

[Dialog(334)]
3027=Aplicar
3029=Cancelar
3034=Usar código color HTML
3287=Pos. horizontal (%):
3288=Pos. vertical (%):

[Dialog(335)]
3285=Razón informe:
3286=Detalles informe:

[Dialog(336)]
3027=Cambiar icono...
3029=Aplicar al sistema
3031=Añadir
3033=Borrar
3057=Archivos de vídeo
3061=Archivos de audio
3066=DVD
3067=Blu-ray
3097=CD de audio
3098=VCD
3099=SVCD
3106=Restaurar
3107=Seleccionar vídeo
3108=Seleccionar audio
3109=Seleccionar subtitulo
3110=Añadir PotPlayer al menú
3111=Añadir a la lista de reproducción
3112=Reproducir con
3113=Lista reproducción
3114=Seleccionar todo
3115=No seleccionar
3117=Limpiar y reconstruir caché iconos
3118=Panel de control
3120=Configurar extensiones de archivo
3191=Reproducir
3192=Predeterminado
3285=Asociaciones
3384=Extensión:
3385=Descripción:
3386=Windows 7 (y superior) colocar aplicaciones predeterminadas para las extensiones;\n1-)Clic en Ejecutar del panel de control\n2-)Seleccionar las extensiones que desea asociar con el programa y clic en Guardar.
3387=Librería icono:

[Dialog(337)]
3021=...
3024=Abrir carpeta capturas
3027=Capturar cuadro actual
3034=Incluir mensaje y subtítulos
3035=Proporción correcta
3038=Iniciar
3154=Personal
3155=Cada # cuadros
3209=Original
3210=Cada # ms
3285=Guardado
3286=Tipo imagen
3287=Formato:
3288=Calidad:
3289=Ajustes
3290=Captura(s):
3292=Tamaño imagen
3293=%
3294=×
3295=Info
3296=Archivo:
3297=Prefijo:
3298=Progreso:
3299=Sufijo archivo:
3300=Configuración captura
3358=G

[Dialog(338)]
3021=...
3024=Abrir carpeta capturas
3027=Iniciar
3034=Capturar al iniciar reproducción
3285=Guardado
3286=Configurar
3287=Formato:
3288=Bitrate:
3289=Info
3290=Archivo:
3291=Frecuencia:
3292=Tamaño:
3293=Canales:
3294=Transcurrido:

[Dialog(341)]
3021=Añadir
3024=Borrar
3027=Subir
3029=Bajar
3031=Predeter.
3033=Predeter.
3035=&Aplicar
3285=Predefinido
3286=Valores predefinidos
3287=Nombre:
3288=Posición:
3289=Tamaño:

[Dialog(342)]
3031=Borrar contenidos
3033=Aplicar
3035=Cancelar
3285=Color:
3286=Grosor:
3381=Rotulador

[Dialog(343)]
3021=...
3034=Iniciar grabación al iniciar canal
3038=Abrir carpeta capturas
3042=Iniciar
3209=Dividir cada # minutos
3211=Dividir cada # Mb
3285=Guardado
3286=Configurar
3287=Min.
3288=MB
3289=Info
3290=Archivo:
3291=Tiempo:
3292=Tamaño:
3293=Espacio libre en disco:
3294=Grabar:
3381=00:00:00
3382=10 MB
3383=10 MB

[Dialog(344)]
3031=Aplicar
3033=Cancelar
3034=Aplicar efectos a las emisiones en directo
3035=R
3036=Omitir previos cuando se transmite
3285=Nivel:
3286=El Uso de la CPU puede aumentar al subir el nivel.
3291=Otros
3381=Modulación audio
3392=100%

[Dialog(346)]
3024=Añadir
3025=Editar
3026=Borrar
3034=Activar función omitir
3040=Inicio
3044=Final
3045=Título capítulo(s)
3285=Omitir al reproducir
3287=Omitir
3288=Omitir
3291=La opción de omitir le permite colocar intervalos de saltos.

[Dialog(348)]
3021=Volumen del sistema
3040=Silencio
3044=Silencio
3047=Silencio
3052=Silencio
3053=Silencio
3196=Static
3303=Volumen reproducción
3305=Volumen grabación
3381=Static
3382=Static
3383=Static
3384=Static

[Dialog(350)]
3109=Administrar filtros
3110=Configurar fuente divisor/interno
3311=Filtro fuente/divisor

[Dialog(351)]
3021=Añadir filtro registrado
3024=Analizar
3031=Añadir filtro externo
3033=Borrar
3109=Información filtro
3196=Los códecs integrados con PotPlayer están para reproducir de la mejor manera todo. No recomendamos el uso de códecs externos a menos que sea absolutamente necesario. Además, los códecs externos pueden ocasionar diversos problemas como inestabilidad, pérdida de calidad, etc.
3315=Información
3381=Decodificar audio
3382=Decodificar vídeo
3383=Fuente/divisor
3384=Lista filtros DirectShow

[Dialog(353)]
3040=Mostrar subtítulos
3041=Tam. absoluto
3042=Tam. relativo
3043=Cara fuente
3044=Color Fuente
3045=Fuentes
3046=Estilos
3047=Añadir etiqueta <BR>subtítulos SMI
3048=Ignorar las etiquetas de párrafo (<BR>)
3049=Auto-recargar en archivo cambiado
3050=Offset de subtítulos SMI
3053=Activar animaciones de subtítulos
3054=Mayúsculas la 1ª letra en CC/Teletexto
3057=Subtítulos dentro del vídeo
3059=Bitmap fuera de la imagen del vídeo
3066=Proporción correcta de imagen 
3067=Cargar en carpeta si ninguno coincide
3113=Parte inferior del vídeo (si es posible)
3119=Subtitulo suave VMR/EVR
3123=Aplicar posición personal bitmap
3124=Forzar alinear izquierda
3126=Añadir salto línea cuando hay 1 línea
3127=Eliminar espacios en izda y dcha
3128=Eliminar líneas vacías
3129=Abrir con subtítulos desde la web
3130=Cargar ext fuente de la carpeta fuente
3131=Leer solo subtítulos con nombre exacto
3132=Eliminar subtítulos sordos {[ ], ( )}
3285=Subtítulo
3287=Bufer sub-imagen:
3288=Escala imagen título:
3314=Salida:
3315=Resolución máx.:
3316=Fuente procesado:
3317=Textura dinámica:
3318=Estilo ASS/SSA:
3319=Ignorar etiqueta HTML:

[Dialog(354)]
3064=Exploradores en la zona del chat inactiva
3065=Girar en función de las dimensiones de la imagen
3066=Pausar al perder el foco
3072=Mostrar consejos
3073=Ajustar a ventana/borde
3083=Guardar ajustes en archivo .ini
3084=Guardar ajustes al pausar
3094=Ocultar ventanas al minimizar
3110=Pausar al minimizar
3123=Tamaño predeterminado al cerrar
3126=Ajustar tamaño desde el centro
3127=Mostrar historial de archivos recientes
3128=Descargar archivos si hay una actualización disponible
3129=Posición fija de la ventana al minimizar
3130=Pausar en pantalla bloqueada
3285=Configuración
3286=Siempre visible:
3287=Idioma:
3288=Al abrir archivos:
3290=Bandeja sistema/Icono:
3291=Actualizar:
3293=Instancias múltiples:
3336=Funciones mejoradas en barra tareas
3338=No obtener foco al iniciar con archivo
3339=No superponer múltiples instancias 
3340=Interacción avanzada de arrastrar y soltar
3341=Ignorar mensajes de error al reproducir

[Dialog(355)]
3040=Modo mezcla VMR
3044=Modo mezcla YUV
3045=Modo mezcla EVR YUV
3047=Vsync (antiguo, repara desgarros)
3048=Vsync (repara desgarros de vídeo)
3052=Usar nivel salida limitado (16-235)
3053=Ignorar posición subtítulo (3D)
3054=Usar modo salida HDR de H/W
3055=D3D11 GPU Super Resolución
3061=Restringir el cursor del ratón en pantalla actual
3062=10-bit output
3066=Usar modo exclusivo pantalla (Evita problemas con DXVA y 2ª pantalla)
3291=Escalador:
3292=Superficie VMR:
3293=Modo pantalla completa:
3294=Procesador de vídeo:
3295=Color:
3296=Búfer:
3297=Presentación Direct3D:
3298=Dispositivo Direct3D:
3299=Formato superficie:
3300=Color fondo:
3344=Reflejar en modo compatible
3359=...
3382=Configurar mezclador superposición
3383=Vídeo de salida

[Dialog(356)]
3029=R
3031=R
3033=R
3034=R
3035=R
3036=R
3039=R
3042=R
3057=Activar
3061=Canales mínimos de salida de paso
3066=Eliminar baja frecuencia
3089=Normalizar matriz
3094=Expandir estéreo al centro
3101=Expandir estéreo a surround
3204=Frecuencia baja:
3207=Hz
3208=Hz
3210=Ganancia:
3212=dB
3285=Salida de audio
3286=Procesador de audio:
3287=Procesador paso por:
3288=Procesador segundo audio:
3358=Decodificador interno
3359=...
3360=...
3361=...
3381=Altavoces:
3384=Salida:
3385=Frecuencia:
3386=Condiciones:
3389=Redirección LFE
3391=Configurar mezclador
3392=Centro (%d):
3393=Nivel mezclador
3394=Frontal (%d):
3395=Configurar auriculares Dolby
3396=Distancia (%d):
3397=LFE (%d):
3398=Retraso (%d ms):
3402=Surround (%d):

[Dialog(357)]
3118=Salir de Kakao TV
3119=Cambia info agradecimiento
3285=Tiempo de almacenamiento temporal
3286=Los datos descargados se guardaran temporalmente aqui, durante el tiempo especificado.
3287=Min.
3288=Servidor proxy
3289=Si tiene que conectarse a Internet por un proxy, poner los datos de conexión al mismo.
3290=Tipo:
3291=Servidor:
3292=Usuario:
3293=Puerto:
3294=Contraseña:
3295=Servicio Kakao TV
3296=Clic en el botón Salir para salir Kakao TV.
3297=Clic en el botón lateral para cambiar el acuerdo de uso de marketing y eventos de información.

[Dialog(358)]
3061=Recordar posición vídeo
3062=Tiempo en consejo
3063=Marcas marcador/capítulo
3066=Mostrar miniaturas
3067=Girar archivos basados ​​en metadatos
3068=Cargar anterior/siguiente en carpeta
3069=Incluir título en marcador/capítulo
3070=Incluir tiempo
3071=Recordar posición audio
3072=Retitulación basado ​​en metadatos
3083=Desactivar salva pantallas
3084=Iniciar con ventana centrada
3089=Ocultar ratón al reproducir
3094=Abrir archivo usando un subproceso
3095=Primera reproducción en tiempo de ejecución
3110=Cargar audio externo
3113=Reproducir vídeo aleatorio
3114=Reproducir audio aleatorio
3124=Cerrar reproducción al finalizar
3125=Enviar reproducidos a la papelera
3236=Velocidad de audio:
3237=Repetir reproducir vídeo:
3238=Repetir reproducir audio:
3239=Al fallar la reproducción:
3285=Configurar reproducir
3286=Tamaño ventana:
3287=Prioridad proceso:
3289=Proporción ventana:
3292=×
3293=×
3303=Paso velocidad:

[Dialog(359)]
3021=Añadir filtro registrado
3031=Añadir filtro externo
3033=Borrar
3035=Subir
3109=Información filtro
3114=Bajar
3209=Bloquear
3211=Preferente
3214=Mérito:
3311=Administrar filtros personales
3315=Información
3381=Prioridad
3383=Los filtros que se especifican aquí se consideran todos predefinidos.
3384=Los códecs integrados con PotPlayer están para reproducir de la mejor manera todo. No recomendamos el uso de códecs externos a menos que sea absolutamente necesario. Además, los códecs externos pueden ocasionar diversos problemas como inestabilidad, pérdida de calidad, etc.

[Dialog(360)]
3109=Administrar filtros
3110=Configurar codec/DXVA
3311=Decodificar vídeo

[Dialog(361)]
3109=Administrar filtros
3110=Códec de audio (a través de salida)
3311=Decodificar audio

[Dialog(362)]
3041=Si FourCC igual con
3042=Si la extensión coincide con
3043=Si FPS es más pequeño de
3044=Usar filtro de audio integrado (Recomendado)
3045=Si el tamaño es menor de
3046=Si no hay subtítulos
3047=Usar conmutador interno de audio
3048=Usar conmutador interno de vídeo
3049=Filtro de selección de audio integrado
3196=PotPlayer realiza funciones relacionadas con V/A a través del filtro de Transformación. Las configuraciones mencionadas aquí se aplican solo cuando se usan códecs ext. O al reproducir sin comprimir. Esto significa que siempre estará habilitado Se utilizan códecs. Por lo tanto, si lo deshabilita, no podrá usar la mayoría de las funciones del programa (como procesado de V/A, redimensionar, captura, etc.) con códecs ext.
3197=×
3208=Filtro transformación video:
3313=Configurar filtro interno de vídeo
3314=Configurar filtro interno de audio
3315=Información

[Dialog(363)]
3021=Predefinido
3024=0 dB
3066=Activar
3072=SuperEQ
3185=12K
3187=3K
3189=0
3191=16K
3194=0
3196=1K
3199=6K
3201=14K
3204=0
3207=0
3210=0
3212=0
3287=Ecualizador
3381=60
3382=170
3383=310
3384=600
3387=0
3388=0
3389=0
3391=0

[Dialog(364)]
3021=Predeter.
3024=Predeter.
3027=Predeter.
3029=Predeter.
3034=Ir al cuadro clave
3191=Le permite poner intervalos de tiempo y paso de cuadro.
3194=seg.
3197=seg.
3202=seg.
3204=Mediante la búsqueda del cuadro clave, el ir al punto por tiempo puede hacerse muy rápido, pero no con exactitud.
3311=Configurar ir al punto por tiempo
3381=Flechas izda/dcha:
3382=Ctrl + Izda/dcha:
3383=Mayús + izda/dcha:
3384=Ctrl + Alt + Izda/dcha:
3402=seg.

[Dialog(365)]
3021=...
3024=Configurar
3034=Usar sólo en 2 canales
3295=Ruta:
3381=Los plugins de audio Winamp DSP (sólo funciona en 16 bits )

[Dialog(366)]
3034=Acción del 'botón izquierdo - Un solo clic' solo en la zona del vídeo
3035=Activar Alt, Ctrl, Mayús + arrastrar para posición, zoom y expandir la imagen
3036=Activar Alt, Ctrl + arrastrar para ajustar la posición H/V en la pantalla de subtítulos
3037=Accionar la rueda del ratón pulsando el botón X
3038=Evitar que la ventana se arrastre fuera de la barra de título
3381=Configurar ratón

[Dialog(367)]
3021=Añadir
3022=Bajar
3024=Borrar
3027=Editar
3028=Subir
3034=Activar teclas de acceso rápido general
3040=Activar teclas de control de volumen
3041=Activar teclas de control del navegador
3044=Soporte teclado multimedia
3119=Desactivar predeter.
3381=Accesos directos
3382=Teclado multimedia
3383=Puede definir sus propios accesos del teclado para ejecutar cualquiera de las funciones del programa. Los definidos por el usuario tendrán prioridad.

[Dialog(368)]
3021=Añadir
3022=Subir
3024=Borrar
3025=Bajar
3034=Priorizar estas carpetas
3142=Determinar modos de subtítulos 3D por nombre de archivo
3143=Anular profundidad subtítulos en 3D
3311=Aparecer:
3313=Desaparecer:
3316=%
3317=%
3321=Escalado:
3322=Modo:
3323=píxel
3324=Ancho:
3325=píxel
3326=Alto:
3339=Activar
3381=Carpeta subtítulo
3383=Potplayer solo busca en la carpeta de reproducción a menos que se especifique aquí.
3384=Efecto desvanecer subtítulos
3385=Subtítulo 3D
3417=<a>Detalles</a>

[Dialog(369)]
3021=Predefinido
3024=Predefinido
3027=Predeter.
3029=Aplicar
3097=Calcular tamaño vertical
3178=Multiplicar por:
3179=*Tamaño igual:
3183=Tamaño:
3184=*Resolución:
3185=Veces
3186=Resolución:
3187=Veces
3188=Veces
3285=Redimensionar vídeo
3286=Redimensionar vídeo:
3287=×
3288=×
3289=Método:
3290=Parámetro (%d /%d):
3291=Modo entrelazado:
3292=Proporción:
3293=Nivel (%d%%):
3345=Predeter.

[Dialog(370)]
3021=Analizar...
3024=Añadir
3027=Borrar
3029=Limpiar
3031=Subir
3033=Bajar
3035=Añadir canal
3039=Analizar canal
3040=Añadir/editar frecuencias
3381=Tipo dispositivo:
3382=Título canal:
3383=Número canal:
3384=ID vídeo:
3385=ID audio:
3386=Frecuencia (KHz):
3387=Configurar canales de TV
3388=Ancho banda:
3389=Símbolo:
3390=Polaridad:
3392=Entrelazado:

[Dialog(371)]
3033=Predeter.
3035=Predeter.
3039=Predeter.
3042=Predeter.
3057=Control nivel automático
3061=Rango completo (Y: 0 ~ 255)
3066=Control nivel
3072=Rango completo (Y: 0 ~ 255)
3078=Automático
3083=Luminancia
3110=Control offset
3189=~
3192=~
3293=Control nivel
3294=Control offset
3358=Predeter.
3381=Entrada:
3382=Salida:
3383=Corrección gamma:
3384=Offset luminancia X:
3385=Offset luminancia Y:
3387=Offset croma Y :
3392=Offset croma X :

[Dialog(372)]
3021=Añadir
3024=Borrar
3027=Configurar
3034=Presentación aleatoria
3035=Nombre archivo
3040=Visualizar en pista de audio
3041=Mostrar imagen carátula/álbum
3042=Visual aleatoria
3292=Configurar visualización
3293=Modo visualización:
3294=Carpeta diapositivas:
3295=Mostrar:
3296=seg.
3297=Efecto:
3298=Velocidad:
3299=Visualización WMP:
3300=Resolución/cuadro:
3301=Salida:
3302=cada # seg.

[Dialog(373)]
3021=Fuente
3022=Bajar
3024=Borrar
3027=Editar
3028=Subir
3097=Recordar lista/dirección URL
3104=Número
3110=Duración
3115=Añadir archivos similares en carpeta
3117=Detectar duración del archivo
3118=Insertar archivos arrastrados
3119=Anexar archivos en vez de borrar lista
3120=Mostrar/superponer iconos
3121=Extensión
3122=Reproducir álbumes seleccionados
3123=Mostrar consejos
3124=No añadir archivos duplicados
3125=Miniaturas sin iconos
3126=Abrir ext DPL como un álbum temp
3127=Mover foco a la ventana de reproducción
3128=Ordenar archivos en lista desplegable
3129=Ordenar por ubicación
3130=Borrado de archivos FTP/WebDAV
3287=Tamaño:
3288=Fuente:
3289=Ver como:
3290=Pos. miniaturas (%)
3295=Configurar lista de reproducción
3330=Añadir
3381=Accesos directos

[Dialog(374)]
3104=Extensión del vídeo antes de redimensionar
3105=Escalar solo la altura del cuadro
3110=Usar sólo si existen subtítulos
3111=Posición y análisis cuando el filtro de vídeo no esta en uso
3162=Aplicar
3166=Predeter.
3171=Predeter.
3189=×
3190=:
3191=Píxel:
3192=Ratio:
3194=Pos. vertical (%):
3197=Fondo:
3293=Extender/recortar vídeo
3294=Método:
3295=Pos. horizontal (%):
3296=Margen inferior

[Dialog(375)]
3021=Fuente
3040=Tamaño fuente auto.
3044=Nombre archivo
3045=Solo en pantalla completa
3046=Estado funcionamiento
3047=Activar en pantalla completa
3048=Nombre archivo
3049=Nombre subtítulo
3050=Tiempo reproducción
3051=Marcador capitulo
3052=Valor en porcentaje
3053=Info del códec
3054=Info capítulos/marcador
3055=Secuencia lista de reproducción
3056=Cuadros transcurridos
3057=Mensajes información general
3061=Mostrar info varios
3191=Configurar OSD general
3194=Contenido info varios(Bloq Despl)
3195=Contenido información corta (Mayús+Tab)
3287=Tamaño:
3288=Margen dcho:
3289=Margen sup.:
3290=Vertical:
3291=Color fuente:
3292=Horizontal:
3293=Tiempo:
3294=Formato tiempo:
3295=Contorno:
3296=Salida:

[Dialog(376)]
3024=Abrir directorio
3025=Abrir carpeta del menú
3026=Elementos del menú
3027=Analizar temas
3052=Ocultar tema durante la reproducción
3057=Redimensionar video según las ventanas emergentes en pantalla completa
3072=Iniciar con tema de vídeo
3073=Desactivar entre cambio de modo de tema
3074=Recordar posición y tamaño de ventana en modo tema
3075=Mantener tamaño ventana al cambiar entre temas
3076=Modo oscuro del sistema
3286=Temas:
3288=Función táctil:
3289=Estilo del menú:
3290=Transparencia del menú con tema:
3291=Tamaño del tema del menú:
3292=Diseño del menú:
3342=Animaciones ventana
3343=Tiempos invertidos transcurridos/restantes definidos en el tema
3344=Tiempos correctos definidos en el tema según la velocidad de reproducción
3381=Configurar tema

[Dialog(377)]
3021=Añadir
3024=Duplicar
3027=Renombrar
3029=Subir
3031=Borrar
3033=Bajar
3034=Reabrir el elemento actual cuando el predefinido se active manualmente
3040=Copiar los valores predefinidos cuando se activa manualmente
3044=Nombre
3052=Tamaño vídeo
3057=Vídeo FourCC
3066=CPS vídeo
3067=Proporción vídeo
3083=El retorno al predefinido anterior cuando se activa automáticamente
3104=Iniciar PotPlayer con el predefinido predeterminado
3110=Etiqueta audio
3121=Activar
3123=Muestreo audio
3124=Reproducir audio
3125=Si existen subtítulos
3126=Estado de energía
3132=Canales audio
3133=Duración (seg)
3292=Administrar configuración
3311=Predefinido (puede automatizarlo usando las siguientes condiciones)
3382=El inicio de la reproducción puede tardar un poco más, mientras se aplican las siguientes condiciones.

[Dialog(378)]
3021=Abrir directorio
3027=Analizar logos
3061=Cambiar logo al cargar
3189=Posición logo:
3191=Configurar logo
3192=Logo (al reproducir)
3193=Logo (al no reproducir)

[Dialog(379)]
3021=Añadir
3022=Subir
3024=Borrar
3025=Bajar
3034=Priorizar estas carpetas
3040=Activar cambiar tiempo
3041=Precargar antes de reproducir
3289=Min.
3290=Tiempo:
3292=Modo de reproducción sin pausas
3293=Reproducir streaming (mms, http, rtsp, rtmp, etc)
3308=Cantidad archivos:
3310=Método:
3312=Esta función está diseñada para eliminar el silencio entre la reproducción de cada archivo al reproducir múltiples archivos como un solo archivo. Es posible que deba usar los filtros integrados si ha experimentado inestabilidad al usar esta función.
3381=Directorio audio

[Dialog(380)]
3024=Analizar dispositivos
3027=Otros ajustes:
3034=Previo audio
3038=...
3040=Activar cambiar tiempo
3285=Dispositivo de captura de vídeo
3286=Dispositivo:
3287=Tipo:
3288=Entrada:
3289=Canal:
3290=Audio:
3291=Dispositivo de captura de audio
3292=Dispositivo:
3293=Entrada:
3294=Formato:
3295=Configuración avanzada

[Dialog(381)]
3034=Usar método estándar de sintonía Microsoft
3035=Usar conexión nueva (Recomendado)
3040=Activar cambiar tiempo
3041=Soporte EPG...
3285=Dispositivos BDA (HDTV)
3286=Dispositivo:
3287=Demuxer:
3288=Cambiar tiempo
3289=Min.
3290=Tiempo:
3291=Otros
3292=CLSID:
3293=Tipo dispositivo:

[Dialog(382)]
3021=...
3034=Mostrar subtítulos DVDs
3287=Idioma menú:
3288=Idioma audio:
3289=Idioma subtítulo:
3290=Explorar DVD:
3291=Configurar DVD
3292=CLSID:
3293=seg.
3294=Configurar Blu-ray
3295=Proceso capítulo min:
3296=Modo reproducción:
3297=Ubicación:
3298=Ubicación personal:
3299=Reanudar:
3300=Omitir:

[Dialog(383)]
3021=Fuente
3022=Fuente
3034=Activar
3035=Escala contorno/sombra
3036=Usar el primer contorno como fondo
3037=Escala segundo contorno
3038=Restringir fuentes al alfabeto coreano
3286=Fuente
3287=Tamaño:
3288=Caracteres:
3289=Espaciado:
3290=Color, Transparencia, Contorno y Sombra
3291=Texto:
3292=Contorno:
3293=Sombra:
3296=Contorno 2º:
3298=Posición y margen
3299=Margen sup.:
3300=Margen izdo:
3301=Margen dcho:
3302=Margen infer.:
3303=Contorno borroso:
3304=Interlineado:
3305=Posición rubí:
3306=Predeter.:
3307=Alternativa:
3308=Escala X:
3309=Contorno borroso gausiano:
3310=Escala Y:
3312=Transparencia
3313=Cuadro opaco
3314=Pos. horizontal (%):
3315=Ancho/Prof.
3316=Pos. vertical (%):
3317=Color
3318=Alinear parráfo:

[Dialog(384)]
3027=Predeter.
3029=Predeter.
3031=Predeter.
3033=Predeter.
3083=Usar control de color por Hardware (si es posible)
3138=Conversión de alta calidad YUY2/RGB24/32
3139=Conversión multi-tareas
3289=Control Color
3296=Color espacio soportado y Conversión YCbCr <-> RGB
3297=Puede elegir el color del espacio utilizado en la salida de vídeo.
3301=Matriz YCbCr <-> RGB:
3302=Procesar YCbCr:
3304=Procesar RGB:
3306=Color espacio salida:
3307=Convertir directo:
3308=Brillo:
3310=Contraste:
3312=Saturación:
3314=Tono:

[Dialog(385)]
3298=Desentrelazado por Hardware
3299=Método:
3300=Orden campo:
3301=Desentrelazado por Software
3302=Método:
3304=Configurar desentrelazado
3306=Método desentrelazado:
3308=Campo predeter. (desentrelazado forzado):
3309=Intercambiar campos (Sup. <-> Infer):
3310=Método desentrelazado
3312=Vídeos marcados como entrelazados:
3314=Vídeos marcados como no entrelazados:
3316=Orden campo:

[Dialog(386)]
3061=Reflejar vertical
3110=Suavizar - Radio : %d          Luminancia : %d            Croma : %d
3115=Enfocar - Luminancia : %d                         Croma : %d
3121=Predeter.
3124=Eliminar bloque: %d
3133=Elim. Ruido 3D-Lum: %d     Croma : %d       Tiempo : %d
3138=Eliminar ruido gradual : %d
3149=Reflejar horizontal
3166=Predeter.
3171=Predeter.
3184=Predeter.
3320=Predeter.
3332=Alta calidad
3363=Reducir ruido temp : %d               %d                           %d
3366=Warpsharp - Profundidad : %d                        Intensidad : %d
3369=Predeter.
3370=Deband - Intensidad : %g                            Radio : %d
3371=Predeter.
3372=270 grados
3373=Movimiento borroso
3374=Procesar vídeo con Multi-núcleo
3377=Predeter.

[Dialog(387)]
3027=Predeter.
3029=Predeter.
3031=Predeter.
3033=Predeter.
3034=Activar
3035=Activar (para directo)
3036=Sólo para la reproducción de vídeo
3042=Predeter.
3047=Amplificar audio
3056=Predeter.
3072=Activar
3092=Predeter.
3204=Nivel (%d%%):
3207=Tamaño Sala (%g):
3216=Método:
3220=Tiempo liberación (%d):
3224=Atenuación (%g):
3228=Nivel húmedo (%g):
3232=Nivel seco(%g):
3385=Normalizar
3390=Ancho (%g):
3392=Reverberar
3396=* Solo trabaja en 2 canales

[Dialog(388)]
3029=R
3031=R
3033=Predeter.
3040=Activar
3042=Predeter.
3056=Predeter.
3063=Predeter.
3083=Activar
3084=Activar
3092=Predeter.
3125=Predeter.
3134=Predeter.
3204=Eliminar bajas frecuencias:
3207=Hz
3210=Intensidad (%d):
3211=Ganancia:
3212=Extensor ancho de banda (%d):
3213=dB
3224=Extensor HPF (%d):
3228=Amplificador armónico (%d):
3232=Volumen eco (%d):
3385=Cristalización (procesado de 16-bit)
3390=Retorno eco (%d):
3392=Reducir ruido (procesado de 16-bit)
3393=Crossfeed
3395=Estéreo extra (%d):

[Dialog(389)]
3022=...
3040=Desactivar la función de rollover del ratón
3041=Mostrar "Añadir a la lista los archivos admitidos en la ruta de navegación"
3042=Mostrar "Añadir a la lista los archivos admitidos en árbol de ruta de navegación"
3043=Lista actual
3044=Mostrar miniaturas vídeo
3045=Favoritos
3046=Hacer sólo fondo transparente
3047=Red
3048=Mostrar los elementos seleccionados
3049=Escritorio
3050=Vídeos
3051=Enlaces
3052=Documentos
3053=Fotos
3054=Música
3055=Juegos guardados
3056=Favoritos
3057=Listas
3058=Descargas
3059=Reciente
3060=Elemento lista reciente
3061=Escenas (tiempo)
3062=Escenas (marcador)
3063=Escenas (subtítulos)
3064=Marcador/capítulo
3065=Mostrar previo en el panel de navegación
3066=Mostrar búsqueda en superior del panel de contenido
3067=Priorizar las imágenes de portada
3068=Historial
3070=Agrandar la barra de título del diálogo y el borde
3071=No cerrar diálogo del navegador al seleccionar un elemento
3072=Usar miniaturas en 16:9
3286=Fondo:
3287=Tamaño ventana:
3288=Elementos:
3289=Fondo activo:
3290=Elemento activo:
3291=Cuadro borde inferior:
3292=Cuadro borde superior:
3293=Tamaño:
3294=Directorio inicio:
3295=Opacidad:
3296=Fuente:
3297=%
3298=Interlineado:
3299=Navegación:
3300=Contenido:
3301=Ancho (%):
3381=Color / Ver
3382=Fuente / tamaño ventana / otros ajustes

[Dialog(390)]
3034=Volumen individual
3047=Volumen wave al máximo
3048=Acelerar velocidad
3049=Volumen inicio
3166=Predeter.
3171=Predeter.
3175=Predeter.
3179=Predeter.
3184=Predeter.
3186=Predeter.
3188=Predeter.
3190=Predeter.
3193=Predeter.
3294=Método:
3295=Volumen principal:
3296=Canal izquierdo:
3297=Canal derecho:
3298=Canal central:
3299=Canal trasero izdo:
3300=Canal trasero dcho:
3301=Canal lateral izdo:
3302=Canal lateral dcho:
3303=Paso volumen:
3304=Canal LFE:
3305=Volumen máximo:
3373=Pre-amplificar AC3/DTS
3376=Predeter.
3381=Ajustes control de volumen

[Dialog(391)]
3034=Acceso directo general (Se usará desde cualquier ventana)
3381=Acceso directo
3382=Acceso directo:

[Dialog(392)]
3021=...
3024=R

[Dialog(393)]
3285=Codificación:

[Dialog(394)]
3021=Añadir
3024=Borrar
3027=Subir
3029=Bajar
3031=Prueba

[Dialog(395)]
3292=Configurar adicionales WDM
3381=Señal:
3382=País:
3383=Sintonizador:
3384=Modo sintonía:
3385=Entrelazado:

[Dialog(396)]
3034=Usar método estándar de sintonía Microsoft
3035=Usar conexión nueva (Recomendado)
3040=Activar cambiar tiempo
3285=Dispositivos BDA (HDTV)
3286=Dispositivo:
3287=Demuxer:
3288=Cambiar tiempo
3289=Min.
3290=Tiempo:
3291=Formato:

[Dialog(397)]
3021=Volumen
3024=Analizar dispositivos
3034=Previo audio
3038=...
3285=Dispositivo de captura de vídeo
3286=Dispositivo:
3287=Tipo:
3290=Audio:
3291=Dispositivo de captura de audio
3292=Dispositivo:
3293=Entrada:

[Dialog(402)]
3021=Iniciar
3034=Buscar rápido
3035=Analizar ambos 8VSB/QAM
3287=Tipo canal:
3382=Frecuencia
3383=~
3384=Actividad

[Dialog(403)]
3021=Añadir archivo
3024=Carpeta
3025=Añadir URL
3027=Borrar
3029=Editar
3031=Subir
3033=Bajar
3035=Añadir a lista
3039=Reproducir

[Dialog(404)]
3021=...
3381=Título : 
3382=Ruta : 

[Dialog(405)]
3021=...
3038=Abrir carpeta capturas
3042=Iniciar
3209=Dividir cada # minutos
3211=Dividir cada # Mb
3285=Guardado
3286=Configurar
3287=Min.
3288=MB
3289=Info
3290=Archivo:
3291=Tiempo:
3292=Tamaño:
3293=Espacio libre en disco:
3294=Prefijo:
3295=Grabar:
3381=00:00:00
3382=0 MB
3383=0 MB

[Dialog(407)]
3021=Ir
3024=Ir
3381=Ir al tiempo específico (hh:mm:ss.ms o ms):
3382=Ir al cuadro específico (nº cuadros, cps):

[Dialog(408)]
3021=Añadir
3022=Subir
3025=Bajar
3027=Borrar
3028=Editar...
3029=Limpiar
3030=Cambiar tiempo
3382=Tiempo:
3383=Título:
3384=Buscar:
3385=Filtro:

[Dialog(410)]
3024=Estado de la conexión P2P
3038=Estado de la red

[Dialog(411)]
3021=...
3024=Fuente
3027=Fuente
3034=Incluir info archivo
3040=Incluir tiempo
3041=Icono PotPlayer
3044=Guardar imagen en carpeta de vídeos
3045=Incluir extensión en nombre
3046=Incluir subtítulos en imagen
3047=Ancho
3048=Generar miniaturas por cuadros clave
3049=Cerrar al completar
3197=Lista de archivos a procesar para crear miniaturas de imágenes
3199=Configurar
3286=Color fondo:
3288=Calidad:
3293=%
3381=Columnas:
3382=Filas:
3383=Ancho:
3384=Margen:
3385=Archivo:
3386=Fuente info:
3387=Formato:
3388=Proporción:
3402=Fuente tiempo:

[Dialog(412)]
3381=Ancho:
3382=Alto:

[Dialog(413)]
3021=...
3034=Usar compresión HQ
3036=Cada # mb
3038=Abrir carpeta capturas
3040=Dividir archivo
3042=Iniciar
3047=Usar memoria intermedia
3197=Formato:
3202=Tamaño:
3205=CPS.:
3208=Códec de audio:
3216=Frecuencia:
3286=Guardado
3287=Min.
3288=MB
3289=Info
3290=Archivo:
3291=Tiempo:
3293=Tamaño:
3294=Prefijo:
3330=...
3381=00:00:00
3383=0 MB
3384=kbps
3394=Configurar
3398=Veloc.:
3402=Códec de vídeo:
3404=Bitrate:
3406=Cada # minutos

[Dialog(414)]
3291=Comprobar actualizaciones:
3327=Web Daum como predeterminada
3328=Usar modo de instalación rápida
3329=Aplicar actualizaciones descargadas en próximo inicio
3381=Nueva versión disponible.

[Dialog(416)]
3040=Activar en pantalla completa
3041=Recordar cambios en margen de pantalla
3191=Margenes pantalla de vídeo
3287=Superior:
3288=Izquierda:
3289=Derecha:
3290=Inferior:

[Dialog(418)]
3285=Texto:

[Dialog(421)]
3040=Aplicar DRC en AC3, E-AC3
3041=Priorizar FFmpeg
3053=Conexión compatible
3054=Formato IEC61937
3055=Activar
3056=Usar sólo 48000 en DTS/AC3
3057=Considerar 48000 para cal. tiempo.
3294=AC3:
3295=EAC3:
3296=TrueHD:
3297=DTS:
3298=DTS-HD:
3382=Decodificadores de audio disponibles
3383=Paso por (S/PDIF, HDMI)
3384=Configurar FFmpeg
3386=Nivel (%d%%):

[Dialog(422)]
3035=Múltiples audios en uno sólo (Recomendado)
3037=Procesar TrueHD + AC3 stream como TrueHD
3038=Modo intercalado A/V con archivos no intercalados
3039=Cargar fuentes integradas
3040=Analizar paquetes AC3
3041=Analizar paquetes TrueHD
3042=Analizar paquetes DIRAC
3043=Analizar paquetes sub-imágen DVD 
3044=Analizar paquetes HDMV LPCM
3045=Añadir subtítulo vacío
3046=Ordenar capítulos y segmentos de enlaces en archivos MKV
3047=Procesar H264 como AVC1
3048=Múltiples vídeos en uno sólo (Recomendado)
3049=Múltiples subtítulos en uno sólo
3050=Analizar paquetes de datos DTS
3051=Descargar y reproducir en una unidad de red
3286=Ajustes generales
3287=MPEG 1/PS/TS
3288=Duración imagen:
3313=seg.

[Dialog(423)]
3036=DXVA
3037=Priorizar decodificador DXVA
3038=Usar primero D3D11 DXVA
3097=Cola salida
3098=Reducir velocidad de cuadro para adaptarlo
3099=Reconocimiento TV y vídeo entrelazado
3100=Usar proporción stream
3101=Activar subtítulos cerrados
3195=El Modo Renderless a.k.a. DXVA necesita al menos Windows Vista, es un poco más lento que el nativo pero puede usar todo el procesado del vídeo.
3197=×
3199=×
3200=Tamaño personal:
3201=~
3221=Deshacer copia DXVA2 :
3231=Compatible H.264:
3233=Límite resolución:
3234=H.264 ir filtro bucle:
3382=Configurar aceleración Hardware (DXVA)
3383=Configuración
3384=Decodificadores de vídeo disponibles

[Dialog(424)]
3024=Información archivo
3025=Recurso archivo
3026=Sistema
3027=Info en línea
3035=&Copiar al portapapeles
3036=&Guardar como...
3038=Reproducción

[Dialog(426)]
3024=TV analógica
3025=TV digital
3026=DVD/Blu-ray
3035=&Abrir dispositivo
3038=Cámara web
3039=Capturar pantalla

[Dialog(427)]
3024=Analizar dispositivos
3034=Previo audio
3038=...
3040=Activar cambiar tiempo
3285=Dispositivo de captura de vídeo
3286=Dispositivo:
3287=Tipo:
3290=Audio:
3291=Dispositivo de captura de audio
3292=Dispositivo:
3293=Entrada:
3294=Formato:
3295=Configuración avanzada

[Dialog(428)]
3021=▼
3034=Previo audio
3042=Configurar captura pantalla...
3063=Mostrar captura 1
3064=Zona captura 1
3068=Mostrar captura 2
3069=Zona captura 2
3285=Configurar captura pantalla
3286=Resolución, CPS:
3287=Configurar dispositivo de audio
3288=Dispositivo:
3289=Entrada:
3290=Método:
3296=×

[Dialog(429)]
3034=Leer la tabla de contenidos (archivo .toc) de un CD de audio
3035=Mostrar etiquetas de volumen de las unidades en el menú Abrir
3036=Buscar dispositivos streaming (KS)
3292=Administrar CD/DVD-ROM
3293=Dispositivo de captura

[Dialog(430)]
3034=Realizar una acción
3036=Realizar una acción (si no se especifica nada)
3038=Recordar acción
3285=de:
3286=en:
3289=Minuto(s)
3294=Acción:
3381=Configurar tareas

[Dialog(431)]
3034=Activar fundido
3209=Dispositivo:
3212=Desvanecer inicio/detener/buscar:
3213=ms
3214=Desvanecer reproducir/pausa:
3215=ms
3383=DirectSound integrado

[Dialog(432)]
3021=Configurar
3040=Ajustar AR al tamaño de la ventana
3041=Activar ajuste seleccionado para forzar salida de subtítulo en margen inferior
3042=Activar en pantalla completa
3043=Modo de proporción si el margen está alrededor del vídeo
3044=Margen inferior al redimensionar imagen
3292=Proporción
3293=Margen subtítulo
3294=Proporción en modo pantalla completa
3310=Modo AR:
3311=Control AR:
3312=Salida:
3313=Margen subtítulo:
3314=- es menor de
3315=%

[Dialog(433)]
3196=Info red
3201=Ventana log
3381=Conexión IP -
3383=Velocidad descarga -
3385=Velocidad subida -
3387=Buffer reciente -
3391=Buffers -
3394=Cuadros discretos-
3396=Bit rate -
3398=Tamaño recibido -

[Dialog(434)]
3028=Color tema personal
3034=No ocultar OSC mientras el ratón esté visible.
3066=Color HSB
3067=Color RGB
3285=Opacidad (%d%%):
3287=Color tema:
3289=Principal:
3290=Lista reproducir:
3292=Método:
3293=Control:
3294=Captura:
3295=Emisión:
3296=Chat:
3297=La ventana de emisión se puede ampliar o reducir con CTRL+rueda ratón.
3382=Color temas
3383=Control en pantalla
3384=Zoom del tema

[Dialog(435)]
3031=Predeter.
3032=Predeter.
3033=Predeter.
3034=Predeter.
3035=Predeter.
3040=Color HSB
3041=Color RGB
3312=Saturación:
3313=Rojo:
3314=Tono:
3315=Verde:
3316=Azul:

[Dialog(436)]
3021=Fuente
3022=Fuente
3023=Predeterminado
3024=Predeterminado
3057=Tamaño:
3058=Fuente:
3059=Tamaño:
3060=Fuente:
3061=Usar procesador de fuentes gdipp (ATextOut.dll)
3062=Usar DPI-Awareness (Se necesita reiniciar)
3063=Siempre diálogo no modal visible
3191=Diálogo general
3192=Diálogo emisión
3193=Ajustes adicionales
3295=Caracteres:
3296=Caracteres:
3297=Puede cambiar el tamaño de la fuente y el tamaño del diálogo general. Tenga en cuenta que aplicar algún valor aquí dará como resultado un diálogo que puede parecer extraño.
3298=Puede cambiar el tamaño de la fuente y el de la ventana de la herramienta de emisión aquí. Se recomienda que no cambie su fuente predeterminada porque puede haber algunas fuentes que dependan del tema.

[Dialog(438)]
3414=&Información

[Dialog(440)]
3034=Tiempo de reproducción inversa
3285=Intervalo a omitir
3287=Inicial:
3291=Duración:
3293=Tipo:
3294=Final:

[Dialog(441)]
3044=Recordar selecciones de pistas de audio
3286=Control sincronizar audio:
3287=Sincronizar audio del 2º dispositivo (ms):
3310=Sincronizar paso audio (ms):
3311=Sincronizar audio (ms):
3318=Idioma preferido:
3319=Método selección:
3320=Stream preferido:
3321=Sin subtítulos con *:
3378=Eliminar voces
3379=Enfatizar Voces
3381=Intercambiar canales estéreo
3401=Selección idioma/stream
3402=Ajustes adicionales
3403=Sincronización

[Dialog(442)]
3044=Idiomas múltiples SMI
3061=Invertir posición en pantalla de varios idiomas si no coinciden
3062=Activar segundo subtítulo cuando hay diferentes subtítulos
3063=Recordar selecciones de pistas de subtítulos
3064=Mostrar subtítulos generados automáticamente
3310=Sincronizar subtitulo:
3312=seg.
3313=%
3314=Prioridad subtítulo:
3318=Idioma preferido:
3319=Tiempo mínimo visible:
3320=seg.
3321=Tiempo máximo visible:
3322=seg.
3323=Posición segundo subtitulo:
3324=Segundo idioma:
3380=Sincronizar subtítulos en tiempo de ejecución
3382=Idioma
3383=Sincronizar/Otros
3384=Ocultar si no es su idioma preferido
3385=Permitir tiempo subtítulo superpuesto

[Dialog(443)]
3021=...
3022=...
3023=...
3024=...
3025=...
3026=...
3027=...
3028=...
3034=Guardar en carpeta reproducción (si es posible)
3035=Guardar en carpeta reproducción (si es posible)
3036=Guardar en carpeta reproducción (si es posible)
3295=Carpetas Guardar
3297=Imagen:
3298=Audio:
3299=Stream:
3300=Vídeo:
3301=Emisión:
3302=OpenBox:
3305=Temporal:
3307=Carpeta Inicio
3308=Lista reproducir:

[Dialog(445)]
3034=Guardar
3035=Pasivo
3036=UTF-8
3037=SSL
3038=&Añadir a lista
3039=&Abrir
3040=Mostrar paneles laterales
3041=&Borrar
3048=&Cerrar
3049=Borrar
3050=Conectar
3294=Puerto:
3295=Acceso FTP:
3381=Servidor (IP)/Ruta:
3382=Título:
3383=Usuario:
3384=Contraseña:
3385=Ruta:
3386=Conectar usando:

[Dialog(446)]
3021=...
3035=Pasivo
3036=UTF-8
3037=SSL
3038=Recordar posición de la lista de reproducción
3209=Lista reproducir interna
3210=Explorador local de archivos
3211=Explorador remoto de archivos
3212=Lista reproducir externa (sólo lectura)
3285=Configurar álbum
3286=Nombre:
3294=Puerto:
3381=Servidor (IP)/Ruta:
3382=Conectar usando:
3383=Usuario:
3384=Contraseña:
3386=Modo ver:

[Dialog(447)]
3035=Activar característica táctil (Se necesita Windows 7 o superior)
3286=Toque simple:
3381=Configurar pantalla táctil

[Dialog(448)]
3138=Resolución completa
3139=Intercambiar imágenes izda/dcha
3141=Detectar formato 3D (basado en sufijos en el nombre ej.-lr,-ab)
3142=Decodificador MVC H.264 3D
3287=Offset X:
3288=Offset Y:
3289=Requiere pixel shader para habilitar el modo de vídeo 3D.
3290=Esto añade la función de decodificación 3D H.264 MVC a través de Intel Media SDK (libmfxsw32/64.dll). Si esta opción está en estado de solo lectura, significa que necesita descargar el SDK desde el enlace de arriba e instalarlo.
3304=Configurar vídeo 3D 
3305=Soporte 3D H.264 MVC
3306=Entrada (Fuente):
3307=Salida (Pantalla):
3308=Modo vídeo 3D:
3309=Modo salida:
3417=<a>Detalles</a>
3418=<a>Descargar</a>

[Dialog(449)]
3021=...
3285=Ruta carpeta:

[Dialog(450)]
3381=Tiempo:
3382=Título:

[Dialog(452)]
3034=Salida rápida
3035=Bufer (atrás/adelante)
3036=Activar procesado AviSynth
3037=Añadir "potplayer_source()"
3038=Restaurar buscar
3039=Retraso
3041=Usar sólo en cuadro progresivo
3294=Cargar script:
3360=Guardar
3361=...
3381=Configurar
3382=Información
3383=Puede utilizar filtros AviSynth que están instalados en su sistema. Sólo está soportado el espacio de color YV12 y no el redimensionar vídeo.
3384=ms
3417=<a>Página web oficial</a>
3418=<a>Cómo usar (en inglés) </a>

[Dialog(453)]
3024=Añadir
3026=Borrar
3038=Retraso final repetición
3285=Configurar repetir AB 
3287=Punto A:
3293=Punto B:
3294=Número de veces:
3295=Título:
3296=Retardo repetición (ms):

[Dialog(454)]
3021=Analizar Apps
3034=Usar el modo de compatibilidad
3035=Incluir cursor del ratón
3290=Nivel gráficos H/W:
3383=La captura de juegos solo funciona con aplicaciones basadas en Direct3D 8, 9, 10, 11, 12, DirectDraw, OpenGL y Vulkan.

[Dialog(456)]
3101=Dividir imagen de vídeo
3102=Mostrar la ventana acoplada incluso si está cerrado en modo ventana
3103=Llenar en negro otros monitores en pantalla completa
3288=Al reproducir a pantalla completa
3289=Monitor:
3290=Resolución:
3291=Extender imagen de vídeo a:

[Dialog(457)]
3131=Mantener el estado de la ventana anterior
3132=Abrir último archivo reproducido
3287=Al iniciar reproductor
3289=Tamaño ventana:
3292=×
3294=Posición ventana:
3295=×

[Dialog(458)]
3381=Configurar acción
3382=Acción del ratón:
3383=Ctrl + acción del ratón:
3384=Mayús + acción del ratón:
3385=Alt + acción del ratón:
3386=Ctrl + Alt + acción del ratón:
3387=Ctrl + Mayús + acción del ratón:
3388=Mayús + Alt + acción del ratón:
3389=Ctrl + Mayús + Alt + acción del ratón:

[Dialog(460)]
3026=Prueba
3027=Bajar
3033=Iniciar sesión...
3034=Info
3035=Recargar archivos
3036=Mostrar la ventana de descargas después de buscar subtítulos
3037=Abrir archivo
3038=Subir
3040=Buscar solo los subtítulos que coincidan con el archivo
3315=Buscar:
3316=Después:
3317=Excluir patrones:
3385=Buscar subtitulo en línea

[Dialog(461)]
3204=->
3381=Entrada CPS:
3382=Salida CPS : 

[Dialog(462)]
3026=Cargar seleccionado
3027=Guardar activados
3028=Añadir activados
3029=Guardar como...
3030=Reenviar solicitud
3031=Configurar...
3032=Abrir en la web
3033=Buscar por título
3034=...
3285=Subtítulos disponibles
3290=Título:

[Dialog(463)]
3021=Aplicar
3381=Sincronizar (ms):

[Dialog(465)]
3196=Aquí puede controlar el uso del OpenCodec incorporado. Puede ocurrir un error si el controlador VGA está incorrectamente instalado, al tratar de buscar codif./decod. H/W. Siempre instale el último controlador VGA.\nLos cambios tendrán efecto después de reiniciar el programa..
3313=OpenCodecs disponibles
3315=Información

[Dialog(466)]
3021=Añadir
3022=Subir
3023=Editar
3024=Borrar
3025=Bajar
3062=Pausar al buscar
3063=Ventana visible al buscar palabras
3315=Buscar palabras:
3316=Explorador:
3384=Buscar palabras en línea

[Dialog(467)]
3038=D
3042=D
3048=D
3286=Configurar extensiones de archivo
3381=Vídeo:
3382=Audio:
3383=Lista reproducir:

[Dialog(468)]
3057=Leer los mensajes en pantalla
3058=Leer los subtítulos de la película compuesta por texto
3059=Leer la información al mover el ratón
3060=Mostrar los subtítulos de texto como títulos de ventana
3061=Mostrar mensajes en pantalla como títulos de ventanas
3062=Mostrar herramientas al pasar el ratón por encima del tema como títulos ventana
3063=Leer los mensajes en pantalla
3064=Leer los subtítulos de la película compuesta por texto
3065=Leer la información al mover el ratón
3166=Predeter.
3167=Predeter.
3168=Prueba
3191=Configurar TTS (Texto a voz)
3192=Configurar UIA (User Interface Automation)
3193=Configurar título de ventana
3292=Velocidad (%d):
3293=Volumen (%d%%):
3294=Prueba:
3296=TTS:
3297=Dispositivo de salida:

[Dialog(469)]
3034=Usar modo exclusivo
3035=Usar modo bitexact (sin tocar)
3036=Utilice el modo exclusivo dirigido por eventos
3037=Baja latencia al usar el modo compartido
3211=Dispositivo:
3383=WASAPI integrado

[Dialog(470)]
3024=Añadir
3025=Exportar
3027=Borrar
3028=Importar
3031=Cargar
3381=Recepción:
3383=Número canal:
3384=Frecuencia:
3385=Ancho banda:
3386=Símbolo:
3387=Lista frecuencias
3388=Polaridad:

[Dialog(471)]
3034=Cerrar al cambiar escena
3036=Cerrar al cambiar escena
3038=Preguntar uno basado en tiempo cuando no hay ningún marcador
3039=Cerrar al cambiar escena
3041=Preguntar uno basado en tiempo cuando no hay subtítulos
3046=Hacer sólo fondo transparente
3047=Hacer sólo fondo transparente
3048=Hacer sólo fondo transparente
3286=Intervalo escena:
3287=Tamaño escena:
3288=Desplazamiento:
3289=Tamaño escena:
3290=Tamaño escena:
3291=Desplazamiento:
3292=Desplazamiento:
3295=Opacidad:
3296=Opacidad:
3297=Opacidad:
3381=Explorador escena (Mayús+Z)
3382=Explorador capítulo/marcador (Alt+Z)
3383=Explorador basado en el subtítulo de la escena

[Dialog(476)]
3280=No abrir este día

[Dialog(478)]
3021=Fuente
3036=Mover a sincronización actual
3046=Hacer sólo BG transparente
3286=Sincronizar:
3288=Tiempo:
3293=Tamaño:
3294=Líneas de salida:
3295=Opacidad:
3296=Fuente:
3381=Configurar explorador de subtítulos

[Dialog(479)]
3035=Activar XInput
3036=Solo cuando PotPlayer tiene el foco
3286=Simulador ratón:
3381=XInput (controlador XBOX 360)

[Dialog(480)]
3381=Presione una tecla o combinación de teclas
3382=Acceso directo:

[Dialog(482)]
3021=Fuente
3046=Hacer sólo BG transparente
3293=Tamaño:
3295=Opacidad:
3296=Fuente:
3381=Explorador EPG

[Dialog(483)]
3381=Botón del ratón
3382=Botón:

[Dialog(484)]
3021=...
3022=...
3023=...
3024=...
3025=...
3035=Salva pantallas aleatorio
3037=Mostrar tiempo actual
3285=Archivos/Carpetas para salva pantallas
3286=Configurar
3287=Info tiempo
3288=Info adaptador y resolución
3291=Color fuente:
3294=Formato tiempo:
3295=Archivo a procesar:
3296=Volumen:
3382=1º : 
3383=2º : 
3384=3º : 
3385=4º : 
3386=5º : 

[Dialog(485)]
3021=Preparar...
3022=Configurar...
3023=Previo
3292=Salva pantallas
3383=Puede utilizar la reproducción ofrecida por el programa como un protector de pantalla. Clic en el botón Configurar y especificar qué carpetas y formatos usar como el salva pantallas en la configuración.

[Dialog(486)]
3021=Monitor 1
3024=3
3027=4
3029=5
3031=6
3033=7
3034=Reiniciar sistema a las 12:00 am
3035=8
3038=2
3039=9
3042=10
3092=Preferencias programa(&F)

[Dialog(487)]
3034=Salida rápida
3036=Activar procesado VapourSynth
3039=Retraso
3041=Usar sólo en cuadro progresivo
3294=Cargar script:
3360=Guardar
3361=...
3381=Configurar
3382=Información
3383=Aquí puede usar los filtros VapourSynth que están instalados en su sistema. Con esto, solo se permitirá la salida del espacio de color YV12 y la redimensión del video o los filtros AviSynth no se podrán usar simultáneamente.
3384=ms
3417=<a>Página web oficial</a>
3418=<a>Cómo usarlo</a>
3419=http://

[Dialog(489)]
3026=...
3027=...
3189=Versión DLL:
3190=Versión LIB:
3297=Info CEF (Chromium Embedded Framework)
3298=Es la información de libcef que se utiliza para mostrar el logo de emisión en la Web (http)
3301=Configuración
3302=Carpeta caché:
3303=Carpeta usuario:
3304=Agente usuario:
3418=<a>Descargar</a>

[Dialog(490)]
3021=Predeter.
3022=Predeter.
3023=Predeter.
3024=Predeter.
3194=%
3195=%
3196=%
3197=%
3292=Limitación del tamaño de la ventana
3293=Definición del tamaño de la ventana (relativo al tamaño del escritorio)
3295=% - es menor que el ancho del escritorio
3296=% - es mayor que el ancho del escritorio
3297=% del tamaño del escritorio 0.5x.
3298=Tamaño ventana:
3299=Al iniciar reproducción, si ancho de ventana es 2x
3312=Esta función permite ajustar el tamaño de la ventana en comparación con el escritorio para evitar que la ventana sea demasiado grande o pequeña al iniciar la reproducción. La configuración predeterminada del tamaño de la ventana afecta al funcionamiento.
3381=Alt+1:
3382=Alt+2:
3383=Alt+3:
3384=Alt+4:

[Dialog(492)]
3027=Subir
3028=Añadir
3029=Sustituir subtítulos
3031=Configurar...
3032=Sustituir el vídeo
3033=Borrar
3285=Subir subtítulos
3330=Editar

[Dialog(493)]
3026=Prueba
3027=Bajar
3033=Iniciar sesión...
3034=Info
3035=Recargar archivos
3036=Subir
3037=Abrir archivo
3315=Idioma a traducir:
3316=Traducción:
3317=Prueba:
3318=Traducción:
3319=Idioma personal:
3320=Colocación pantalla:
3321=Traductor:
3385=Traducción de subtítulos en línea

[Dialog(494)]
3285=Archivo:
3286=Título:
3289=Descripción:

[Dialog(495)]
3383=Nombre cuenta:
3384=Contraseña:

[Dialog(496)]
3034=Usar compilador JIT (Just-In-Time)
3035=Comprobar actualizaciones de extensiones al inicio del programa.
3037=Actualizar/Instalar
3038=Comprobar actualización
3292=Extensiones
3293=Ajustes adicionales
3417=Puede ampliar la funcionalidad del programa a través de scripts externos que se basan en <a href="http://www.angelcode.com/angelscript">AngelCode Scripting Library (AngelScript).</a>\nTenga en cuenta que los scripts incorrectos pueden hacer que el programa no funcione correctamente o se vuelva inestable.

[Dialog(497)]
3026=Prueba
3027=Bajar
3033=Iniciar sesión...
3034=Info
3035=Recargar archivos
3036=Subir
3037=Abrir archivo
3385=Extensiones URL

[Dialog(498)]
3026=Prueba
3027=Bajar
3033=Iniciar sesión...
3034=Info
3035=Recargar archivos
3036=Subir
3037=Abrir archivo
3385=Analizando lista de reproducción/elementos

[Dialog(499)]
3026=Prueba
3027=Bajar
3033=Iniciar sesión...
3034=Info
3035=Recargar archivos
3036=Subir
3037=Abrir archivo
3385=Fuente multimedia

[Dialog(500)]
3027=Añadir
3028=Editar
3029=Borrar
3030=Subir
3031=Bajar
3032=Info
3386=Buscando subtítulo en línea

[Dialog(501)]
3034=Información...
3035=Recargar cuentas
3037=Abrir archivo
3038=Administrar tu cuenta
3292=Cuenta web
3417=Puede administrar su información de inicio de sesión cuando inicie sesión desde la web.

[Dialog(502)]
3026=Prueba
3027=Bajar
3033=Iniciar sesión...
3034=Información...
3035=Recargar cuentas
3037=Abrir archivo
3038=Subir
3385=Estadísticas de reproducción
3417=Puede ver las estadísticas de reproducción.

[Dialog(503)]
3034=Repetir siguiente sección al finalizar
3035=Repetir siguiente sección al finalizar
3036=Retraso final repetición
3037=Retraso final repetición
3038=Retraso final repetición
3285=Repetir sección de subtítulos
3286=Repetir sección marcada
3288=Repetir sección general A-B
3294=Número de veces:
3295=Cambiar inicio (ms)
3296=Número de veces:
3297=Número de veces:
3298=Cambiar final (ms)
3299=Cambiar inicio (ms)
3300=Cambiar final (ms)
3301=Retardo repetición (ms):
3302=Retardo repetición (ms):
3303=Retardo repetición (ms):
3304=Intervalo de repetición rápida (ms):

[Dialog(504)]
3118=Condiciones de uso de Kakao TV
3119=Condiciones de uso del servicio de pago de Kakao
3120=Condiciones de uso de Kakao
3121=Política de privacidad
3122=Política de protección
3123=Política de privacidad de los socios comerciales
3295=Términos y políticas
3296=Condiciones de uso de Kakao TV antes de la incorporar los términos
3297=Especifica los contenidos relacionados con los servicios de pago
3298=Guía de la cuenta Kakao y condiciones del servicio integrado
3299=Política sobre la recopilación, el uso y la información personal.
3300=Proteger a los jóvenes de la información perjudicial.
3301=Política de privacidad de Kakao Business, etc.

[Dialog(505)]
3040=Corrección de gamma de color ICC
3041=Corrección espacio de color YCgCo
3042=Corrección SMPTE ST 2084 HDR EOTF
3043=Corrección SMPTE ST 2086 HDR EOTF
3044=Activar
3045=Activar
3046=Aplicar solo a la imagen de video
3109=Pila...
3110=Pila...
3382=Configurar sombreador pixel
3383=Pre-redimensionar sombreador pixel
3384=Post-redimensionar sombreador pixel

[Dialog(506)]
3021=Copiar
3381=Elementos del menú
3384=CmdID del elemento:

[Dialog(507)]
3290=Título:
3291=Elemento:

[MenuString]
100_0=Menu
101_0=Popup Menu
101_0_0=Abrir archivo...	F3
101_0_1=Abrir
101_0_1_0=Archivo(s)...	Ctrl+O
101_0_1_1=URL...	Ctrl+U
101_0_1_2=Carpeta...	F2
101_0_1_3=Abrir FTP/WebDAV/HTTP...	Alt+F12
101_0_1_4=Abrir acción predeterminada
101_0_1_4_0=Abrir archivo
101_0_1_4_1=Abrir URL
101_0_1_4_2=Abrir carpeta
101_0_1_4_3=Explorar
101_0_1_5=Explorar
101_0_1_5_0=Archivos...	F12
101_0_1_5_1=Subtítulos...
101_0_1_5_2=Albums...
101_0_1_5_3=URL...
101_0_1_5_4=Servidores FTP/HTTP/WebDAV...
101_0_1_5_5=Marcador...
101_0_1_5_6=Menús... Ctrl+F12
101_0_1_5_7=Emisión...
101_0_1_5_8=Archivo actual...
101_0_1_5_10=Ajustes navegador...
101_0_1_7=Abrir captura pantalla 	Ctrl+S
101_0_1_8=Abrir cámara web/dispositivo	Ctrl+J
101_0_1_9=Abrir TV analógica 	Ctrl+W
101_0_1_10=Abrir TV digital (dispositivo BDA) 	Ctrl+K
101_0_1_11=Configurar dispositivos...	Alt+D
101_0_1_13=Abrir DVD 	Ctrl+D
101_0_1_14=Abrir archivos DVD (*.IFO)...
101_0_1_15=Abrir Blu-ray	Ctrl+Alt+D
101_0_1_16=Abrir archivos Blu-ray (*.MPLS)...
101_0_1_18=Cargar subtítulo... 	Alt+O
101_0_1_19=Añadir subtitulo...
101_0_1_20=Mezclar subtítulo...
101_0_1_21=Recargar subtítulo	Ctrl+Alt+Y
101_0_1_23=Reabrir archivo actual/último	Ctrl+Y
101_0_1_24=Cargar audio externo...
101_0_2=Emisión
101_0_2_0=Ventana Emisión...	F8
101_0_2_1=Chat... 	F9
101_0_2_2=Administrar emisión...	F10
101_0_2_3=Iniciar/Detener emisión 	F11
101_0_2_4=Mostrar calidad emisión...
101_0_2_7=Mostrar/ocultar captura 1 	Ctrl+Alt+F1
101_0_2_8=Mostrar/ocultar captura 2 	Ctrl+Alt+F2
101_0_2_9=Pantalla primaria PIP:  Captura 1  Ctrl+Alt+F3
101_0_2_10=Pantalla primaria PIP:  Captura 2  Ctrl+Alt+F4
101_0_2_11=Zona captura 1...
101_0_2_12=Zona captura 2...
101_0_2_13=Configurar captura pantalla...  Ctrl+Alt+F5
101_0_2_15=Iniciar/Detener grabación emisión	Ctrl+Alt+F6
101_0_2_16=Grabar emisión...	Ctrl+A
101_0_2_17=Efectos emisión
101_0_2_17_0=Logo
101_0_2_17_1=Información archivo
101_0_2_17_2=Usar rotulador
101_0_2_17_3=Usar modulación de audio
101_0_2_17_4=Subtítulos fijos
101_0_2_17_5=Usar desplazamiento horizontal de subtítulos
101_0_2_17_6=Usar desplazamiento vertical de subtítulos
101_0_3=Album/favoritos
101_0_3_0=Añadir archivo actual a Favoritos	Alt+Insert
101_0_3_1=Añadir carpeta actual a Favoritos	Ctrl+Insert
101_0_3_2=Editar Favoritos...
101_0_4=Cerrar reproducción	F4
101_0_6=Visualización
101_0_6_0=Visualizar en pista de audio
101_0_6_1=Mostrar imagen carátula/álbum
101_0_6_3=Visualización WMP
101_0_6_4=Bolas flotando
101_0_6_5=Visualización WMP+bolas flotando
101_0_6_6=Presentación
101_0_6_8=Anterior
101_0_6_9=Siguiente
101_0_6_11=Descargar...
101_0_6_12=Configurar visualización...
101_0_7=TV (WDM/BDA)
101_0_7_0=Primer canal	Inicio
101_0_7_1=Canal anterior	PgDn
101_0_7_2=Canal siguiente	PgUp
101_0_7_3=Último canal	Fin
101_0_7_4=Llamar canal 	Insert
101_0_7_5=Forzar canal anterior	Ctrl+PgDn
101_0_7_6=Forzar canal siguiente Ctrl+PgUp
101_0_7_7=Entrar canal...	Supr
101_0_7_9=Entrar canal usando teclado numérico
101_0_7_10=Control canal	N
101_0_7_10_0=Administrar canales... 	Alt+G
101_0_7_11=Configurar adicionales...
101_0_7_12=Grabar emisión...	Ctrl+A
101_0_7_13=Iniciar/Detener grabación stream...	Ctrl+Mayús+A
101_0_7_15=Cable
101_0_7_16=Antena
101_0_8=DVD
101_0_8_0=Mover
101_0_8_0_0= 
101_0_8_1=Capítulo anterior	PgUp
101_0_8_2=Capítulo siguiente	PgDn
101_0_8_4=Salida de audio
101_0_8_4_0= 
101_0_8_5=Opciones subtítulo
101_0_8_5_0= 
101_0_8_6=Configurar ángulo
101_0_8_6_0= 
101_0_8_7=Velocidad de reproducción
101_0_8_7_0=1x atrás
101_0_8_7_1=Atrás 2x
101_0_8_7_2=4x atrás
101_0_8_7_3=8x atrás
101_0_8_7_5=1x adelante
101_0_8_7_6=Adelante 2x
101_0_8_7_7=4x adelante
101_0_8_7_8=8x adelante
101_0_8_9=Menú anterior
101_0_8_10=Menú inicial
101_0_8_11=Menú título	Alt+Retroceso
101_0_8_12=Menú capítulo
101_0_8_13=Menú audio
101_0_8_14=Menú subtítulo
101_0_8_15=Menú ángulo
101_0_9=Reproducir
101_0_9_0=Reproducir/pausa	Espacio
101_0_9_2=Reproducir anterior	PgUp
101_0_9_3=Reproducir siguiente	PgDn
101_0_9_5=Capítulo/marcador	H
101_0_9_6=Ir a
101_0_9_6_0=Cuadro anterior	D
101_0_9_6_1=Cuadro siguiente	F
101_0_9_6_2=Cuadro clave anterior	Ctrl+Mayús+Izda
101_0_9_6_3=Cuadro clave siguiente	Ctrl+Mayús+Dcha
101_0_9_6_5=%s atrás	Izda
101_0_9_6_6=%s adelante	Dcha
101_0_9_6_7=%s atrás	Ctrl+Izda
101_0_9_6_8=%s adelante	Ctrl+Dcha
101_0_9_6_9=%s atrás	Mayús+Izda
101_0_9_6_10=%s adelante	Mayús+Dcha
101_0_9_6_11=%s atrás	Ctrl+Alt+Izda
101_0_9_6_12=%s adelante	Ctrl+Alt+Dcha
101_0_9_6_14=Punto inicial 	Retroceso
101_0_9_6_15=Punto medio	Ctrl+Retroceso
101_0_9_6_16=30 seg. antes del final	Mayús+Retroceso
101_0_9_6_18=Subtítulo anterior 	Inicio
101_0_9_6_19=Subtítulo siguiente 	Fin
101_0_9_6_20=Posición actual del subtítulo	Ctrl+Inicio
101_0_9_6_22=Usar cuadro clave para ir a un tiempo
101_0_9_6_23=Ir al tiempo específico tiempo/Cuadro... 	G
101_0_9_6_24=Explorador escena...	Mayús+Z
101_0_9_6_25=Explorador capítulo/marcadores...	Alt+Z
101_0_9_6_26=Ver escenas por intervalos de subtítulos...
101_0_9_6_28=Configurar a salto de tiempo...
101_0_9_7=Velocidad de reproducción
101_0_9_7_0=Normal/Último usado	Z
101_0_9_7_1=Disminuir velocidad	X
101_0_9_7_2=Aumentar velocidad	C
101_0_9_7_4=Extender tiempo de audio de alta calidad
101_0_9_7_5=Eco-menos tiempo de estiramiento (Recomendado)
101_0_9_7_6=Cambio de tono de audio
101_0_9_8=Omitir
101_0_9_8_0=Activar función omitir	Mayús+ '
101_0_9_8_1=Inicio %s
101_0_9_8_2=Final %s
101_0_9_8_3=Capitulo
101_0_9_8_5=Configurar omitir...	'
101_0_9_9=Lista reproducción
101_0_9_9_0=Álbum
101_0_9_9_0_0=Añadir álbum...
101_0_9_9_0_1=Editar álbum...
101_0_9_9_0_2=Borrar álbum
101_0_9_9_0_4=Reproducir seleccionados desde el menú
101_0_9_9_0_5=Abrir la carpeta de la lista de reproducción
101_0_9_9_1=Lista reproducir
101_0_9_9_1_0=Abrir lista de reproducción...
101_0_9_9_1_1=Guardar lista de reproducción como...
101_0_9_9_1_2=Recordar la lista de reproducción/elementos URL recientes
101_0_9_9_2=Cola lista reproducción
101_0_9_9_2_0=Añadir a cola de reproducción
101_0_9_9_2_1=Limpiar cola de reproducción
101_0_9_9_3=Añadir y Editar
101_0_9_9_3_0=Añadir archivo
101_0_9_9_3_1=Añadir carpeta...
101_0_9_9_3_2=Añadir URL...
101_0_9_9_3_4=Editar título del elemento seleccionado...
101_0_9_9_3_5=Abrir la ubicación del archivo
101_0_9_9_3_6=Buscar archivo...
101_0_9_9_3_7=Renombrar archivo seleccionado...
101_0_9_9_3_9=Copiar
101_0_9_9_3_10=Pegar
101_0_9_9_3_11=Pegar lista de elementos recientes
101_0_9_9_4=Borrar
101_0_9_9_4_0=Borrar seleccionado
101_0_9_9_4_1=Borrar no seleccionado
101_0_9_9_4_2=Borrar todo
101_0_9_9_4_3=Borrar inexistentes
101_0_9_9_4_5=Borrar archivos	Mayús+Sup
101_0_9_9_4_6=Borrar archivos (ej. subtítulos)	Mayús+Ctrl+Sup
101_0_9_9_5=Ordenar por
101_0_9_9_5_0=Ascender (A a la Z)
101_0_9_9_5_1=Descender (Z a la A)
101_0_9_9_5_3=Título
101_0_9_9_5_4=Nombre
101_0_9_9_5_5=Extensión
101_0_9_9_5_6=Tamaño
101_0_9_9_5_7=Duración
101_0_9_9_5_8=Fecha
101_0_9_9_5_9=Aleatorio
101_0_9_9_5_11=Ordenar por ubicación
101_0_9_9_6=Seleccionar
101_0_9_9_6_0=Seleccionar todo
101_0_9_9_6_1=Invertir seleccionado
101_0_9_9_7=Ver como
101_0_9_9_7_0=Lista (Recomendado)
101_0_9_9_7_1=Miniaturas (hasta 2 filas) + detalles
101_0_9_9_7_2=Miniaturas (hasta 3 filas) + detalles
101_0_9_9_7_3=Miniaturas (hasta 4 filas) + detalles
101_0_9_9_7_4=Miniaturas (hasta 5 filas) + detalles
101_0_9_9_7_5=Miniaturas (hasta 6 filas) + detalles
101_0_9_9_7_6=Miniaturas (hasta 7 filas) + detalles
101_0_9_9_7_8=Recargar miniaturas + detalles
101_0_9_9_7_9=Miniatura 16:9
101_0_9_9_9=Configurar lista reproducción...
101_0_9_10=Repetir AB	B
101_0_9_10_0=Repetir inicio AB	[
101_0_9_10_1=No repetir inicio AB	Mayús+[
101_0_9_10_2=Mover punto A 0.1 seg. atrás	Ctrl+[
101_0_9_10_3=Mover punto A 0.1 seg. adelante	Alt+[
101_0_9_10_5=Repetir final AB 	]
101_0_9_10_6=Deshacer repetir final AB	Mayús+]
101_0_9_10_7=Mover punto B 0.1 seg. atrás	Ctrl+]
101_0_9_10_8=Mover punto B 0.1 seg. adelante	Alt+]
101_0_9_10_10=Mover puntos A-B 0.1 seg. atrás	Ctrl+Alt+[
101_0_9_10_11=Mover puntos A-B 0.1 seg. adelante	Ctrl+Alt+]
101_0_9_10_12=Repetir sección actual del subtítulo	Ctrl+\ o Insertar
101_0_9_10_13=Repetir sección actual del marcador	Alt+\
101_0_9_10_14=Deshacer repetir AB	\
101_0_9_10_15=Recordar secciones A-B
101_0_9_10_17=Configurar repetir A-B...	Mayús+\
101_0_9_11=Repetir reproducción
101_0_9_11_0=Repetir ciclo reproducción
101_0_9_11_1=Desactivar
101_0_9_11_2=Repetir lista de reproducción
101_0_9_11_3=Repetir reproducir elemento
101_0_9_12=Reproducción continua
101_0_9_12_0=Desactivar (Recomendado)
101_0_9_12_1=Precargar múltiples archivos
101_0_9_12_2=Precargar y unir múltiples archivos
101_0_9_12_4=Configurar reproducción continua...
101_0_9_14=Reproducción aleatoria
101_0_9_15=Recordar posición de la lista de reproducción
101_0_9_16=Ocultar ratón al reproducir
101_0_9_17=Desactivar salva pantallas
101_0_9_18=Cerrar reproducción al finalizar
101_0_9_19=Reproducir archivos y enviarlos a la papelera
101_0_9_21=Mostrar Info tiempo en consejo al buscar
101_0_9_22=Mostrar miniatura en barra navegador
101_0_9_23=Mostrar marcas marcador/capítulo en barra navegador
101_0_9_25=Configurar reproducir...
101_0_10=Subtítulos
101_0_10_0=Añadir/seleccionar idioma	L
101_0_10_0_0=Cargar subtitulo...	Alt+O
101_0_10_0_1=Añadir subtitulo...
101_0_10_0_2=Mezclar subtítulo...
101_0_10_0_4=Ciclo subtítulo	Alt+L
101_0_10_1=Mostrar/ocultar 	Alt+H
101_0_10_2=Buscar/Editar/Sincronizar subtítulos... 	Alt+E
101_0_10_3=Entrada subtítulo... 	Alt+P
101_0_10_5=Mostrar en vídeo (TV-OUT)	Alt+I
101_0_10_6=Mostrar en superficie superpuesta/VMR/EVR	Alt+I
101_0_10_8=Procesador de subtítulo
101_0_10_8_0=Procesador de texto (Vector) 
101_0_10_8_1=Procesador de texto (Bitmap)
101_0_10_9=Estilo subtítulo
101_0_10_9_0=Fuente negrita	Alt+B
101_0_10_9_1=Aumentar tamaño	Alt+PGUP
101_0_10_9_2=Disminuir tamaño	Alt+PGDN
101_0_10_9_3=Configurar fuente...	Alt+F
101_0_10_9_5=Alinear a la izquierda
101_0_10_9_6=Alinear al centro
101_0_10_9_7=Alinear a la derecha
101_0_10_9_9=Posición predeterminada	Alt+Inicio
101_0_10_9_10=Subir	Alt+Arriba
101_0_10_9_11=Bajar	Alt+Abajo
101_0_10_9_12=Izquierda	Alt+Izda
101_0_10_9_13=Derecha	Alt+Dcha
101_0_10_9_15=Aumentar espaciado horizontal	Alt+Num 6
101_0_10_9_16=Disminuir espaciado horizontal	Alt+Num 4
101_0_10_9_17=Aumentar espaciado vertical	Alt+Num 8
101_0_10_9_18=Disminuir espaciado vertical	Alt+Num 2
101_0_10_9_20=Configurar fuente estilo...
101_0_10_10=Sincronizar subtítulo
101_0_10_10_0=Ajustar sincronización subtítulo...
101_0_10_10_1=Aumentar %s 	> o .
101_0_10_10_2=Disminuir %s 	< o ,
101_0_10_10_3=Subtítulo predeterminado 	/
101_0_10_10_4=Sincronizar subtítulos en tiempo de ejecución
101_0_10_10_6=Convertir CPS : %g -> 12
101_0_10_10_7=Convertir CPS : %g -> 15
101_0_10_10_8=Convertir CPS : %g -> 23.976
101_0_10_10_9=Convertir CPS : %g -> 24
101_0_10_10_10=Convertir CPS : %g -> 25
101_0_10_10_11=Convertir CPS : %g -> 29.97
101_0_10_10_12=Convertir CPS : %g -> 30
101_0_10_10_13=Convertir CPS...
101_0_10_10_15=Configurar idioma subtítulo/sincro/otros...
101_0_10_11=Guardar subtítulo
101_0_10_11_0=Guardar subtítulo SMI/Guardar subtítulos como...	Alt+S
101_0_10_11_1=Guardar con el mismo nombre del vídeo	Ctrl+Mayús+S
101_0_10_11_2=Guardar como... 	Ctrl+Alt+S
101_0_10_11_4=Guardar traducción al guardar subtítulos
101_0_10_12=Subtítulo 3D
101_0_10_12_0=Desactivar
101_0_10_12_1=Lado por lado (SBS)
101_0_10_12_2=Superior e inferior (TAB)
101_0_10_12_4=Ajustar tamaño después de generar subtítulos
101_0_10_12_5=Ajustar tamaño antes de generar subtítulos
101_0_10_12_7=Subir
101_0_10_12_8=Bajar
101_0_10_12_9=Mover izquierda
101_0_10_12_10=Mover derecha
101_0_10_12_11=Posición predeterminada
101_0_10_12_13=Determinar automáticamente el modo de subtítulos 3D
101_0_10_12_15=Configuración subtítulos 3D...
101_0_10_13=Buscando subtítulo
101_0_10_13_0=Subir subtítulos...
101_0_10_13_1=Descargar subtítulos...
101_0_10_13_3=Configurar buscar subtítulos...
101_0_10_15=Copiar subtítulo actual al portapapeles
101_0_10_16=Subtítulos bitmap fuera del vídeo
101_0_10_17=Subtítulos de texto dentro del vídeo
101_0_10_18=Subtítulos en parte inferior del vídeo
101_0_10_19=Animaciones en subtítulos ASS/SSA
101_0_10_20=Usar estilo de borde de caja opaca
101_0_10_21=Usar efecto desvanecer
101_0_10_23=Configurar subtítulos...
101_0_11=Vídeo
101_0_11_0=Seleccionar vídeo	V
101_0_11_0_0=Ciclo de vídeo	Alt+V
101_0_11_1=Procesador de vídeo
101_0_11_1_0=Automático (Recomendado)
101_0_11_1_1=Procesador de vídeo
101_0_11_1_2=Mezclador superposición
101_0_11_1_3=VMR 7 Windowed
101_0_11_1_4=VMR 7 Renderless
101_0_11_1_5=VMR 9 Windowed
101_0_11_1_6=VMR 9 Renderless
101_0_11_1_7=EVR (Vista / .Net3)
101_0_11_1_8=EVR presente predefinido
101_0_11_1_9=Haali
101_0_11_1_10=Madshi
101_0_11_1_11=Direct3D 9 integrado
101_0_11_1_12=OpenGL integrado
101_0_11_1_13=Nulo (Comprimido)
101_0_11_1_14=Nulo (Descomprimido)
101_0_11_2=Sombreador píxel	S
101_0_11_2_0=Usar pre-redimensionar sombreador píxel	Mayús+P
101_0_11_2_1=Pre-redimensionar sombreador pixel
101_0_11_2_1_0=No usar
101_0_11_2_1_1=Activar Apilador Sombreado
101_0_11_2_1_3=Pila...
101_0_11_2_3=Usar post-redimensionar Sombreador Píxel	Ctrl+Alt+P
101_0_11_2_4=Post-redimensionar sombreador pixel
101_0_11_2_4_0=No usar
101_0_11_2_4_1=Activar Apilador Sombreado
101_0_11_2_4_3=Pila...
101_0_11_2_6=Recargar lista de sombreador píxel
101_0_11_2_7=Abrir carpeta de Sombreador Píxel
101_0_11_2_9=Corrección de gamma de color ICC
101_0_11_2_10=Corrección espacio de color YCgCo
101_0_11_2_11=Corrección SMPTE ST 2084 HDR EOTF
101_0_11_2_12=Corrección SMPTE ST 2086 HDR EOTF
101_0_11_3=Modo vídeo 3D	J
101_0_11_3_0=Desactivar vídeo modo 3D
101_0_11_3_1=Activar modo de vídeo 3D
101_0_11_3_2=Activar automáticamente el modo de vídeo en 3D
101_0_11_3_4=Entrada de vídeo 3D (Fuente) : Lado por lado
101_0_11_3_5=Entrada vídeo 3D (Fuente) : Superior e inferior
101_0_11_3_6=Entrada de vídeo 2D (Fuente) : Imagen original
101_0_11_3_8=Resolución completa
101_0_11_3_9=Intercambiar imágenes izda/dcha
101_0_11_3_10=Detectar formato entrada 3D
101_0_11_3_12=Salida vídeo 3D (Pantalla)
101_0_11_3_12_0=Lado por lado (SBS)
101_0_11_3_12_1=Superior e inferior (TAB)
101_0_11_3_12_2=3D a 2D (imagen izquierda o superior)
101_0_11_3_12_3=3D a 2D (imagen derecha o inferior)
101_0_11_3_12_4=Entrelazar fila
101_0_11_3_12_5=Columna entrelazada
101_0_11_3_12_6=Anaglifo rojo/cian gris
101_0_11_3_12_7=Anaglifo color rojo/cian medio
101_0_11_3_12_8=Anaglifo color rojo/cian
101_0_11_3_12_9=Anaglifo Dubois rojo/cian
101_0_11_3_12_10=Anaglifo verde/magenta gris
101_0_11_3_12_11=Anaglifo color verde/magenta medio
101_0_11_3_12_12=Anaglifo color verde/magenta
101_0_11_3_12_13=Anaglifo Dubois verde/magenta
101_0_11_3_12_14=Anaglifo amarillo/azul gris
101_0_11_3_12_15=Anaglifo color amarillo/azul
101_0_11_3_12_16=Anaglifo color amarillo/azul
101_0_11_3_12_17=Anaglifo Dubois amarillo/azul
101_0_11_3_12_18=Anaglifo rojo/azul gris
101_0_11_3_12_19=Anaglifo rojo/verde gris
101_0_11_3_12_20=Gafas de obturación (paso de página)
101_0_11_3_12_21=NVIDIA 3D Vision
101_0_11_3_12_22=Estereoscópico 3D (Nativo 3D en Win8)
101_0_11_3_13=Subtítulo 3D
101_0_11_3_13_0=Desactivar
101_0_11_3_13_1=Lado por lado (SBS)
101_0_11_3_13_2=Superior e inferior (TAB)
101_0_11_3_13_4=Ajustar tamaño después de generar subtítulos
101_0_11_3_13_5=Ajustar tamaño antes de generar subtítulos
101_0_11_3_13_7=Subir
101_0_11_3_13_8=Bajar
101_0_11_3_13_9=Mover izquierda
101_0_11_3_13_10=Mover derecha
101_0_11_3_13_11=Posición predeterminada
101_0_11_3_13_13=Determinar automáticamente el modo de subtítulos 3D
101_0_11_3_13_15=Configuración subtítulos 3D...
101_0_11_3_15=Posición predeterminada
101_0_11_3_16=Mover la imagen derecha/inferior desde arriba hacia abajo
101_0_11_3_17=Mover la imagen derecha/inferior desde abajo hacia arriba
101_0_11_3_18=Mover la imagen derecha/inferior desde izquierda a derecha
101_0_11_3_19=Mover derecha/inferior de la imagen desde derecha a izquierda
101_0_11_3_21=Configurar modo de video 3D...
101_0_11_4=Filtro transformación video
101_0_11_4_0=Ciclo procesado vídeo 	Ctrl+X
101_0_11_4_1=Usar siempre (Recomendado)
101_0_11_4_2=Desactivar con condición FourCC
101_0_11_4_3=Desactivar
101_0_11_6=Redimensionar
101_0_11_6_0=No hacer nada
101_0_11_6_1=Redimensionar si el tamaño de entrada es menor que el tamaño específico
101_0_11_6_2=Redimensionar si el tamaño de entrada es mayor que el tamaño específico
101_0_11_6_3=Redimensionar siempre
101_0_11_6_5=Configurar redimensionar vídeo...
101_0_11_7=Desentrelazado
101_0_11_7_0=Ciclo modo entrelazado 	Ctrl+I
101_0_11_7_1=Automático
101_0_11_7_2=Activado
101_0_11_7_3=Desactivado
101_0_11_7_5=Configurar desentrelazado...
101_0_11_8=Extender/recortar
101_0_11_8_0=No hacer nada
101_0_11_8_1=4:3 extendido
101_0_11_8_2=16:9 extendido
101_0_11_8_3=16:10 extendido
101_0_11_8_4=1.85:1 extendido
101_0_11_8_5=2.35.1 extendido
101_0_11_8_6=4:3 recortado
101_0_11_8_7=16:9 recortado
101_0_11_8_8=16:10 recortado
101_0_11_8_9=1:85:1 recortado
101_0_11_8_10=2:35:1 recortado
101_0_11_8_11=Extender/recortar por píxel
101_0_11_8_13=Restaurar posición vídeo
101_0_11_8_14=Mover izquierda
101_0_11_8_15=Mover derecha
101_0_11_8_16=Subir
101_0_11_8_17=Bajar
101_0_11_8_19=Extender/recortar vídeo...	Ctrl+Q
101_0_11_9=Margen inferior
101_0_11_9_0=Ciclo margen inferior	Ctrl+Alt+B
101_0_11_9_1=Sin margen
101_0_11_9_2=5% de margen
101_0_11_9_3=10% de margen
101_0_11_9_4=15% de margen
101_0_11_9_5=20% de margen
101_0_11_9_6=25% de margen
101_0_11_9_7=30% de margen
101_0_11_9_9=Usar sólo si existen subtítulos
101_0_11_9_10=Posición y análisis cuando el filtro de vídeo no esta en uso
101_0_11_10=Efectos de vídeo
101_0_11_10_0=Reflejar vertical	Ctrl+P
101_0_11_10_1=Reflejar horizontal	Ctrl+Z
101_0_11_10_2=Girar (horizontal/vertical)
101_0_11_10_3=Suavizar	Ctrl+B
101_0_11_10_4=Enfocar 	Ctrl+R
101_0_11_10_5=Control nivel automático
101_0_11_10_6=Control nivel	Ctrl+L
101_0_11_10_7=Desbloquear 	Ctrl+H
101_0_11_10_8=Eliminar ruido 3D	Ctrl+N
101_0_11_10_9=Eliminar ruido gradual 
101_0_11_10_10=Eliminar ruido temporal 	Ctrl+M
101_0_11_10_11=Offset luminancia y croma
101_0_11_10_12=WarpSharp
101_0_11_10_13=Deband
101_0_11_10_14=Movimiento borroso
101_0_11_10_16=Configurar efectos de vídeo...
101_0_11_11=Rotación pantalla
101_0_11_11_0=Ciclo giro pantalla	Alt+K
101_0_11_11_1=No hacer nada
101_0_11_11_2=Girar 90°
101_0_11_11_3=Girar 180º
101_0_11_11_4=Girar 270º
101_0_11_11_5=Girar 0/90° basado en la relación de aspecto
101_0_11_11_6=Girar 180/270° basado en la relación de aspecto
101_0_11_12=Capturar vídeo 	K
101_0_11_12_0=Crear imagen en miniatura...	Alt+N
101_0_11_12_2=Captura imagen consecutiva...	Ctrl+G
101_0_11_12_3=Iniciar/Detener captura consecutiva de imagen
101_0_11_12_4=Carpeta guardar imágenes...
101_0_11_12_5=Abrir carpeta de imágenes
101_0_11_12_6=Si es posible, guardar en la carpeta de reproducción.
101_0_11_12_8=Copiar cuadro actual al portapapeles	Ctrl+C
101_0_11_12_9=Guardar cuadro actual	Ctrl+E
101_0_11_12_10=Guardar cuadro actual como....
101_0_11_12_12=Copiar pantalla al portapapeles	Ctrl+Alt+C
101_0_11_12_13=Guardar pantalla actual	Ctrl+Alt+E
101_0_11_12_14=Guardar pantalla actual como...
101_0_11_12_16=Guardar imágenes en BMP
101_0_11_12_17=Guardar imágenes en JPEG
101_0_11_12_18=Guardar imágenes en PNG
101_0_11_12_20=Incluir fecha del sistema en nombre de archivo
101_0_11_12_21=Incluir tiempo restante en nombre de archivo
101_0_11_12_23=Incluir mensaje y subtítulos
101_0_11_12_24=Corregir proporción al capturar
101_0_11_12_26=Borrar archivos de captura recientes
101_0_11_13=Grabación de vídeo
101_0_11_13_0=Grabar emisión...	Ctrl+A
101_0_11_13_1=Iniciar/Detener grabación stream...	Ctrl+Mayús+A
101_0_11_13_3=Grabar vídeo...	Alt+C
101_0_11_13_4=Iniciar/Detener grabación de vídeo
101_0_11_13_5=Carpeta guardar vídeos...
101_0_11_13_6=Abrir carpeta de vídeos
101_0_11_13_7=Si es posible, guardar en la carpeta de reproducción.
101_0_11_14=AviSynth
101_0_11_14_0=Activar procesado AviSynth
101_0_11_14_1=Abrir carpeta predefinida AviSynth
101_0_11_14_2=Configurar AviSynth...
101_0_11_16=Desactivar/Último uso de controles de color	Q
101_0_11_17=Disminuir brillo en 1% 	W
101_0_11_18=Aumentar brillo en 1% 	E
101_0_11_19=Disminuir contraste en 1% 	R
101_0_11_20=Aumentar contraste en 1% 	T
101_0_11_21=Disminuir saturación en 1% 	Y
101_0_11_22=Aumentar saturación en 1% 	U
101_0_11_23=Disminuir tono en 1% 	I
101_0_11_24=Aumentar tono en 1% 	O
101_0_11_26=Configurar procesado vídeo...
101_0_12=Audio
101_0_12_0=Seleccionar audio 	A
101_0_12_0_0=Ciclo de audio	Alt+A
101_0_12_0_2=Ambos
101_0_12_0_3=Canal izquierdo
101_0_12_0_4=Canal derecho
101_0_12_1=Procesador de audio
101_0_12_1_0=Automático (Recomendado)
101_0_12_2=Procesador de audio (Paso por)
101_0_12_2_0=Dispositivo audio predeterminado (Recomendado)
101_0_12_3=Procesador de audio (Segundo dispositivo)
101_0_12_3_0=Desactivar (Recomendado)
101_0_12_4=Altavoces salida
101_0_12_5=Salida formato/Muestreo
101_0_12_6=Modo salida
101_0_12_8=Volumen reproducción
101_0_12_8_0=Volumen predeterminado (Recomendado)
101_0_12_8_1=Volumen del sistema (Wave)
101_0_12_8_2=Volumen del sistema (Principal)
101_0_12_8_4=Volumen individual
101_0_12_8_5=Subir volumen principal	Mayús+Arriba
101_0_12_8_6=Bajar volumen principal	Mayús+Abajo
101_0_12_8_8=Pre-amplificar volumen AC3/DTS a nivel adecuado
101_0_12_8_9=Aumentar preamp
101_0_12_8_10=Disminuir preamp
101_0_12_8_12=Control de volumen...
101_0_12_9=Volumen del sistema
101_0_12_9_0=Subir volumen principal	Ctrl+Alt+Mayús+Arriba
101_0_12_9_1=Bajar volumen principal	Ctrl+Alt+Mayús+Abajo
101_0_12_9_2=Silencio (Principal)	Ctrl+Alt+Mayús+M
101_0_12_9_4=Subir volumen wave	Ctrl+Alt+Arriba
101_0_12_9_5=Bajar volumen wave	Ctrl+Alt+Abajo
101_0_12_9_6=Silencio (Wave)	Ctrl+Alt+M
101_0_12_10=Subir volumen	Arriba
101_0_12_11=Bajar volumen	Abajo
101_0_12_12=Silencio	M
101_0_12_14=Usar ecualizador	Mayús+E
101_0_12_15=Predefinido
101_0_12_17=Sincronizar audio
101_0_12_17_0=Ajustar sincronización audio...
101_0_12_17_1=Disminuir %s 	Mayús+,
101_0_12_17_2=Aumentar %s 	Mayús+.
101_0_12_17_3=Sincronizar audio predeterminado	Mayús+/
101_0_12_17_5=No sincronizar audio
101_0_12_17_6=Sincronizar audio durante la ejecución
101_0_12_17_7=Mantener cambios de sincronización de audio
101_0_12_18=Efectos de audio
101_0_12_18_0=Normalizar 	Mayús+N
101_0_12_18_1=Cristalizar 	Mayús+C
101_0_12_18_2=Reducir ruido 	Mayús+D
101_0_12_18_3=Reverberar	Mayús+R
101_0_12_18_4=Eliminar voces 	Mayús+V
101_0_12_18_5=Enfatizar voces 	Mayús+A
101_0_12_18_6=Intercambiar canales estéreo	Mayús+T
101_0_12_18_8=Configurar idioma/sincro/otros...
101_0_12_19=Grabación de audio
101_0_12_19_0=Grabar audio...	Mayús+G
101_0_12_19_1=Iniciar/Detener grabación de audio
101_0_12_19_2=Seleccionar carpeta de capturas
101_0_12_19_3=Abrir carpeta de capturas
101_0_12_19_4=Si es posible, guardar en la carpeta de reproducción.
101_0_12_21=Usar filtro de procesado de audio integrado	Mayús+X
101_0_12_22=Configurar procesado audio...
101_0_13=Filtros
101_0_13_0=Administrar filtros... 	Ctrl+F
101_0_14=Temas
101_0_14_1=Logo (al no reproducir)
101_0_14_1_1=Configurar logo...
101_0_14_2=Logo (al reproducir)
101_0_14_2_1=Configurar logo...
101_0_14_3=Color temas
101_0_14_3_1=Color HSB
101_0_14_3_2=Color RGB
101_0_14_3_4=Configurar...
101_0_14_4=Opacidad
101_0_14_4_0=Ventana principal
101_0_14_5=Control en pantalla
101_0_14_5_0=Desactivar
101_0_14_5_1=Activar: Modo Direct3D 9
101_0_14_5_2=Activar: Modo capas de Windows
101_0_14_5_4=Configurar tema...
101_0_14_7=Ocultar tema durante la reproducción
101_0_14_8=Redimensionar imagen en pantalla completa
101_0_14_9=Iniciar con tema de vídeo
101_0_14_10=Desactivar entre cambio de modo de tema
101_0_14_11=Recordar posición y tamaño de ventana en modo tema
101_0_14_13=Configurar temas...
101_0_15=Varios
101_0_15_0=Administrar predefinidos..
101_0_15_2=Idioma interfaz	Mayús+L
101_0_15_2_0=Automático (Recomendado)
101_0_15_2_1=Personal (Coreano)
101_0_15_3=Siempre visible
101_0_15_3_0=Ciclo siempre visible	Ctrl+T
101_0_15_3_1=Siempre
101_0_15_3_2=Al reproducir
101_0_15_3_3=Al reproducir en pantalla completa
101_0_15_4=Al finalizar la reproducción
101_0_15_4_0=Ciclo acción finalizar	Ctrl+Alt+A
101_0_15_4_1=Salir de PotPlayer al finalizar reproducción actual
101_0_15_4_2=Salir de PotPlayer al finalizar lista actual
101_0_15_4_3=Realizar una acción al finalizar archivo actual
101_0_15_4_4=Realizar una acción al finalizar lista actual
101_0_15_4_6=Apagar
101_0_15_4_7=Suspender
101_0_15_4_8=Hibernar
101_0_15_4_10=Recordar reproducción al finalizar acción
101_0_15_5=Al abrir archivos
101_0_15_5_0=Abrir archivo seleccionado
101_0_15_5_1=Abrir archivos similares juntos
101_0_15_5_2=Abrir todos los archivos de la carpeta
101_0_15_6=Otros
101_0_15_6_0=Copiar el nombre del archivo actual al portapapeles
101_0_15_6_1=Copiar la ruta del archivo actual al portapapeles
101_0_15_6_2=Copiar la ruta del archivo actual y nombre al portapapeles
101_0_15_6_4=Eliminar historial de archivos abiertos desde la barra de tareas/OpenBox
101_0_15_8=Apagar a las %s
101_0_15_9=Apagar en %s (si no se especifica)
101_0_15_10=Añadir una tarea para apagar el PC o salir de PotPlayer...
101_0_15_12=Desactivar teclas de acceso directo predeterminado
101_0_15_13=Guardar y mostrar elementos recientes del menú Álbum/Favoritos
101_0_15_14=Función táctil
101_0_15_16=Mostrar todas las funciones de reproducción/etiquetas de audio en pantalla	Tab
101_0_15_17=Mostrar info de archivo actual en pantalla	Bloq Despl
101_0_15_18=Mostrar info mínima en pantalla 	Mayús+Tab
101_0_15_20=Ir al sitio web...
101_0_15_21=Comprobar actualización
101_0_15_23=Configuración general...
101_0_17=Tamaño cuadro
101_0_17_0=Predefinido
101_0_17_0_0=Añadir/Editar...
101_0_17_1=Anterior/restaurar tamaño	Num 5
101_0_17_3=Aumentar	Num 9
101_0_17_4=Disminuir	Num 1
101_0_17_5=Estirar horizontalmente	Num 6
101_0_17_6=Comprimir horizontalmente	Num 4
101_0_17_7=Estirar verticalmente	Num 8
101_0_17_8=Comprimir verticalmente	Num 2
101_0_17_10=Mover a la derecha	Ctrl+Num 6
101_0_17_11=Mover a la izquierda	Ctrl+Num 4
101_0_17_12=Subir	Ctrl+Num 8
101_0_17_13=Bajar	Ctrl+Num 2
101_0_17_14=Posición actual	Ctrl+Num 5
101_0_17_16=Disminuir margen superior
101_0_17_17=Aumentar margen superior
101_0_17_18=Disminuir margen izquierdo
101_0_17_19=Aumentar margen izquierdo
101_0_17_20=Disminuir margen inferior
101_0_17_21=Aumentar margen inferior
101_0_17_22=Disminuir margen derecho
101_0_17_23=Aumentar margen derecho
101_0_17_24=Cambiar margen solo en pantalla completa
101_0_17_25=Configurar margen pantalla..
101_0_18=Proporción
101_0_18_0=Mantener proporción (Recomendado) 	Ctrl+F5
101_0_18_1=Extender manteniendo su proporción
101_0_18_2=Extender
101_0_18_3=Cuadro de vídeo a 0.5x
101_0_18_4=Cuadro de vídeo a 1.0x
101_0_18_5=Cuadro de vídeo a 1.5x
101_0_18_6=Cuadro de vídeo a 2x
101_0_18_8=Ciclo proporción	Ctrl+F6
101_0_18_9=AR original (Recomendado)
101_0_18_10=Original DAR
101_0_18_11=4:3
101_0_18_12=16:9
101_0_18_13=16:10
101_0_18_14=1.85:1
101_0_18_15=2.35:1
101_0_18_16=Personal (%s)
101_0_18_17=Tamaño personal AR...
101_0_18_19=Dispositivo salida
101_0_18_19_0=Monitor
101_0_18_19_1=TV 4:3
101_0_18_19_2=TV 16:9
101_0_18_19_3=Detectar y corregir
101_0_18_20=Ajustar AR al tamaño de la ventana
101_0_18_22=Forzar margen subtítulo
101_0_18_23=Margen subtítulo
101_0_18_23_0=Reservar 1 línea
101_0_18_23_1=Reservar 2 líneas
101_0_18_23_2=Reservar 3 líneas
101_0_18_23_3=Reservar espacio disponible
101_0_18_23_4=Reservar espacio disponible incluso si no existen subtítulos
101_0_18_25=Configurar proporción...
101_0_19=Tamaño ventana
101_0_19_0=Minimizar (a la barra/bandeja)
101_0_19_1=Minimizar	`
101_0_19_2=Vídeo salida 0.5x	1
101_0_19_3=Vídeo salida 1x	2
101_0_19_4=Vídeo salida 1.5x	3
101_0_19_5=Vídeo salida 2x	4
101_0_19_6=Maximizar	5
101_0_19_7=Proporción al vídeo	8
101_0_19_8=Tamaño personal	9
101_0_19_9=Tamaño personal ventana...	0
101_0_19_11=Maximizar/restaurar(Escritorio)	6
101_0_19_12=Maximizar/restaurar(Pantalla)	7
101_0_19_14=Pantalla completa 	Alt+Enter
101_0_19_15=Pantalla completa (Extendida)	Ctrl+Enter
101_0_19_16=Pantalla completa (mantener relación)	Ctrl+Alt+Enter
101_0_19_18=Modo escritorio	Mayús+Intro
101_0_19_20=Aumentar tamaño ventana	Ctrl+Alt+Num +
101_0_19_21=Disminuir tamaño ventana	Ctrl+Alt+Num -
101_0_19_22=Mover ventana
101_0_19_22_0=Izquierda 	Ctrl+Alt+Num 4
101_0_19_22_1=Derecha 	Ctrl+Alt+Num 6
101_0_19_22_2=Subir	Ctrl+Alt+Num 8
101_0_19_22_3=Inferior	Ctrl+Alt+Num 2
101_0_19_22_5=Centro	Ctrl+Alt+Num 5
101_0_19_22_6=Superior izquierdo	Ctrl+Alt+Num 7
101_0_19_22_7=Superior derecho	Ctrl+Alt+Num 9
101_0_19_22_8=Inferior izquierdo	Ctrl+Alt+Num 1
101_0_19_22_9=Inferior derecho	Ctrl+Alt+Num 3
101_0_19_24=Control tamaño pantalla...
101_0_20=Pantalla completa	Enter
101_0_21=Pantalla completa (Extendida)	Ctrl+Enter
101_0_23=Preferencias... 	F5
101_0_24=Lista reproducir...	F6
101_0_25=Panel de control... 	F7
101_0_26=Información de la reproducción/sistema...	Ctrl+F1
101_0_27=Acerca de... 	F1
101_0_29=Iniciar sesión...
101_0_30=Salir 	Alt+F4
102_0=Popup Menu
102_0_0=&Deshacer
102_0_2=Cor&tar
102_0_3=&Copiar
102_0_4=&Pegar
102_0_5=&Borrar
102_0_7=&Aplicar
105_0=Tamaño
105_0_0=300 × 200
105_0_1=320 × 240
105_0_2=384 × 288
105_0_3=640 × 480
105_0_4=720 × 480
105_0_5=800 × 600
105_0_6=1024 × 768
106_0=Ecualizador predefinido 
106_0_0=Añadir
106_0_1=Guardar
106_0_2=Borrar
106_0_4=Predeterminado
107_0=Menu
107_0_0=- Captura 1 - 
107_0_1=Mostrar
107_0_2=Ocultar
107_0_3=Capturar actual
107_0_5=- Captura 2 -
107_0_6=Mostrar
107_0_7=Ocultar
107_0_8=Capturar actual
107_0_10=Configurar captura pantalla...
107_0_12=Cerrar operación de captura
111_0=PL
111_0_0=Reproducir 	P
111_0_1=Reproducir en instancia nueva
111_0_3=Álbum
111_0_3_0=Añadir... 	Ctrl+N
111_0_3_1=Editar álbum..	Ctrl+R
111_0_3_2=Borrar	Ctrl+D
111_0_3_4=Reproducir seleccionados desde el menú
111_0_3_5=Abrir la carpeta de la lista de reproducción
111_0_4=Lista reproducción
111_0_4_0=Abrir...	F3
111_0_4_1=Guardar como...	F2
111_0_4_2=Guardar lista de reproducción automáticamente
111_0_5=Cola lista reproducción
111_0_5_0=Añadir 	Q
111_0_5_1=Vaciar	Ctrl+Q
111_0_6=Añadir y Editar
111_0_6_0=Añadir archivo(s)... 	Ctrl+I
111_0_6_1=Añadir carpeta... 	Ctrl+O
111_0_6_2=Añadir URL... 	Ctrl+U
111_0_6_4=Editar título del elemento seleccionado...	Ctrl+E
111_0_6_5=Abrir ubicación archivo	Ctrl+F
111_0_6_6=Buscar archivo…	Ctrl+S
111_0_6_7=Renombrar archivo...	Ctrl+M
111_0_6_9=Copiar	Ctrl+C
111_0_6_10=Pegar	Ctrl+V
111_0_6_11=Pegar elementos recientes	Ctrl+Alt+V
111_0_7=Borrar
111_0_7_0=Elemento seleccionado	Supr
111_0_7_1=Elemento no seleccionado	Ctrl+Supr
111_0_7_2=Todos los elementos	Alt+Sup
111_0_7_3=Elementos inexistentes	Ctrl+T
111_0_7_5=Borrar archivos	Mayús+Sup
111_0_7_6=Borrar archivos (ej. subtítulos/marcadores)	Mayús+Ctrl+Sup
111_0_8=Ordenar por
111_0_8_0=Ascender (A a la Z)	Ctrl+1
111_0_8_1=Descender (Z a la A)	Ctrl+2
111_0_8_3=Título	Ctrl+3
111_0_8_4=Nombre	Ctrl+4
111_0_8_5=Extensión	Ctrl+5
111_0_8_6=Tamaño	Ctrl+6
111_0_8_7=Duración	Ctrl+7
111_0_8_8=Fecha	Ctrl+8
111_0_8_9=Aleatorio	Ctrl+9
111_0_8_11=Ubicación	Ctrl+0
111_0_9=Seleccionar
111_0_9_0=Seleccionar todo 	Ctrl+A
111_0_9_1=Invertir seleccionado	Ctrl+J
111_0_10=Ver como
111_0_10_0=Lista (Recomendado)
111_0_10_1=Miniaturas (hasta 2 filas) + detalles
111_0_10_2=Miniaturas (hasta 3 filas) + detalles
111_0_10_3=Miniaturas (hasta 4 filas) + detalles
111_0_10_4=Miniaturas (hasta 5 filas) + detalles
111_0_10_5=Miniaturas (hasta 6 filas) + detalles
111_0_10_6=Miniaturas (hasta 7 filas) + detalles
111_0_10_8=Recargar miniaturas + detalles
111_0_10_9=Miniatura 16:9
111_0_12=Detectar duración del archivo	F4
111_0_13=Información del archivo...	Ctrl+F1
111_0_14=Crear miniatura de imagen...
111_0_16=Configurar lista de reproducción... 	F5
111_0_17=Cerrar lista de reproducción 	F6
115_0=Popup Menu
115_0_0=Reproducir/pausa	Espacio
115_0_1=Cerrar reproducción	F4
115_0_3=Subir volumen	Arriba
115_0_4=Bajar volumen	Abajo
115_0_5=Silencio	M
115_0_7=Proporción
115_0_7_0=Mantener proporción	Ctrl+F5
115_0_7_1=Extender manteniendo su proporción	Ctrl+F5
115_0_7_2=Extender	Ctrl+F5
115_0_7_4=Ciclo proporción	Ctrl+F6
115_0_7_5=AR original (Recomendado)
115_0_7_6=Original DAR
115_0_7_7=4:3
115_0_7_8=16:9
115_0_7_9=16:10
115_0_7_10=1.85:1
115_0_7_11=2.35:1
115_0_7_12=Personal (%s)
115_0_7_13=Tamaño personal AR...
115_0_8=Pantalla completa	Enter 
115_0_10=Información de la reproducción/sistema...	Ctrl+F1
115_0_11=Acerca de... 	F1
449_0=Popup Menu
449_0_0=Compartir
449_0_1=Informe
450_0=Popup Menu
450_0_0=Navegación
450_0_2=Contenido
450_0_4=Mostrar previo en el panel de navegación
450_0_5=Mostrar los elementos seleccionados

[StringTable]
100=PotPlayer
104=Error al iniciar el interfaz de Windows Sockets.
453=Fuente/divisor Wave interno
454=Fuente/divisor FFmpeg Wave interno 
1000=+
1001=Error al reproducir el archivo.
1002=Cargar Sombreador Píxel : %s
1003=Cerrar reproducción al finalizar : %s
1004=Pantalla completa
1005=Modo ventana
1006=Proporción : Predeterminado (Visualizar AR)
1007=Proporción : Predeterminado (Original DAR)
1008=Proporción : 4:3
1009=Proporción : 16:9
1010=Proporción : 16:10
1011=Proporción : 1.85:1
1012=Proporción : 2.35:1
1013=Mantener proporción
1014=Extender manteniendo AR
1015=No mantener proporción
1016=Cable
1017=Antena
1018=Nº canal : %d
1019=Señal : %s
1020=Modo TV : %s
1021=Entrada TV : %d
1022=TV estándar : %s
1023=Capítulo anterior
1024=Capítulo siguiente
1025=Menú anterior
1026=Menú inicial
1027=Menú título
1028=Menú capítulo
1029=Menú audio
1030=Menú subtítulo
1031=Menú ángulo
1032=Tamaño cuadro : Tamaño actual
1033=Tamaño cuadro : Aumentar
1034=Tamaño cuadro: Disminuir
1035=Ancho cuadro : Aumentar
1036=Ancho cuadro : Disminuir
1037=Alto cuadro : Aumentar
1038=Alto cuadro : Disminuir
1039=Posición cuadro : Mover a izquierda
1040=Posición cuadro : Mover a derecha
1041=Posición cuadro : Mover arriba
1042=Posición cuadro : Mover abajo
1043=Posición cuadro : Posición actual
1044=Lista reproducción: %s
1045=Ventana emisión : %s
1046=Emisión : %s
1047=Chat : %s
1048=Modo Escritorio : %s
1049=Reproducción cerrada
1050=Reproducción pausada
1051=Reproducción iniciada
1052=%s atrás
1053=%s adelante
1054=Ir a : %s
1055=Repetir reproducción : %s
1056=Reproducción aleatoria : %s
1057=Reflejar vertical: %s
1058=Reflejar horizontal : %s
1059=Vídeo extendido : %s
1060=Recortando vídeo : %s
1061=Extender/recortar vídeo por píxel
1062=Posición vídeo : Predeterminado
1063=Posición vídeo : Mover a izquierda
1064=Posición vídeo : Mover a derecha
1065=Posición vídeo : Mover arriba
1066=Posición vídeo : Mover abajo
1067=Controles de color : Desactivado
1068=Contraste %d%% Disminuir (%.1f%%)
1069=Contraste %d%% Aumentar (%.1f%%)
1070=Brillo %d%% Disminuir (%.1f%%)
1071=Brillo %d%% Aumentar (%.1f%%)
1072=Tono %d%% Disminuir (%.1f%%)
1073=Tono %d%% Aumentar (%.1f%%)
1074=Saturación %d%% Disminuir (%.1f%%)
1075=Saturación %d%% Aumentar (%.1f%%)
1076=Silencio %s
1077=Volumen: %d%%
1078=Ecualizador : %s
1079=Cargar predefinido ecualizador: %s
1080=Normalizar : %s
1081=Reverberar: %s
1082=Tamaño ventana : Tamaño maximizado
1083=Tamaño ventana : Maximizada
1084=Tamaño ventana : Restaurar al tamaño anterior
1085=Tamaño ventana : Tamaño mínimo
1086=Tamaño ventana : %gx
1087=Cargando tema : %s
1088=Siempre visible : Siempre
1089=Siempre visible : Sólo al reproducir
1090=Siempre visible : Nunca
1091=Acción al finalizar la reproducción
1092=Salir de PotPlayer al finalizar reproducción actual
1093=Salir de PotPlayer al finalizar lista actual
1094=Apagar/suspender/hibernar al finalizar archivo actual
1095=Apagar/Suspender/Hibernar al finalizar lista actual
1096=Desactivar
1097=Recordar posición reproducción : %s
1098=Ocultar cursor del ratón durante la reproducción : %s
1099=Prevenir salva pantallas : %s
1100=Velocidad reproducir : %.3gx
1101=Mostrar subtítulos
1102=Ocultar subtítulos
1103=Posición subtítulo : Personal (%d%%, %d%%)
1104=Posición subtítulo : Arriba (%d%%)
1105=Posición subtítulo : Abajo (%d%%)
1106=Posición subtítulo : Izquierda (%d%%)
1107=Posición subtítulo : Derecha (%d%%)
1108=Aumentar espaciado horizontal (%d, %d)
1109=Disminuir espaciado horizontal (%d, %d)
1110=Aumentar espaciado vertical (%d, %d)
1111=Disminuir espaciado vertical (%d, %d)
1112=Posición párrafo subtítulos : Izq.
1113=Posición párrafo subtítulos : Centro
1114=Posición párrafo subtítulos : Derecha
1115=Automático
1116=Activado
1117=Desactivado
1118=Usar hardware desentralazado
1119=Usar software
1120=Configurar desentrelazado
1121=Fuente negrita : Si
1122=Fuente negrita : No
1123=Tamaño letra subtítulo: Aumentar (%d)
1124=Tamaño fuente subtítulo: Disminuir (%d)
1125=Seleccionar fuente subtítulo
1126=Sincronizar subtítulo : Aumentar %g seg. (%g seg.)
1127=Sincronizar subtítulo : Disminuir %g seg. (%g seg.)
1128=Sincronizar subtítulo : Personal
1129=Deblock : %s
1130=Desentrelazado : %s
1131=Suavidad : %s
1132=Enfocar : %s
1133=Eliminar ruido 3D : %s
1134=Control nivel automático : %s
1135=Salida subtítulo : Mostrar en vídeo
1136=Salida subtítulo : Mostrar en superficie Superpuesta/VMR/EVR
1137=Cuadro captura : Guardar como %s
1138=Cuadro captura : Copiar al Portapapeles
1139=No se puede iniciar la captura de video.\nLas posibilidades que pueden causar este problema son:\n-Es posible que no haya nada que capturar en la pantalla.\n-DXVA nativo puede estar en uso.\n-El filtro del video incorporado puede no estar en uso.\n-Es posible que renderizar video no admita la captura.
1140=Captura consecutiva imagen : Iniciado
1141=Captura consecutiva imagen : Detenido
1142=Esta no es una situación de captura de audio.
1143=Grabación de audio : Iniciado
1144=Grabación de audio : Detenido
1145=Error al crear el archivo anterior.
1146=Omitir reproducción : %s
1147=Ir a : Cuadro anterior
1148=Ir a : Cuadro siguiente
1149=Ir a : Punto de inicio
1150=Ir a : Anterior subtítulo
1151=Ir a : Siguiente subtítulo
1152=Repetir AB %s : %s ~ %s
1153=Repetir AB : No
1154=Si
1155=No
1156=La emisión ha finalizado.
1157=Esta emisión se ha finalizado por el administrador\ndebido a violaciones de derechos.
1158=Detenido al enviar la emisión actual [Error=0x%08X].
1159=La emisión que estaba viendo ha finalizado.
1160=PD (o administrador) ha cerrado la emisión.
1161=La emisión que está viendo se ha interrumpido [Error= 0x%08X].
1162=El sistema es demasiado lento para ver la emisión. \nPara cambiar a captura de pantalla. \nPara resolver el problema de compresión de vídeo de resolución, CPS, \nPor favor baje el bitrate.
1163=Error al obtener información de la emisión.
1164=Otro PotPlayer está siendo observado con el mismo ID
1165=Desactivar acceso predeter. : %s
1166=Configurar procesado audio
1167=Archivo tema PotPlayer
1168=Archivo lista PotPlayer
1169=El dispositivo de captura de audio no está disponible.
1170=Cargando: %d%% completo
1171=Alinear Tiempo : %d%%
1172=%d cuadro (%d%%)
1173=Ir a hora del sistema: %s
1174=Ya se ha había recomendado.
1175=Normal\nRecomendado
1176=Ya se había informado.
1177=Ha sido recibido con éxito.
1179=Abriendo...
1180=TV/CAM/Dispositivo
1181=No se encuentra el dispositivo de vídeo.
1182=Error al usar el dispositivo de vídeo.
1183=Capturar pantalla
1184=Error al crear filtro de captura de audio.\nComprobar su configuración.\n
1185=Las emisiones de música no se pueden ver.
1186=No se puede ejecutar más de un programa.\nPor favor, revise sus preferencias.
1187=No se puede obtener la información después de finalizar la emisión.
1188=Bufer restante: %d segundos
1191=Nunca
1192=No se puede utilizar la actualización automática.
1193=Propiedades Filtro...
1194=Propiedades Pin...
1195=Título %d
1196=Capítulo %d
1197=Desconocido
1198=%s,%s %dHz %d bit %d canales
1199=Activo
1200=Ángulo %d
1201=<Desconocido>
1202=Abrir dispositivo -%c:
1207=Se está emitiendo ahora mismo. ¿Detenerlo?\n(Al hacer clic en "No" se reanudará la emisión sin interrupción.)
1208=Descargando...
1209=Seleccionar subtítulos: %s
1210=Archivos de subtítulos|*.smi;*.srt;*.idx;*.sub;*.sup;*.psb;*.ssa;*.ass;*.txt;*.usf;*.xss;*.ssf;*.rt;*.lrc;*.sbv;*.vtt;*.ttml|Todos los archivos(*.*)|*.*||
1211=Elegir el tema de la emisión
1212=Añadir tema de la emisión
1213=Se ha excedido la longitud máxima del tema de la emisión (%d).
1214=Se ha excedido la longitud máxima de la descripción de la emisión (%d).
1215=Se ha excedido la longitud máxima de la contraseña (%d).
1216=La contraseña debe constar de letras, números y caracteres especiales.
1217=Se ha cambiado la información de la emisión.
1218=Error al cambiar la información de la emisión
1219=No está permitido televisar la emisión.
1220=Se está emitiendo actualmente. ¿Detener?
1221=Iniciar sesión...
1222=Cerrar sesión
1223=Añadido a amigos
1225=\n\n¡No se puede crear el archivo anterior!
1226=Automático
1227=\n\nNo se puede descargar el archivo anterior.
1228=Descargando: %s
1229=Actualizar Programa
1230=Actualizar
1231=Nunca
1232=Siempre
1233=Al reproducir
1234=Publicidad multimedia
1235=&Cerrar
1236=Detener publicidad
1237=Sólo disponible durante la emisión.
1238=No hay ningún archivo de publicidad.
1239=Iniciar publicidad
1240=[Cola]
1241=Seleccionar la carpeta de archivos capturados.
1242=Grabación de audio
1243=No usar
1257=%d/%dkbps, q: %2.1f, n: %d/%d
1258=Net: %.1f, Dec: %.1f, Cod: %.1f, Omitir: %d
1259=Por favor seleccione la ruta para guardar
1260=Se está quedando sin espacio en disco en el disco local.\nSe necesita un mínimo de 100 MB de espacio libre en disco en el disco local para seguir capturando.
1261=Iniciar
1262=Detener
1264=Explorador de subtítulos
1268=Subtítulos gráficos
1269=Seleccionar color
1270=Compresión
1271=(Recomendado)
1272=Preferencias
1273=¿Quiere restaurar la configuración de PotPlayer?\n(Se perderán todas las configuraciones personales)
1274=(Idioma personal)
1275=Seleccionar ruta de archivos DVD!
1276=Sólo se muestra durante la emisión.
1277=Archivos gráficos|*.bmp;*.dib;*.png;*.jpg;*.jpeg;*.gif;*.wmf;*.emf;*.ico;*.htm;*.html||
1278=La imagen no se puede mostrar en la pantalla porque la resolución es demasiado alta.
1279=La imagen no está soportada por PotPlayer.
1280=Se puede utilizar sólo durante la emisión.
1283=Izquierda
1284=Centro
1285=Derecha
1286=Una vez desconectado, el programa que está viendo en ese momento se cerrará. \n\n¿Seguro que quieres salir ahora?
1287=Mover abajo
1288=Mover arriba
1289=Bajar
1290=Subir
1291=Error al iniciar la reproducción.
1292=El archivo existe, pero no contiene ningún vídeo válido.\n\n
1293=El contenido del archivo.\n
1294=No se puede conectar con el servidor solicitado;\n-Comprobar URL y que el servidor se esté ejecutando\n-Comprobar que esté conectado y que el firewall no bloquea el PP\n
1295=El archivo no existe o no está accesible.\n
1296=No se encuentra el DVD.\n
1297=Error al reproducir el DVD.\n
1298=Error al reproducir el archivo. No es un archivo reproducible por PotPlayer.\n
1299=Error al iniciar interfaz DVD.\n
1300=Error al crear filtro fuente para la reproducción del DVD.
1301=Reproducción detenida por usuario.\n
1302=Nombre no válido.\n
1303=Sin memoria.\n
1304=Error al conectar con filtro.\n
1305=No se puede encontrar un filtro fuente.\n
1306=Error al reproducir el archivo.\n
1307=El formato no es válido.\n
1308=No se encuentra.\n
1309=Formato de archivo desconocido.\n
1310=El stream no es compatible.\n
1311=Error al reproducir.\n
1312=No se puede reproducir el vídeo. \nEl controlador de vídeo de DirectX no está o no está instalado correctamente.\n
1313=Se necesita el decodificador de vídeo "%s" para reproducir el archivo.\n
1314=Formato de vídeo desconocido.\n
1315=No se puede reproducir el audio.\nEl controlador de audio DirectX no está instalado o no está instalado correctamente.\nAlgunos sistemas requieren que el dispositivo de salida (auriculares, altavoces) esté conectado para que el audio sea utilizado.\n
1316=Se necesita el decodificador de audio "%s" para reproducir el archivo.\n
1317=Se necesita el decodificador de audio "Vorbis" para reproducir el archivo.\n
1319=Se necesita el decodificador de audio "Cast Audio (M)" para reproducir.\n
1320=Formato de audio desconocido.\n
1321=Error al obtener datos de vídeo/audio.\n
1322=Información
1323=&Si
1324=&No
1325=Configurar captura pantalla
1326=No usar
1327=Filtro básico suavidad Windows (lento)
1328=Calidad baja suave PotPlayer
1329=Suave básico PotPlayer
1330=Calidad media suave PotPlayer
1331=Calidad alta suave PotPlayer
1332=Captura 1
1333=Captura 2
1334=Introducir la dirección del servidor para conectar
1335=Añadir/Editar tamaño cuadro predefinido
1336=Predefinido nuevo
1337=[Lista de Filtros]
1338=Desconocido
1339=[Información vídeo]
1340=Códec: 
1341=Entrada:
1342=Tamaño entrada:
1343=Tipo salida: 
1344=Tamaño salida: 
1345=Cuadros/seg:
1346=%d -> %d muestras/seg
1347=%d -> %d bits/muestra
1348=%d -> %d canales
1349=[Información audio]
1350=Códec: 
1351=Frecuencia:
1352=Bits por muestra: 
1353=Canales: 
1354=Información de la reproducción/sistema
1355=Configurar tema
1356=Configurar omitir
1357=Guía
1358=Parece que no hay emisión. Por favor, elegir entre las siguientes emisiones.
1359=Retrasar mientras ve la emisión seleccionada.
1360=Detener la emisión actual.
1361=Ejecutar una nueva instancia del programa y difundirlo.
1362=Sin emisión.
1363=Emitiendo para adultos
1364=Informar sobre violación de derechos de autor
1365=Informar sobre violación de la privacidad
1366=Otros
1367=Informar de abusos
1369=Sami(*.smi)|*.smi|Subripper(*.srt)|*.srt|Microdvd(*.sub)|*.sub|Psb(*.psb)|*.psb|Sub Station Alpha(*.ssa)|*.ssa|Subestación avanzada Alpha(*.ass)|*.ass|Archivo de texto(*.txt)|*.txt||
1370=Abrir URL
1371=Título
1372=URL
1373=Captura consecutiva de imagen
1375=Formato predeterminado
1377=Por favor asegúrese de entender antes de emitir
1381=Se necesita una contraseña.
1383=&Reproducir con PotPlayer
1384=&Añadir a lista de reproducción de PotPlayer
1386=.AVI|Archivo de vídeo predeterminado de Windows|.DIVX|Archivos de video|.ASF|Archivos multimedia de Windows|.ASX|Archivos multimedia de Windows|.WM|Archivos multimedia de Windows|.WMP|Archivos multimedia de Windows|.WMV|Archivos multimedia de Windows|.WMX|Archivos multimedia de Windows|.WVX|Archivos multimedia de Windows|.M1V|Archivo de vídeo MPEG|.M2V|Archivo de vídeo MPEG|.MPE|Archivo de vídeo MPEG|.MPEG|Archivo de vídeo MPEG|.MPG|Archivo de vídeo MPEG|.TP|Archivos de vídeo MPEG2 Transport|.IFO|Archivos de vídeo DVD|.VOB|Archivos de vídeo DVD|.OGM|Archivos de vídeo OGM|.MKV|Archivos de vídeo Matroska|.RM|Archivos de vídeo RealMedia|.RMVB|Archivos de vídeo RealMedia|.MOV|Archivo de vídeo Quicktime|.MQV|Archivo de vídeo Quicktime|.MP4|Archivos de vídeo MPEG-4|.M4V|Archivos de vídeo MPEG-4|.LMP4|Archivos de vídeo MPEG-4|.3GP|Archivos de vídeo teléfono|.K3G|Archivo de vídeo teléfono|.SKM|Archivo de vídeo del teléfono móvil|.DMSKM|Archivo de vídeo del teléfono móvil|.FLV|Archivos de vídeo Flash (FLV)|.TS|Archivos de vídeo MPEG2 Transport|.TRP|Archivos de vídeo MPEG2 Transport|.NSR|Archivos de vídeo DRM
1387=Extensión asociada
1388=Descripción
1389=Error al iniciar sesión: (0x%x)
1390=Error al iniciar sesión.\nPor favor, vuelva a introducir el nombre de usuario y contraseña.
1391=Control captura
1392=No usar
1393=HTTP
1394=SOCKS 4
1395=SOCKS 5
1396=Seleccionar una carpeta
1397=Lista reproducir predeterminada - dpl|*.dpl|Playlist -pls|*.pls|Lista reproducir de Winamp -m3u|*.m3u;*.m3u8|Lista reproducir WMP - asx|*.asx||
1398=No usar
1399=Vídeo de salida 0.5x
1400=Vídeo de salida 1x
1401=Vídeo de salida 1.5x
1402=Vídeo de salida 2x
1403=Bajo
1404=Normal
1405=Alto
1406=Tiempo real (No recomendado)
1407=Visualización PotPlayer
1408=Capturar pantalla
1409=Sin visualización (Preparando para una emisión)
1410=Desactivar visualización
1415=ANSI
1416=Unicode 16(LE)
1417=Unicode 16(BE)
1418=UTF-8
1419=Acerca de PotPlayer
1421=(Predeterminado)
1422=Aumentar ancho 1
1423=Aumentar ancho 2
1424=Aumentar ancho 3
1425=Aumentar altura 1
1426=Aumentar altura 2
1427=Aumentar altura 3
1428=Zoom 1
1429=Zoom 2
1430=Zoom 3
1431=Min.
1432=seg.
1433=Nunca
1434=Si el tamaño de entrada es menor que el tamaño especificado*
1435=Si el tamaño de entrada es mayor que el tamaño especificado*
1436=Siempre
1437=Automático
1438=Mezclador superposición
1439=Procesador de vídeo
1440=VMR 7 Windowed
1441=VMR 7 Renderless
1442=VMR 9 Windowed
1443=VMR 9 Renderless
1444=EVR(Vista / .Net3)
1445=EVR presente predefinido
1446=Haali
1447=Madshi
1448=Automático
1449=RGB(0, 16, 16)
1450=RGB(16, 0, 16)
1451=RGB(16, 16, 0)
1452=Personal
1453=No hacer nada
1454=4:3 extendido
1455=16:9 extendido
1456=1.85:1 extendido
1457=2.35.1 extendido
1458=4:3 recortado
1459=16:9 recortado
1460=1:85:1 recortado
1461=2:35:1 recortado
1462=Extender/recortar por píxel
1463=esp es spanish
1490=Entrar Subtitulo
1491= (Subtítulos internos)
1492=Error interno [código de error=0x%08X].
1493=Los parámetros no son válidos.
1494=No hay suficiente memoria libre disponible.
1495=Información de inicio de sesión incorrecta.
1496=Estás usando una versión no compatible.\n¿Deseas actualizar ahora?
1497=El mensaje no es compatible.
1498=No se puede crear un subproceso.
1499=Error interno.
1500=El servicio fue cerrado inesperadamente debido a mantenimiento del servidor.
1501=Esta emisión fue bloqueada debido a la violación del acuerdo de derechos de autor.
1502=Debe tener más de 19 años para ver este programa.
1503=Esta emisión requiere autentificación de nombre real.
1504=La contraseña que utiliza para acceder a la emisión es incorrecta.
1505=Se ha excedido el número de personas permitido.
1506=Tiene una dirección IP que es el control parental.
1507=Esta emisión no está aprobada por PD.
1508=Parece que no hay emisión en progreso.
1509=Ya ha finalizado 
1510=La emisión que desea abrir ya se está mostrando en la pantalla en este momento.
1511=El tipo de archivo no está soportado.
1512=Mensaje no válido
1513=No hay suficiente espacio en el búfer para enviar o recibir datos.
1514=No se puede convertir la cadena.
1515=La emisión fue detenido debido a un problema en la red.
1518=Debe tener más de 19 años para ver este programa.
1519=Error al conectar al servidor web debido a un fallo en la red.
1520=No se puede llamar a un servicio web debido al fallo, de la red o del servidor web.
1521=No se puede llamar a un servicio web debido al fallo, de la red o del servidor web.
1522=No hay suficiente memoria libre disponible.
1523=Los parámetros no son válidos.
1524=La autenticación del nombre real es incorrecta.
1525=El parámetro de la URL es incorrecto [error=%d].
1526=El parámetro de la URL es incorrecto [error=%d].
1527=Nombre no válido.
1528=El número de seguridad no es válido.
1530=Se ha producido un error en el servicio de autenticación de nombre real [código de error =%x].
1532=El usuario ha pasado la autentificación nombre real
1533=El nombre del usuario (nombre real) se ha certificado.
1534=Nombre o número no válido.
1535=Número de seguridad no válido.
1536=Se ha producido un error en el servicio de autenticación de nombre real [código de error =%x].
1538=Debe iniciar sesión primero.
1539=Error interno.
1540=No encontrado
1541=Ya está añadido.
1542=Error al crear el socket [código de Error = %x].
1543=No se puede conectar al servidor correspondiente [código de error = %x].
1544=Se ha perdido la conexión de red. Compruebe que se haya vuelto a conectar a la emisión [código de error =%x].
1545=Se ha perdido la conexión de red. Vuelva a verificar para ver la emisión [código de error =%x].
1546=Error de conexión [código error=SE:%d].
1547=Conexión de red finalizada.
1548=Las bibliotecas necesarias no están presentes en la red [código de error=%d].
1549=Error de conexión [código error = BI:%d].
1550=Error de conexión [código error=LI:%d].
1551=Error de conexión [código error=AC:%d].
1552=Error de conexión [código de Error= HO:%d].
1553=No se puede inicializar la biblioteca de red [código de Error = %x].
1554=Error al conectar con el servidor proxy especificado [código de error = 0x%02X].
1555=El servidor proxy no es compatible con el actual método de autentificación.
1556=Fallo en la autentificación del usuario. \nCompruebe el nombre de usuario y contraseña y vuelva a intentarlo.
1557=El servidor proxy no es compatible con el protocolo especificado.
1558=No se puede conectar con el servidor proxy especificado [código de error = %x].
1559=Archivos de vídeo
1560=Archivos de audio
1561=Archivos lista de reproducción
1562=Todos los archivos soportados |
1563=Todos los archivos (*.*)|*.*|
1564=Predeterminado
1567=El directo terminó debido a problemas con el entorno de emisión.
1568=Ac&eptar
1569=&Cancelar
1573=Control de volumen
1577=Visualizando publicidad, por favor espere...
1579=Entrada bloqueada de %s en la lista negra
1593=Siempre visible: Nunca
1598=Administrar filtros
1599=Filtros DirectShow (*.dll,*.ax)|*.dll;*.ax|
1601=Añadir Filtro
1603=1/0/0 - 1.0 Mono
1604=Propiedades del filtro no disponible.
1605=Administrar filtros
1606=2/0/0 - 2.0 estéreo
1607=3/0/0 - 3.0 canales
1608=2/0/1 - 3.0 Surround
1609=3/0/1 - 4.0 Surround
1610=2/0/2 - 4.0 canales
1611=3/0/2 - 5.0 canales
1612=3/2/1 - 6.0 canales
1613=3/2/2 - 7.0 canales
1614=Dolby Surround/Pro Logic
1615=Dolby Pro Logic II
1616=1/0/0+LFE - 1.1 Mono
1617=2/0/0+LFE - 2.1 estéreo
1618=3/0/0+LFE - 3.1 canales
1619=2/0/1+LFE - 3.1 Surround
1620=3/0/1+LFE - 4.1 Surround
1621=2/0/2+LFE - 4.1 canales
1622=3/0/2+LFE - 5.1 canales
1623=3/2/1+LFE - 6.1 canales
1624=3/2/2+LFE - 7.1 canales
1625=Dolby Surround/Pro Logic+LFE
1626=Dolby Pro Logic II+LFE
1627=16-bit
1628=24-bit
1629=32-bit
1630=32-bit (punto flotante)
1631=Interno
1632=Sistema predeterminado
1633=Fuente/divisor AVI interno
1634=MS AVI splitter
1635=Lector WM ASF
1637=Fuente/divisor ASF interno
1638=Fuente/divisor MPEG1 interno
1639=Fuente/divisor MPEG2 PS interno
1640=Fuente/divisor MPEG2 TS interno
1641=Fuente/divisor MP4 interno
1642=Fuente/divisor OGG/OGM/OGV interno
1643=Fuente/divisor MP3 interno
1645=Configurar ir al punto de reproducción
1646=Fuente/divisor MKV interno
1647=Ir al cuadro clave : %s
1655=Coreano
1656=Español (España)
1657=Idiomas múltiples
1659=Plugins DSP Winamps
1660=Seleccionar carpeta de plugin de Winamp DSP  
1661=No usar
1662=Acción predeterminada
1663=Pantalla completa/Restaurar
1664=Pantalla completa Extendida/Restaurar
1665=Maximizar (a pantalla)/Restaurar
1666=Reproducir/Pausa
1667=Reproducir archivo siguiente
1668=Reproducir archivo anterior
1669=Saltar adelante
1670=Saltar atrás
1671=Velocidad normal/última usada
1672=Disminuir velocidad
1673=Aumentar velocidad
1674=Mostrar/ocultar Lista
1675=Mostrar/ocultar Chat/Explorador
1676=Mostrar/Ocultar Emisión
1677=Mostrar/Ocultar emisión
1678=No hacer nada
1679=Acceso directo
1680=Acción
1681=Acceso directo personal (teclado)
1682=- No definido -
1683=No hacer nada
1684=Entrada de subtítulos (En la reproducción, intro para activarla)
1685=Entrada directa
1686=Línea/entrada de archivo
1688=Archivos de texto (*.txt)|*.txt|Todos los archivos (*.*)|*.*||
1689=Configurar redimensionar video
1691=Volumen principal: %d%%
1692=Volumen wave: %d%%
1693=Haciendo clic en "Buscar codec" te ayudará a instalar los codecs necesarios.
1694=Más información
1695=Menos info
1696=Proporción: Desactivado (Mantener cuadro de video a 0.5x)
1697=Proporción: Desactivado (Mantener cuadro de video a 1.0x)
1698=Proporción: Desactivado (Mantener cuadro de video a 1.5x)
1699=Proporción: Desactivado (Mantener cuadro de video a 2.0x)
1700=Monitor
1701=SALIDA TV : 4:3
1702=SALIDA TV : 16:9
1703=Detección automática
1704=Abrir archivo seleccionado
1705=Abrir archivos similares juntos
1706=Abrir todos los archivos de la carpeta
1707=Reproducción continúa: Precargar archivos
1708=Reproducción continúa: Precargar y unir archivos
1712=Desactivar
1713=VLD (Bitstream Decoding)
1714=IDCT (Inverse Discrete Cosine Transform)
1715=MoComp (Compensación Movimiento)
1716=Grabación de vídeo: Iniciada
1717=Grabación de vídeo: Detenida
1718=Configurar procesado de vídeo
1720=Sombreador píxel : Apagado
1721=Sombreador píxel : Pila
1722=Sombreador píxel : %s
1723=Apilador Sombreado
1724=Sincronizar audio : %g seg.
1725=Incluir mensajes, subtítulos en captura : %s
1726=Ambos
1727=Canal izquierdo
1728=Activar sólo canal derecho
1729=Ajuste canal de audio : %s
1730=Otras opciones
1731=Antena
1732=Cable
1733=Ningún dispositivo BDA disponible.
1734=Ningún dispositivo BDA.
1735=Error al poner dispositivo BDA.(2do dispositivo:%d)
1736=PCM (Predeterminado)
1737=LPCM
1738=Paso por re-codificación AC3
1739=Filtro de audio integrado: %s
1740=MPEG2 interno
1741=MPEG2 Microsoft
1742=MPEG2 Cyberlink
1743=Señal
1744=Introducir un canal
1745=Canal:
1746=Buscar canal
1747=Administrar canales
1748=TV analógica (WDM)
1749=TV digital (BDA - HDTV)
1750=Canal
1751=Título
1752=Señal
1753=Igual como entrada
1754=Alta calidad
1755=Calidad normal
1756=Baja calidad
1757=Opciones adicionales de vídeo
1758=Editar Favoritos
1759=Título
1760=Ruta
1761=Editar título
1762=Añadir a Favoritos : %s
1764=Guardar stream
1765=Ver calidad de Emisión
1766=%s\n\nLa dirección no parece segura.\n¿Abrir de todas formas?
1767=Configurar visualización
1768=Configurar lista de reproducción
1769=Visualización WMP
1770=Bolas flotando
1771=Visualización WMP+bolas flotando
1772=Presentación
1773=Efecto aleatorio
1774=Aparecer
1775=Aumentar
1776=Mover desde derecha
1777=Mover desde Izquierda
1778=Mover desde arriba
1779=Mover desde abajo
1780=Mover esquina superior izquierda
1781=Mover esquina inferior izquierda
1782=Mover esquina superior derecha
1783=Mover esquina inferior derecha
1784=Normal (sin efecto)
1785=Descargar...
1786=Configurar visualización...
1787=Extender/recortar
1789=Desea buscar actualizaciones?
1790=Capítulo %d
1791=Ir al capítulo : %s
1792=Ir a Tiempo/Cuadro
1794=Marcador : %s como añadido
1795=Marcador : Limpiar
1796=Limpiar marcador del elemento relacionado
1797=Añadir marcador	P
1798=Marcador anterior/capítulo	Mayús+PgUp
1799=Marcador siguiente/capítulo	Mayús+PgDn
1800=Limpiar todos los marcadores
1801=Todos los marcadores %s limpiados
1802=Ir al marcador : %s
1803=Editar marcador...
1804=Editar marcador
1805=Mostrar lista de favoritos
1807=Actual
1808=Actual
1809=Info enlace emisión
1810=Explorar archivos
1811=Opciones dispositivo
1813=Configurar mensajes (OSD)
1815=Redimensionar imagen en pantalla completa: %s
1816=Pantalla completa (AR)
1817=Pantalla completa (Extendida)
1818=Pantalla completa (Mantener relación)
1819=Ajustar ventana al tamaño de la imagen : %s
1820=Margen inferior : Sin Margen
1821=Margen inferior : %d%%
1822=Margen inferior solo cuando existen subtítulos: %s
1823=Explorador DVD Microsoft
1824=Explorador DVD Intervídeo
1825=Explorador DVD Cyberlink (PDVD8)
1826=Explorador DVD Cyberlink (PDVD9)
1827=Explorador NVIDIA DVD
1828=Explorador DVD Nero
1829=Archivos del registro (*.reg)|*.reg|Archivos INI (*.ini)|*.ini||
1830=Reproducir archivo de vídeo
1831=Reproducir archivo de audio
1832=Reproducir CD de audio 
1833=Reproducir DVD 
1834=Automático
1835=Sin margen
1836=Margen por %d%% de la zona del vídeo
1837=16:10 recortado
1838=16:10 extendido
1839=Control nivel vídeo : %s
1840=Error al obtener información del canal.
1841=Guardar imágenes en %s
1842=Crear miniatura de imagen
1844=Bitmaps (*.bmp)|*.bmp|Jpeg (*.jpg)|*.jpg|Png (*.png)|*.png||
1845=Esta acción necesita "Ejecutar como Administrador"
1846=Intentar después de 3 segundos.
1847=Abrir subtítulos : %s
1848=Título cerrado %d
1849=Igual como entrada
1850=Proporción : Personal - %s
1851=Tamaño proporción personal 
1852=Configurar explorador archivos
1853=Pantalla completa
1854=Silencio volumen (Wave) : %s
1855=Silencio volumen (Principal) : %s
1856=Último usado
1857=Predeterminado
1858=Pantalla completa (AR)
1859=Personal
1860=Ocultar tema ventana principal en pantalla de vídeo : %s
1861=Grabación de vídeo
1862=Ajustar Ventana :Posición (%d,%d), Tamaño (%dx%d)
1863=¡No se puede capturar el video! \nLas posibilidades que pueden causar este problema son:\n-El archivo puede no contener una imagen de datos\n-DXVA nativo puede estar en uso.\n-El filtro del video incorporado puede no estar en uso.
1864=¡No se puede capturar el audio! \nLas posibilidades que pueden causar este problema son las siguientes:\n-El archivo puede no contener datos de audio\n-El traspaso puede estar en uso.\n-El Filtro de Transformación de Audio incorporado puede no estar en uso.
1865=Original
1866=Canal(es)
1867=Izquierda
1868=Centro
1869=Derecha
1871=Inferior primero
1872=Error al iniciar Direct3D 9.\nVer que tenga instalado la última versión de DirectX.
1873=Panel de control : %s
1875=Global
1876=Iniciar sesión
1877=Chat
1878=Lista reproducción
1879=Producción emisión
1880=Emisión
1881=Panel de control
1882=Mostrar el icono en la barra de tareas
1883=Mostrar icono en ambas barras
1885=Mostrar sólo el icono de la bandeja
1886=Mostrar el icono en la barra de tareas y al minimizar
1887=Centro
1888=Mosaico
1889=Extender
1890=Ajustar
1891=<Logo predeterminado>
1892=[Definido en tema]
1893=Selección Logo : %s
1894=No usar
1895=Color tema aleatorio
1896=Color tema : %s
1897=Color YUV tema: %s
1898=Color RGB tema : %s
1900=Cristalizar : %s
1901=Reducir ruido : %s
1903=Tomsteady 32 bits aritmético de punto flotante
1904=32-bit simple aritmético
1905=&Reproducir con PotPlayer
1906=&Añadir a lista de PotPlayer
1907=Administrar configuración
1908=*Predefinido predeterminado
1909=Seleccionar configuración : %s
1910=Cambiar automáticamente al predefinido correspondiente si los caracteres especificados son las partes del nombre de archivo y la extensión de un archivo multimedia para reproducir.\nCondiciones OR: ";" "," "space"\nACondición AND: "&&" (Por ejemplo name&&720p , 1080&&mkv)\nTambién es posible distinguir los dispositivos de entrada con los caracteres como *CAP, *CAM, *ATV, *DTV, *DVD, VIDEO_TS, etc.\nSi las cadenas comienzan con un punto, se considerarán solo como una extensión.
1911=Ir al ajuste predefinido especificado en FourCC. Puede utilizar "space", ";" o "," como separador.
1912=Ir al ajuste predefinido especificado en FormatTag.Puede utilizar "space", ";" o "," como separador.
1913=Sobre
1914=Bajo
1915=¡Reproducimos todo de la mejor manera posible!
1917=Altavoz Salida : %s
1918=Salida formato audio : %s
1919=Muestreo audio : %s
1920=Calidad muestreo audio : %s
1921=Procesador de vídeo : %s
1922=Rebderizar audio : %s
1925=Actualizar (Versión actual : %s)
1926=Estás usando la última versión de PotPlayer.\nComprobar las actualizaciones más tarde.
1928=Siempre
1929=Volumen predeterminado
1931=Volumen del sistema (Wave)
1932=Volumen del sistema (Principal)
1934=Ajustar volumen : %s
1935=Cada semana
1936=Control velocidad audio: %s
1937=Extender tiempo de audio de alta calidad
1938=Extender tiempo de audio sin eco
1939=Cambio de tono de audio
1940=Control volumen avanzado
1941=Sincronizar subtítulo : %s
1942=Guardar subtítulo como : %s
1943=Máscara de video al inicio del programa : %s
1945=Automático
1947=ITU-R BT.601
1948=Tamaño personal Ventana
1949=Canal usando el teclado numérico : %s
1950=[Tema interno]
1951=Filtro fuente WMF
1952=Restaurar diferencia de tiempo entre vídeo y audio.
1954=ITU-R BT.709
1955=Automático
1956=Limitado (Y: 16-235, CbCr: 16-240)
1957=Completo (Y: 0-255, CbCr: 1-255)
1958=Completo (RGB: 0-255, PC estándar)
1959=Limitado (RGB: 16-235, TV estándar)
1960=SMPTE 240M
1961=Configurar margen pantalla
1962=Tamaño de Grabación : %dx%d
1969=Procesando más rápido
1970=Plano oculto
1971=Textura 2D
1972=Textura 3D (Soporte sombreador píxel activo)
1973=Necesita actualizar los archivos:
1978=Puede informar hasta %d veces.
1979=No se pueden ver las emisiones ocultas.
1981=Los términos reCAPTCHA que escribiste eran incorrectos.
1982=Este software está protegido por leyes de propiedad intelectual y la ley de protección de software y su modificación, ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o no hacer cambios en el software más allá de lo expresamente permitido por las leyes pertinentes está estrictamente prohibido.
1983=Puede reproducir hasta %s
1984=Puede reproducir hasta %s.\n\nNo puede reproducir más.
1985=[Permiso DRM]
1987=Tiempo reproducción:
1988=Se ha excedido el período de reproducción o el número máximo de reproducciones.
1989=No está conectado a Internet
1990=No se puede iniciar la reproducción en este Pc.
1993=No mantener proporción
1994=Mantener AR ancho cuadro
1996=No hay ninguna limitación del périodo de reproducción.
1997=Hay demasiados usuarios. \nIntenta entrar más tarde.
1998=¿Borrar álbum?
1999=%s atrás
2000=Cerrar
2001=Reproducir/pausa
2002=Pantalla completa/Restaurar
2003=%s adelante
2004=Reproduciendo...
2005=Pausa
2006=Ventana principal
2007=Lista reproducción
2008=Panel de control
2009=Emisión
2010=Chat
2011=Emitiendo
2012=Opacidad : %d%%
2013=Girar pantalla (horizontal/vertical) : %s
2014=Mostrar información varios : %s
2015=Acción de abrir predeterminada : %s
2016=Configurar logo
2017=Volumen individual : %s
2018=Archivo IFO (*.ifo)|*.ifo|Todos los archivos(*.*)|*.*||
2019=Eliminar ruido gradual : %s
2020=Eliminar ruido temporal : %s
2021=Offset luminancia/croma : %s
2022=WarpSharp : %s
2023=Eliminar voces : %s
2024=Enfatizar Voces : %s
2025=Pre-amplificar volumen AC3/DTS a nivel apropiado : %s
2026=Disminuir la sincronización de subtítulos en %s
2027=Aumentar la sincronización de subtítulos en %s
2028=Restaurar sincronización a la posición seleccionada
2029=Restaurar sincronización
2030=Buscar sincronización actual
2031=Mover a sincronización actual
2032=Explorar subtítulos
2033=Configurar decodificador interno de vídeo
2034=Configurar divisor interno
2035=Automático
2036=Forzar weave
2037=Forzar bob
2038=Desactivado
2039=Automático
2040=Superior primero
2041=Inferior primero
2042=Grabación secuencia: Iniciada
2043=Grabación secuencia: Detenida
2044=Explorador escena (Basado en tiempo)
2045=Entrar texto
2046=%ds para apagar PC/salir PP
2047=Estás a punto de apagar la PC o salir de PotPlayer
2048=Configurar decodificador interno de audio
2049=Personal
2051=Interno FFmpeg
2053=Error al obtener información multimedia.
2054=Fallo al iniciar MediaInfo.
2055=General
2056=Teclado
2057=Ratón
2058=Temas
2059=Logo
2060=Visualización
2061=Explorar
2062=Mensajes OSD
2063=Lista reproducción
2064=Reproducir
2065=Avanzado
2066=Ir al punto
2067=Dispositivo
2068=Capturar pantalla
2069=Cámara web
2070=TV analógica (WDM)
2071=TV digital (BDA)
2072=Canales de TV
2073=DVD/Blu-ray
2074=Filtros
2075=Fuente/divisor
2076=Decodificar vídeo
2077=Decodificar audio
2078=Prioridad filtro (General)
2079=Subtítulos
2080=Estilo fuente
2081=Desvanecer/3D/ubicación
2082=Vídeo
2083=Color espacio
2084=Redimensionar
2085=Extender/recortar
2086=Desentrelazado
2087=Niveles/Offset
2088=Efectos
2089=Audio
2090=Control de volumen
2091=Ecualizador
2092=Normalizar/Freeverb
2093=Reducir ruido/cristalizar
2094=Plugins DSP Winamps
2095=Asociación
2096=Configurar
2097=Kakao TV
2098=Usar dispositivo de captura de audio 
2099=Bilinear rápido
2100=Bilineal
2101=Bicubic
2102=Gauss
2103=Lanczos
2104=Spline
2105=No corregir su proporción
2106=Mantener proporción original
2107=Extender imagen por proporción
2108=Extender imagen por porcentaje
2109=Desactivado
2110=Automático
2111=Activado
2112=Mezcla
2113=Interpolación lineal
2114=Mezcla Lineal
2115=FFmpeg (Modificado)
2116=Interpolación cúbica
2117=Mediano
2118=Paso bajo
2119=Movimiento adaptado
2120=Movimiento adaptado (2x)
2121=BOB(2X)
2122=FFmpeg (Original)
2123=Desactivar
2124=Más rápido
2125=Un poco lento (con soporte de Interfaz gráfica)
2126=Fuente/divisor BASS MP3
2127=Izquierda
2128=Centro
2129=Derecha
2130=Superior
2131=Inferior
2132=Nada
2133=Tiempo transcurrido/total
2134=Tiempo transcurrido
2135=Duración total
2136=Tiempo restante
2137=%p %#I:%M:%S
2138=%#H:%M:%S
2139=%#I:%M:%S
2140=%y.%#m.%#d %p %I:%M:%S
2141=%y.%#m.%#d %#H:%M:%S
2142=%Y.%#m.%#d %p %#I:%M:%S
2143=ID vídeo
2144=ID audio
2145=Desentrelazado
2146=Mostrar en vídeo (TV-OUT)
2147=Mostrar en superficie superpuesta/VMR/EVR
2148=Texto vector procesado - rápido, calidad modesta
2149=Texto Bitmap procesado - lento, de alta calidad
2150=Aritmética compleja 32 bits
2151=Dispositivo de Salida predeterminado
2152=Mantener Alto cuadro AR
2153=Mantener espacio cuadro AR
2154=Original
2155=No se puede realizar la captura ya que no hay audio y vídeo en el archivo.
2156=Grabación de vídeo : Detenida
2157=Grabación de vídeo : Iniciada
2158=Puede previsualizar escenas solo durante la reproducción sin conexión.
2160=El nombre y el número seguro no coinciden.
2162=Selección pista : %s
2163=Formato de Tiempo no válido
2164=(Con subtítulos)
2165=Mientras se reproduce.
2166=Usar siempre
2167=Desactivar con las siguientes condiciones
2168=Desactivar
2169=Guardar canal actual
2170=Todos los canales en la misma banda
2171=Interno FFmpeg
2180=H.264 - Default Encoder
2182=Error al abrir archivos DRM.
2183=Mostrar marcadores como miniaturas
2184=Mostrar marcadores como miniaturas : %s
2185=Velocidad de reproducción de DVD : %d Atrás
2186=Velocidad de reproducción de DVD : %d Adelante
2187=Añadir tarea
2188=Apagar el PC en %s: %s
2189=Apagar el PC en el tiempo específico: %s
2190=No es posible capturar videos directamente.\nTrata de deshabilitar DXVA nativo o usar uno de los renderizadores Renderless o Presente personalizado.
2191=Tamaño ventana : Restaurar al tamaño anterior
2192=LibVPX
2193=Configurar el procesador de audio integrado
2196=Dispositivo predeterminado
2197=Guardar subtítulo con nombre del archivo de vídeo : %s
2199=Recargar subtítulos
2200=Fuente/divisor BASS FLAC
2201=Fuente FLAC interno
2202=La emisión ha finalizado.
2203=Ir al siguiente cuadro
2204=Ir al cuadro anterior
2205=Desactivar
2206=Repetir lista de reproducción
2207=Repetir reproducir elemento
2208=Proporción
2209=Mantener proporción
2210=Extender manteniendo su proporción
2211=Extender
2212=Cuadro de vídeo a 0.5x
2213=Cuadro de vídeo a 1.0x
2214=Cuadro de vídeo a 1.5x
2215=Cuadro de vídeo a 2x
2216=AR predeterminado
2217=Original DAR
2218=4:3
2219=16:9
2220=16:10
2221=1.85:1
2222=2.35:1
2223=Personal (%s)
2224=Monitor
2225=TV 4:3
2226=TV 16:9
2227=Detectar
2228=Reservar 1 línea
2229=Reservar 2 líneas
2230=Reservar 3 líneas
2231=Forzar a proveer Margen de subtítulo : %s
2232=Modo Direct3D 9 copia actual
2233=Modo Direct3D 9Ex copia actual
2234=Direct3D 9Ex Flip Presente
2237=No se puede capturar por derechos de autor con contenido protegido.
2238=Información archivo
2239=Idx/Sub(*.idx)|*.idx||
2241=Contraste : %.1f%%
2242=Brillo : %.1f%%
2243=Tono : %.1f%%
2244=Saturación : %.1f%%
2245=Ecualizador : %d
2246=Desactivar
2247=Activar: Modo Direct3D 9
2248=Activar: Modo capas de Windows
2249=Control en pantalla : %s
2250=Esta función solo se puede utilizar con WMR9 Renderless, EVR Custom Present y Direct3D 9 Video Renderer.
2251=Esta característica puede conducir a conductas anormales con algunos procesadores de Video.
2252=El dispositivo no reconoce el comando. \nTrata de buscar "Stereo Mix" en el motor de búsqueda.
2253=Guardar predefinido del ecualizador : %s
2254=Añadir predefinido del ecualizador : %s
2255=Eliminar predefinido del ecualizador : %s
2256=Ecualizador personal
2257=%s (Carpeta)
2258=Tema avanzado
2262=Volumen individual: %d%%
2263=Volumen pre-amplificación AC3/DTS : %d.%ddB
2441=ArcSoft MPEG2
3035=Procesando
3036=Procesador
3037=Resolución
3038=Duración
3039=Tamaño
3414=Subir volumen 
3415=Bajar volumen
3416=Hay una última escena. \n¿Reanudar desde la última posición?
3417=(32-Bit)
3418=(64-Bit)
3419=PotPlayer
3420=PotPlayer
3422=Color tema personal
3423=Color tema personal
3424=Movimiento borroso: %s
3426=Borrar cuando esté seleccionado
3428=Borrar marcador : %s
3429=Recordar acción de reproducción finalizada: %s
3430=Cuadro de diálogo
3431=Usuario
3432=Contraseña
3437=Hora local
3438=Tiempo de reproducción
3441=Direct3D 9 integrado
3442=OpenGL integrado
3443=Menú explorar
3444=Auriculares virtuales
3445=Surround virtual (HRTF)
3446=Dolby Virtual
3447=Cyberlink PowerDVD 10
3448=Personal
3451=Fuente/divisor FLV interno
3452=Ir a la anterior posición subtítulo
3453=Ir a la siguiente posición subtítulo
3454=ID del correo no soportado.
3455=La operación solicitada no se puede realizar en modo exclusivo de pantalla completa (sin soporte de GUI)
3457=Escalar subtítulos después de la salida
3458=Escalar subtítulos antes de la salida
3459=Estereoscópico : %s
3460=Posición estereoscópica : %d, %d
3461=Configurar:
3462=Seleccionar un comando
3464=Posición y análisis cuando el Filtro de vídeo no esta en uso: %s
3474=Desactivar entre cambio de modo de tema : %s
3475=Reproducir VCD 
3476=Reproducción SVCD 
3477=Reproducir Blu-ray 
3478=Intervalo a omitir
3479=Iniciar
3480=Duración
3481=Intervalo
3482=Desde Final
3483=Intervalo a omitir
3484=Ir al inicio : %s
3485=Ir al final : %s
3486=Ir a: subtítulo actual
3488=Reproducción continua
3489=Reproducción normal
3490=Personal
3492=Error al renombrar archivo.
3493=< No se puede abrir >
3494=No se puede abrir el elemento "%s"\nSe reproducirá el siguiente.
3496=Automático
3497=HD completo (1920x1080) o menos
3498=Cualquier resolución (Pueden ocurrir problemas en VGA, porque no soporta esto)
3499=Capturar vídeo : Mantener proporción %s
3500=Renombrar archivo
3501=Sólo reproducir con un PotPlayer
3502=Permitir reproducir con varios PotPlayer
3503=Añadir archivos a la lista de reproducción
3504=Predeterminado
3505=Personal
3506=Iniciar reproducción desde el inicio
3507=Preguntar antes de reanudar
3508=Reanudar reproducción desde la última posición
3509=Más...
3510=Girar pantalla : %s
3511=No hacer nada
3512=Girar 90°
3513=Girar 180º
3514=Girar 270º
3515=ir a: punto medio
3516=Ir a : 30 seg. antes del final
3518=Idioma/sincro/otros
3519=Idioma/sincro/otros
3520=Copiar subtítulo : %s
3521=Error al copiar subtítulo actual al portapapeles
3522=Desactivar
3523=Lado por lado (SBS)
3524=Superior e inferior (TAB)
3525=Mantener sincronismo subtítulo : %s
3527=Usar estilo definido en subtítulo
3528=Modificar estilo predeterminado
3529=Modificar todos los estilos
3530=Anular solo la fuente
3531=Añadir todos los archivos compatibles en la ruta de navegación a la lista
3532=Añadir todos los archivos compatibles al árbol de ruta de navegación a la lista
3533=(por cuadro clave) 
3534=Mantener grabación\n¿Detener grabación?
3535=[√]: o condición\n[■]: y condición
3536=o condición
3537=y Condición
3539=Cambiar orden
3540=Borde de la línea media (2x)
3541=Redimensionar campo(2x)
3542=Nunca
3543=Vídeos marcados como no entrelazados
3544=Vídeos marcados como entrelazados
3545=Siempre
3546=Nulo (Descomprimido)
3547=Reservar espacio disponible
3548=Igual
3549=Pre-Redimensionar sombreador píxel : %s
3550=Post-Redimensionar sombreador píxel : %s
3551=Letras internas 
3552={Igual que primer logo}
3553=Ubicación
3554=Intercambiar canales estéreo : %s
3556=Nueva versión de PotPlayer disponible.\nSe ejcutará la actualización al salir.
3557=\n\nEl tamaño del archivo de descarga es diferente!
3558=Se detectó un intento de hacking. \nEstar sujeto a responsabilidad civil o penal para intentar hackear PotPlayer están protegidos por leyes de propiedad intelectual y protección de programa. \nPotPlayer se cerrará.
3559=Abrir FTP/WebDAV/HTTP
3560=Nombre
3561=Tamaño
3562=Fecha
3563=Margen de subtítulo : %s
3564=Configurar proporción
3565=Añadir/Editar álbum
3566=Error al conectar con el servidor FTP/WebDAV/HTTP.
3567=El archivo no se encuentra en el servidor FTP/WebDAV/HTTP.
3568=No se puede establecer una carpeta en el servidor FTP/WebDAV/HTTP.
3569=Ahorro de energía
3570=Alto rendimiento
3571=Equilibrado
3572=Última posición
3573=Centro
3574=Personal
3575=Modo WASAPI compartido
3576=Táctil
3577=Rango de límite personal
3578=Inspección completa
3579=Omitir inspección nivel AVC
3580=Omitir inspección ref cuadro
3581=Desactivar inspección
3582=Configurar codec interno de audio...
3583=Modo 3D
3584=Lado por lado (SBS)
3585=Superior e inferior (TAB)
3586=Imagen original
3587=Lado por lado (SBS)
3588=Superior e inferior (TAB)
3589=3D a 2D (imagen izquierda o superior)
3590=3D a 2D (imagen derecha o inferior)
3591=Entrelazar fila
3592=Columna entrelazada
3593=Anaglifo rojo/cian gris
3594=Anaglifo color rojo/cian medio
3595=Anaglifo color rojo/cian
3596=Anaglifo Dubois rojo/cian
3597=Anaglifo verde/magenta gris
3598=Anaglifo color verde/magenta medio
3599=Anaglifo color verde/magenta
3600=Anaglifo Dubois verde/magenta
3601=Anaglifo amarillo/azul gris
3602=Anaglifo color amarillo/azul
3603=Anaglifo color amarillo/azul
3604=Anaglifo Dubois amarillo/azul
3605=Anaglifo rojo/azul gris
3606=Anaglifo rojo/verde gris
3608=Resolución completa 3D : %s
3609=Intercambiar imágenes 3D izq./derecha : %s
3610=Entrada vídeo 3D : %s
3611=Salida vídeo 3D : %s
3612=La tecla especificada ya está asignada a:\n'%s'
3613=%Y.%#m.%#d %#H:%M:%S
3614=%Y-%m-%d %H:%M:%S
3615=Seleccionar carpeta
3616=Limpiar lista de elementos recientes
3618=Omitir capítulo(s) : %s
3620=Primer campo
3621=Segundo campo
3622=Guardar marcadores en archivos .pbf en lugar de Registry/INI
3623=Guardar marcadores en archivos .pbf en lugar de Registry/INI: %s
3626=Archivo marcador PotPlayer
3627=Preguntar antes de añadir
3628=Preguntar antes de añadir un marcador : %s
3629=Añadir marcador
3630=Capítulo anterior	Ctrl+PgUp
3631=Capítulo siguiente	Ctrl+PgDn
3632=La emisión tiene blasfemias y violencia.
3633=Entrar en tu message\nInformar al completar.
3634=Anuncio emisión
3635=Tipo audio
3636=PCM
3637=AC3
3638=DTS
3639=WDM audio : %s
3640=Menú emergente
3641=Logo %d
3642=Editar logo emisión
3643=Nombre logo
3644=Ruta Logo
3645=Reproducción normal
3646=Reproducir menú del DVD directamente (Omitir logo)
3647=Reproducir DVD directamente (Omitir logo y menú)
3648=Paso por re-codificación EAC3
3649=Paso por re-codificación DTS
3650=(Repetir reproducir)
3651=(Reproducción aleatoria)
3652=Eliminar entradas de archivos inexistentes
3653=Eliminar entradas de archivos inexistentes de la lista de elementos recientes: %s
3654=Prioridad filtro (Predefinido)
3655=Los filtros especificados aquí, son considerados sólo en el ajuste relacionado.
3656=AviSynth
3657=AviSynth : %s
3658=Direct3D 9Ex Predefinido
3659=Archivo Script(*.avs)|*.avs|Archivo de Texto(*.txt)|*.txt||
3660=*Cargar script desde archivo
3664=Sección AB
3665=Repetición
3666=Título
3667=Configurar repetir AB 
3668=<Sección predeterminada>
3669=Recordar secciones A-B (guardar en un archivo .PBF en la carpeta de reproducción):%s
3670=(bucle: %d)
3671=Automático
3672=AAC
3673=MPEG
3674=WMA Pro
3675=Capturar zona fija
3676=Capturar ventana específica
3678=Error al iniciar la captura del vídeojuego. \nDescripción del error: %s
3679=%s\n\nNo tienes permiso para capturar el juego\nEl juego tiene protección antipiratería\nno es posible capturar el juego\nEjecutar PotPlayer como administradorr\nInténtalo de nuevo.
3680=El juego a finalizado.
3681=Modo captura : %s
3682=Error al obtener pantalla del juego.
3683=Preparando captura de Juego
3684=La captura de pantalla o la captura del juego no está habilitada. Puede elegir la vista previa o la emisión.
3685=Modo aero activo.Puede elegir uno de los modos de captura de pantalla (juego, ventana o DXGI 1.2) para iniciar la captura.
3686=Modo aero activo.Para un mejor funcionamiento, desactivar el modo aero y seleccionar una ventana para capturar.
3687=Pantalla de captura iniciada.
3688=Captura de juegos (compatible con D3D8,9,10,11,12, DirectDraw, OpenGL, Vulkan)
3689=Reproducir archivo anterior
3690=Reproducir siguiente archivo
3691=Apagar el PC en un tiempo específico: %s
3692=Limpiar elementos de marcadores inexistentes
3693=Marcador : Se borraron los elementos de marcadores inexistentes
3694=Permitir solo subtítulos externos (ignora los subtítulos integrados)
3695=Predeterminado
3696=Subtítulos externos
3697=Subtítulos internos
3698=H.264 - Codificador QuickSync
3699=Muestreo predeterminado
3700=Canal predeterminado
3701=Gafas de obturación (paso de página)
3702=H.264 - Codificador NVIDIA CUDA
3703=¿Unir marcadores en el archivo que se está reproduciendo?
3704=AVI normal:
3705=AVI dañado:
3706=ASF normal:
3707=ASF dañado:
3708=Matroska:
3709=MPEG1:
3710=MPEG2 PS:
3711=MPEG2 TS:
3712=MP4/MOV:
3713=OGG/OGM:
3714=MP3:
3715=FLAC:
3716=FLV:
3717=AAC:
3718=Fuente/divisor AAC interno
3719=Fuente/divisor BASS AAC
3720=WavPack:
3721=Fuente/divisor WavPack interno
3722=Fuente/divisor WavPack BASS
3723=Fuente/divisor TTA interno
3724=Fuente/divisor TTA BASS
3725=TTA:
3726=MPC:
3727=Fuente/divisor MPC interno
3728=Fuente/divisor MPC BASS
3729=TAK:
3730=Fuente/divisor TAK interno
3731=Fuente/divisor TAK FFmpeg
3732=Fuente TakDecoLib
3733=MPEG1:
3734=MPEG2:
3735=XVID:
3736=DIVX:
3737=H.264:
3738=AVC1:
3739=H.265:
3740=HEVC:
3741=VC-1:
3742=WMV1:
3743=WMV2:
3744=WMV3:
3745=Imagen VC-1:
3746=Imagen WMV3:
3747=MP3:
3748=MP1:
3749=MP2:
3750=AAC:
3751=AC3:
3752=EAC3:
3753=TrueHD:
3754=MLP:
3755=DTS:
3756=DVD LPCM:
3757=Vorbis:
3758=FLAC:
3759=WMA V1:
3760=WMA V2:
3761=WMA Pro:
3762=WMA Lossless:
3763=Voz WMA:
3764=Blu-ray LPCM:
3765=H.264/AVC1:
3766=H.265/HEVC:
3767=MPEG1:
3768=MPEG2:
3769=MPEG4:
3770=VP8:
3771=VP9:
3772=WMV1:
3773=WMV2:
3774=WMV3:
3775=VC-1:
3776=RV20:
3777=RV30:
3778=RV40:
3779=MP3:
3780=MP1:
3781=MP2:
3782=AAC:
3783=AC3:
3784=EAC3:
3785=TrueHD:
3786=MLP:
3787=DTS:
3788=DVD LPCM:
3789=Blu-ray LPCM:
3790=Vorbis:
3791=FLAC:
3792=WMA V1:
3793=WMA V2:
3794=WMA Pro:
3795=WMA Lossless:
3796=Real 144:
3797=Real 288:
3798=Real ATRC:
3799=Real COOK:
3800=Real SIPR:
3801=Real RAAC:
3802=Real RACP:
3803=Real RALF:
3804=Real DNET:
3805=Voz WMA:
3806=AAC LATM:
3807=AAC LATM:
3808=Imagen VC-1:
3809=Imagen WMV3:
3810=Pantalla MS V1:
3811=Pantalla MS V2:
3812=Pantalla MS V3:
3813=Pantalla MS V4:
3814=Pantalla MS V1:
3815=Pantalla MS V2:
3816=Pantalla MS V3:
3817=Pantalla MS V4:
3818=Fuente/divisor FFmpeg MPC
3819=Fuente/divisor FFmpeg TTA
3820=Fuente/divisor FFmpeg WavPack
3821=Reservar espacio disponible incluso si no existen subtítulos
3822=EVRC:
3823=QCELP:
3824=QuickTime QDM2:
3825=QuickTime QDMC:
3826=QuickTime
3827=OpenJPEG
3828=JPEG 2000:
3829=RealMedia
3830=Carpeta:
3831=Activar siempre
3832=Activar durante reproducción (igual en pausa)
3833=Activar sólo durante reproducción
3834=Automático
3835=Mostrar en vídeo (TV-OUT)
3836=Mostrar en superficie Renderizada
3838=Toque simple izquierda:
3839=Toque simple derecha:
3840=Toque simple arriba:
3841=Toque simple abajo:
3842=Toque doble:
3843=Toque doble izquierda:
3844=Toque doble derecha:
3845=Toque doble arriba:
3846=Toque doble abajo:
3847=Toque triple:
3848=Toque triple izquierda:
3849=Toque triple derecha:
3850=Toque triple arriba:
3851=Toque triple abajo:
3852=No usar
3853=No sincronizar audio
3854=Sincronizar audio durante la ejecución
3855=Mantener cambios de sincronización de audio
3856=Pantalla completa
3857=Al iniciar reproductor
3858=El álbum ya existe.
3859=Índice captura
3860=Automático
3861=Escritorio
3862=WavPack:
3863=OPUS:
3864=Explorador escena (Basado en marcadores)
3865=No hay capítulos/marcadores disponibles.\n¿Desea abrir el navegador de escenas?
3866=Guardar y mostrar elementos recientes del menú de álbum/favoritos: %s
3868=Mostrar información de tiempo en la información sobre herramientas al buscar con el ratón en la barra de navegación : %s
3869=Mostrar previos de miniaturas cuando se busca con el ratón en la barra de navegación : %s
3870=Mostrar marcadores/capítulo en la barra de navegación: %s
3871=Mostrar subtítulos basados ​​en texto dentro del video : %s
3872=Mostrar subtítulos basados ​​en mapas de bits fuera del video : %s
3873=Forzar subtítulos para mostrar debajo del video: %s
3874=Desactivar
3875=Paso por multiplexar predeterminado
3876=Multiplexar paso alternativo
3877=Mezclador paso por FFmpeg
3878=Botón izquierdo - Un clic:
3879=Botón izquierdo - Doble clic:
3880=Botón derecho - Un clic:
3881=Botón derecho - Doble clic:
3882=Botón X 1 - Un clic:
3883=Botón X 1 - Doble clic:
3884=Botón X 2 - Un clic:
3885=Botón X 2 - Doble clic:
3886=Rueda - Un clic:
3887=Rueda - Doble clic:
3888=Rueda adelante:
3889=Rueda atrás:
3890=Rueda izquierda:
3891=Rueda derecha:
3892=Texto del subtítulo renderizado : Vector
3893=Texto del subtítulo renderizado : Bitmap
3894=Activar animaciones de subtítulo ASS/SSA : %s
3895=Estilo de borde caja opaca de subtítulos: %s
3896=Efecto fundido en subtítulos : %s
3897=Detectar Formato de entrada de 3D : %s
3898=Nulo (Comprimido)
3899=Nulo (Descomprimido)
3900=Nulo (Comprimido)
3902=Deband : %s
3903=Idioma especificado
3904=Stream especificado
3905=Más alta calidad
3906=Usar selección predeterminada
3907=Método salida audio : %s
3908=Mostrar carátula del álbum e imagenes: %s
3909=APE:
3910=Fuente/divisor BASS APE
3911=Fuente/divisor APE
3912=Fuente/divisor FFmpeg APE
3913=Tamaño ventana : %dx%d
3914=Fuente/divisor FFmpeg FLAC
3915=Nombre
3916=Formato (Mime Type)
3917=Todos los archivos|*.*|
3918=Fuentes TrueType (*.ttf)|*.ttf|
3919=Imagen JPEG(*.jpg)|*.jpg|
3920=Imagen PNG(*.png)|*.png|
3921=Tamaño ventana : Ajustar proporción al vídeo
3922=Reproducir archivos VOB
3923=Archivos MPLS (*.mpls;*.mpl)|*.mpls;*.mpl|Todos los archivos (*.*)|*.*||
3924=Automático
3925=Desactivar
3926=Usar con reproducción en pausa
3927=Activar
3928=Buscando subtítulo
3929=Título
3930=Buscador principal
3931=Daum
3932=Google
3933=Baidu
3934=Wikipedia
3935=OneLook
3936=Configurar...
3937=Ajustes buscar palabra
3938=Copiar al portapaleles
3939=Convertir subtítulo CPS : %g -> %g
3940=Conversión CPS subtítulo
3941=Inicio de sesión correcto.
3942=Esta versión no coincide.
3943=Error al iniciar sesión.
3944=Patrón buscar subtítulos\n\n%%SS[.EXT]=Nombre modificado del vídeo\n%%NAME[.EXT]=Nombre del vídeo\n%%SIZE=Tamaño del vídeo\n%%HASH=Hash del vídeo\n
3945=Proveedor
3946=Archivo
3947=Idioma
3948=Formato
3949=Partes
3950=Título
3951=Descargar subtítulos
3953=Solicitud al servidor completada.
3954=No hay subtítulos disponibles.
3955=Enviar solicitud al servidor...
3956=Nunca
3957=Usar si los subtítulos no existen
3958=Siempre
3959=No hacer nada
3960=Cargar el primer subtítulo encontrado
3961=Añadir todos los subtítulos encontrados
3962=Ajustar sincronización
3963=Sincronizar subtítulo : %g seg.
3964=Ajustar sincronización subtítulo
3965=Menú subtítulo
3970=Sincronizar audio : %g seg.
3973=Idioma seleccionado : %s
3974=Fuente/divisor FFmpeg AVI
3975=Fuente/divisor FFmpeg ASF
3976=Fuente/divisor FFmpeg MKV
3977=Fuente/divisor FFmpeg MPEG1
3978=Fuente/divisor FFmpeg MPEG2 PS
3979=Fuente/divisor FFmpeg MPEG2 TS
3980=Fuente/divisor FFmpeg MP4
3981=Fuente/divisor FFmpeg OGG/OGM/OGV
3982=Fuente/divisor FFmpeg FLV
3983=Fuente/divisor FFmpeg MP3
3984=Fuente/divisor FFmpeg AAC
3985=Fuente/divisor REAL interno
3986=Fuente/divisor REAL FFmpeg
3987=Real:
3988=Wave:
3989=Analizador Wave MS
3990=Hay demasiados periodos de repetición.
3994=H.264 - Codificador NVENC NVIDIA
3995=(Predeterminado)
3996=Clásico
3997=Club
3998=Dance
3999=Bajo completo
4000=Bajos y agudos completos
4001=Agudos completos
4002=Portátil
4003=Salón Grande
4004=En directo
4005=Loudness
4006=Fiesta
4007=Pop
4008=Reggae
4009=Rock
4010=Ska
4011=Suave
4012=Rock suave
4013=Tecno
4014=DVD
4015=Capturar pantalla
4016=Cámara o dispositivo
4017=TV analógica
4018=TV digital
4019=Archivo
4020=Pista
4021=CPU
4022=GPU
4023=Códec de vídeo
4024=kbps
4025=Calidad
4026=Entrada
4027=CPS
4028=Salida
4029=Cuadros transcurridos/totales
4030=Procesador de vídeo
4031=Códec de audio
4032=Hz
4033=Canales
4034=-bit
4035=Ajustar proporción al vídeo
4037=-bit
4038=Activar en pantalla completa
4039=Codificador H.264 - AMD AMF
4040=Se ha producido un error en la red. El programa intentará volver a conectarse después de un tiempo.
4041=Monitor Principal
4042=Direct3D 11.1 Flip Modo Presente (experimental en Win8 o superior)
4043=Capturar zona fija (DXGI 1.2 en Win8 o superior)
4044=OpenCodec
4045=Mostrar selección si el sistema lo soporta
4046=Siempre mostrar selección
4047=No mostrar selección
4048=3D Estereoscópico (en Win8 o superior)
4049=Lista
4050=Miniaturas (hasta 2 filas) + detalles
4051=Miniaturas (hasta 3 filas) + detalles
4052=Miniaturas (hasta 4 filas) + detalles
4053=Automático
4054=vía API Wininet
4055=Vía FFmpeg API
4056=Codificador Intel QuickSync:
4057=Decodificador Intel QuickSync:
4058=Codificador NVIDIA CUDA:
4059=Decodificador NVIDIA CUDA:
4060=Codificador NVIDIA NVENC:
4061=Codificador AMD AMF:
4062=Codificador MFT del sistema:
4063=Decodificador MFT del sistema:
4064=Codificador DMO del sistema:
4065=Decodificador DMO del sistema:
4066=Decodificadores QuickTime:
4067=Decodificadores Real:
4068=Aleatorio
4072=Tipo intervalo
4073=General
4074=Archivo especifico
4075=Subtítulo segundo
4076=No
4077=Cargar subtítulo...
4078=Copiar información al portapapeles : %s
4079=Solamente los subtítulos de texto anexados al actual  subtítulo.
4080=Predeterminado
4081=Nombre de usuario inadecuado (que debe ser prohibido)
4086=Apagar
4087=Suspender
4088=Logo
4089=Subtítulos fijos
4090=Subtítulos horizontales
4091=Subtítulos verticales
4092=Otros
4093=Buscando palabras
4094=Internet Explorer
4095=Sistema predeterminado
4096=Modo acción finalizada: %s
4097=Apagar
4099=Hibernar
4100=Configurar extensiones de archivo
4101=Para probarlo clic en prueba
4103=Accesibilidad
4104=No se pueden mover los subtítulos porque la opción "forzar subtítulos para mostrar debajo del video" está activada.
4105=No se pueden mover los subtítulos porque la opción "anular la ubicación de los subtítulos de mapa de bits" está desactivada.
4106=Posición vertical subtítulo: %d %%
4107=Posición horizontal del subtítulo: %d%%
4108=DirectSound integrado (Fundido)
4109=WASAPI integrado
4110=Debajo del normal
4111=Encima del normal
4112=Las entradas de emisión se ha prohibido por PD o AD.
4116=No se puede cambiar durante la advertencia.
4117=Incluir sub-carpetas
4118=Inicio:%d, Actual:%d, Final:%d, Buscado:%d
4119=Codificación:
4120=Comprobar si nombre real está verificado o no. n[asegúrese de que ha realizado una validación]
4123=Sincronizar subtítulos : %s(%d ms)
4124=Capturar zona fija (DirectDraw)
4125=NVIDIA 3D Vision
4126=Maximizar (Escritorio)
4127=Automático
4128=ATSC
4129=DVB-C
4130=DVB-S
4131=DVB-T
4132=Lista frecuencias
4133=ATSC Terrestre
4134=Cable ATSC
4135=No definido
4136=Horizontal lineal
4137=Vertical lineal
4138=Circular izquierda
4139=Circular derecha
4141=Previo
4142=Automático
4143=Horizontal
4144=Vertical
4145=Miniaturas (hasta 5 filas) + detalles
4146=Miniaturas (hasta 6 filas) + detalles
4147=Miniaturas (hasta 7 filas) + detalles
4148=Advertencia
4150=Se está emitiendo en este momento. ¿Detenerlo?\n(Al hacer clic en "Sí" se preparará la pantalla para transmitir).
4155=El límite máximo de favoritos se ha excedido.
4158=Automático
4159=Procesador de vídeo DXVA
4160=StretchRect más cercano
4161=StretchRect bilineal
4162=Textura más cercana
4163=Textura bilineal
4164=Textura anisotrópico
4165=Textura piramidal Quad
4166=Textura gausiano Quad
4167=Sombreado bilineal
4168=Shader Bicubic(A = -0.6)
4169=Shader Bicubic(A = -0.75)
4170=Shader Bicubic(A = -1.0)
4171=Shader Bspline
4172=Shader(2-Pasadas) Bicubic(A = -0.6)
4173=Shader(2-Pasadas)  Bicubic(A = -0.75)
4174=Shader(2-Pasadas)  Bicubic(A = -1.0)
4175=Shader(2-Pasadas)  Bspline
4176=Shader(2-Pasadas) Lanczos 2
4177=Maximizar (Pantalla)
4178=Copiar lista de elementos recientes a la cola de reproducción
4181=No se puede cambiar la velocidad de reproducción durante la emisión.
4182=Presentación
4183=No se puede mover los subtítulos cuando su altura es mayor que la mitad de la altura de la pantalla del vídeo.
4184=Shader(2-Pasadas) Lanczos 3
4185=En directo
4199=Explorador escena (Basado en subtítulos)
4200=No hay subtítulos disponibles.\n¿Desea abrir el navegador de escenas?
4204=La persona que quieres agregar ya es tu amiga.
4205=Borrar álbum
4206=Editar álbum
4207=El sistema está en modo de mantenimiento.\nPor favor intentarlo más tarde.
4208=Seleccionar el formato de salida de video para visualizar
4209=Salir
4211=Procesador de vídeo DXVA-HD
4212=Predefinido
4213=Seleccionar una opción ilimitada significa que creará un relevo ilimitado \npara 2.000 personas.
4214=La carga de video de reproducción es compatible con PD autorizados y es una función que carga automáticamente transmisiones en vivo como VOD. El video se carga con un tiempo de reproducción de hasta 12 horas y el canal puede consultarlo en la lista de reproducción.
4215=Tough Broadcasting solo está disponible para PD mayores de 19 años.\nSe permiten algunos videos blasfemos y violentos.\n\nSin embargo, si se transmite material que contenga blasfemia u obscenidad excesivas,\nse regulará sin previo aviso.\n Además, puede estar sujeto a sanciones legales según las leyes pertinentes.
4216=Acepta el contenido de los eventos audiovisuales.
4217=Procesador de video D3D11
4219=Guía de emisión restringida por edad
4220=La información de emisión no se puede recibir.
4221=Identificar modo de subtítulos 3D por nombre de archivo: %s
4223=Reproducir ahora
4224=Reproducir mas tarde
4225=Mostrar como subtítulo principal
4226=Mostrar como 2º subtítulo
4227=Acuerdo de condiciones de uso
4229=Detalles patrocinador
4230=Patrocinio
4231=Al reproducir en pantalla completa
4232=Automático
4233=Mostrar: Inicio ~ Final
4234=Mostrar: Inicio
4235=Automático
4236=Mostrar
4237=Ocultar
4238=La ID no puede contener espacios.
4239=El apodo no puede contener espacios.
4240=Red
4242=Menu
4244=Usar decodificador de vídeo DXVA integrado
4245=Decodificador de audio de paso directo integrado
4246=Explorar
4250=Modo proporción ciclo	Ctrl+F5
4251=XInput
4252=Teclado : %s
4253=No se ha detectado ningún dispositivo XInput.
4254=DPAD izquierda:
4255=DPAD derecha:
4256=DPAD Arriba:
4257=DPAD abajo:
4258=Botón inicio:
4259=Botón atrás:
4260=Botón A (verde):
4261=Botón B (rojo):
4262=Botón X (azul):
4263=Botón Y (amarillo):
4264=Hombro izquierdo (LB):
4265=Hombro derecho (RB):
4266=Disparador izquierdo (LT):
4267=Disparador derecho (RT):
4268=Botón pulgar izquierdo:
4269=Pulgar izquierdo stick izquierda:
4270=Pulgar izquierdo stick derecha:
4271=Pulgar izquierdo stick arriba:
4272=Pulgar izquierdo stick abajo:
4273=Botón pulgar derecho:
4274=Pulgar derecho stick izquierdo:
4275=Pulgar derecho stick derecha:
4276=Pulgar derecho stick arriba:
4277=Pulgar derecho stick abajo:
4278=Entrada teclado
4279=Pulgar izquierdo stick
4280=Pulgar derecho stick
4281=Desactivar
4282=Buscar sincronización actual de subtítulos : %s
4283=Sincronizar actual
4284=No se puede reproducir tving TV video.
4285=Explorador EPG
4286=Explorador EPG...
4289=Entrada ratón
4290=Ratón : %s
4291=Botón izquierdo
4292=Botón derecho
4293=Botón de rueda
4294=Botón X
4295=Rueda adelante
4296=Rueda atrás
4297=Rueda izquierda
4298=Rueda derecha
4299=Desactivar
4300=Activar (si es posible)
4301=Activar (si es posible): cambiar el espacio de color de salida predeterminado
4302=Su anuncio comenzará después de un tiempo.
4303=Activar título cerrado
4304=Soporte EPG
4305=Configurar salva pantallas
4306=Salva pantallas
4307=Predeterminado (Subir en navegador)
4308=Enumerar solo los formatos admitidos en la ruta
4309=Enumerar solo los formatos compatibles en el árbol de ruta
4310=Vídeo
4311=Video y Fotos
4312=Fotos
4314=No se puede leer la información de la versión del archivo.\nError = %d
4315=Automático
4316=VP8:
4317=VP9:
4318=%d canales de salida de paso mínimo
4319=Siempre
4320=Si la frecuencia de muestreo es menor de
4321=Si la frecuencia de muestreo es mayor de
4322=Dispositivo renderizar
4323=Actualizar tasa
4324=No hay subtítulos disponibles.
4325=No se pueden guardar subtítulos.
4326=Se ha producido un error al guardar los subtítulos.
4327=Copia el tiempo transcurrido de la reproducción actual al portapapeles
4328=Copia el tiempo total de reproducción actual al portapapeles
4329=Hora local
4330=VPE
4331=Tamaño de subtítulos por defecto (%d)
4332=No hay audio disponible para seleccionado
4333=No hay video disponible para seleccionado
4334=No hay subs disponibles para seleccionado
4335=Tiempo transcurrido/restante
4336=Tiempo restante/total
4337=Tomar el foco
4338=Redimensionar
4339=Transformar
4340=Formato
4341=Rango
4342=Primarios
4343=Transferencia
4344=Espacio de color
4345=Ubicación
4346=Modo
4347=Pantalla completa exclusiva
4348=Pantalla completa exclusiva(soporte GUI)
4349=Cuadros reproducidos/caídos
4350=Offset sincronismo
4351=Fluctuación
4352=Formato
4353= -
4354=Función táctil
4355=No usar
4356=Usar si hay algún dispositivo táctil disponible
4357=Usar siempre
4358=16 bits (difuminado)
4362=Función táctil
4363=Bloquear tacto: %s
4364=Su token de inicio de sesión ha caducado por razones de seguridad.\nPor favor introducir su contraseña para iniciar sesión de nuevo.
4365=Bases subs en línea
4366=Subtítulos
4367=Escenas (tiempo)
4368=Escenas (marcador)
4369=Escenas (subtítulos)
4370=No hacer nada
4372=Ciclo 2º subtítulo
4373=Selección 2º subtítulo: %s
4374=Seleccionar
4375=Sistema predeterminado
4376=Estilo #1 (definido en tema)
4377=Estilo #2 (definido en tema)
4378=VapourSynth
4379=Archivo Script (*.vpy)|*.vpy|Archivo de texto(*.txt)|*.txt||
4380=Activar procesado VapourSynth
4381=Abrir la carpeta predefinida VaporSynth
4382=Configurar VapourSynth...
4383=VapourSynth : %s
4384=Control color: Ajustar contraste
4385=Reproducción perfecta: precarga y anexa archivos
4386=Modo video 360°
4387=Desactivar modo de video en 360°
4388=Activar/Desactivar modo de video en 360​°
4389=Activar automáticamente el modo de vídeo en 360º
4390=Mostrar ángulos de cámara de 4x90° (frontal/izquierda/derecha/ trasero)
4392=Última carpeta reproducida
4393=Selección calidad video: %s
4395=Usar decodificador de video 3D H.264 MVC integrado
4400=Pantalla completa (en otra pantalla)	Ctrl+Mayús+Entrar
4401=Diálogo visible de la ventana principal: Si
4402=Diálogo visible de la ventana principal: No
4403=Reloj
4405=Comprobación de nombre real
4406=Ciclo posición y análisis predefinido	Num 0
4407=Selección tamaño cuadro predefinido: %s
4408=Extender tiempo de audio FFmpeg
4409=Disminuir contraste imagen
4410=Aumentar contraste imagen
4411=Explorar URL
4412=Explorador FTP
4413=Explorar álbum
4414=Explorar marcador
4415=Cargar audio externo
4416=Lista archivo URL
4417=Lista reciente URL
4418=Canal predeterminado
4419=Canal anterior
4420=Cola
4421=Puede ganar ingresos publicitarios en vivo después de permitir anuncios.\nPuede establecer los ingresos publicitarios de Biz Station.
4423=Por favor, firme el contenido del aviso.
4424=El límite máximo de marcadores se ha excedido.
4425=Selección tamaño cuadro predefinido: última vez utilizado
4426=Impedir la navegación hacia atrás desde el punto A
4427=MJPEG
4428=Desactivar
4429=Automático
4430=Activar
4431=Marcador %d
4432=Creado en Direct3D 11 Video Renderer
4433=Tamaño cuadro
4434=Dispositivo adecuado
4435=Dispositivo actual
4436=Dispositivo predeterminado
4437=Procesar solo área de video
4438=8-bit integer
4439=10-bit integer
4440=16-bit floating point
4441=32-bit floating point
4442=Notificación interrupción emisión
4443=Notificación de alerta de emisión
4444=Seleccionar
4445=Desactivado
4446=Ya está en favoritos
4447=Añadir a favoritos
4448=Descartar Direct3D 11
4449=Direct3D 11 secuencial
4450=Direct3D 11 Girar secuencial
4451=Direct3D 11 Descartar girar
4453=Activar: Modo Direct3D 11
4454=Activar: Modo OpenGL
4455=Esta función solo se puede usar con el Renderizador de video Direct3D 11. (Por lo tanto, el renderizador se activará automáticamente cuando habilite esta función).
4456=Esta característica solo se puede usar con OpenGL Video Renderer. (Por lo tanto, el renderizador se activará automáticamente cuando habilite esta característica).
4457=Explorador emisión
4458=En vivo (Visualización)
4459=En vivo (recomendado)
4460=En vivo (lo más nuevo)
4461=TV+ (Visualizar)
4462=TV+ (recomendado)
4463=TV+ (más nuevo)
4464=Favoritos
4465=Trabajando...\nPor favor, espere.
4466=Previo
4467=Elemento lista reciente
4468=Repetir anterior sección de subtítulos	Ctrl+-
4469=Repetir siguiente sección de subtítulos	Ctrl+=
4470=Repetir anterior sección marcada	Alt+-
4471=Repetir siguiente sección marcada	Alt+=
4473=Estilo del tema
4474=El programa seleccionará automáticamente la pista del idioma que incluye las letras introducidas aquí al inicio de la reproducción.\nCondiciones OR: ";" "," "space"\nCondición AND: "&&" (por ejemplo forced&&english)\nTenga en cuenta que esta función anulará los últimos idiomas de pistas de subtítulos seleccionados durante todo el tiempo de ejecución
4475=¡Categoría de emisión!
4476=Opción %d
4477=Configurar CEF
4478=Alternar la sección actual de repetición automática
4479=Alimentación CA
4480=Energía de la batería
4481=Presentación
4482=Actualizar presente
4483=Actualizar sincro
4484=Diff sincro
4485=VRAM
4486=Versión
4487=Tiempo restante/actual final real
4488=Gradiente superpuesto
4489=Color sólido
4490=Arrastrar un sólo dedo de izda/dcha:
4491=Arrastrar un sólo dedo de arriba/abajo:
4492=Arrastrar dos dedos izquierda/derecha:
4493=Arrastrar dos dedos arriba/abajo:
4494=Arrastrar tres dedos izda/dcha:
4495=Arrastrar tres dedos arriba/abajo:
4496=Buscar
4497=Control de volumen
4498=Velocidad de reproducción
4499=Ajustar brillo
4500=Ajustar contraste
4501=Ajustar saturación
4502=Ajustar matiz
4510=Ciclo entre dos 2º subtítulos
4511=Borrar archivo: %s
4512=Error al buscar actualizaciones. n¿Desea abrir la página de descarga?
4513=Título
4514=Año
4515=Artista
4516=Derechos de autor
4517=Comentario
4518=Álbum
4519=Pista
4520=Género
4521=Tipo de etiqueta
4522=[√]: Usar herramientas y reproducir íconos\n[■]: Usar solo herramientas
4523=[√]: Girar 0, 90 grados\n[■]: Girar 180, 270 grados
4525=[√]: Mostrar nombre archivo y extensión\n[■]: Mostrar solo nombre archivo
4526=[√]: Solo se usa cuando se reproducen medios en tiempo real o CD\n[■]: Se usa para todo
4527=[√]: Usar todas las carátulas del álbum\n[■]: Usar solo la carátula del álbum incluida en el medio
4528=[√]: Mostrar subtítulos en el área de video\n[■]: Mostrar subtítulos en el área de video solo subtítulos ASS/SSA
4529=[√]: Gradiente\n[■]: Un solo color
4530=[√]: Usar información de tasa definida en el códec\n[■]: Si el contenedor tiene información de tasa, no usa información de tasa del códec
4531=[√]: Ignorar información de profundidad subtítulos 3D\n[■]: Ignorar a menos que sean subtítulos Blu-ray (HDMV)
4532=[√]: Esperar VSync\n[■]: Calcular la posición de VSync directamente
4533=[√]: Usar D3D11 DXVA primero\n[■]: Usar solo con el renderizador Direct3D 11 integrado
4534=[√]: Mostrar la configuración de energía y la tasa de carga de la batería\n[■]: Mostrar solo la tasa de carga de la batería
4535=[√]: Mantener proporción cambiando el tamaño vertical según horizontal.\n[■]: Mantener proporción cambiando el tamaño horizontal según vertical.
4536=[√]: Pausar al reproducir vídeo/audio\n[■]: Pausar al reproducir vídeo únicamente
4538=[√]: Mostrar miniaturas e íconos\n[■]: Mostrar solo miniaturas
4539=[√]: Leer subtítulos carpeta\n[■]: Leer subtítulos que coincidan con el título y la temporada/episodio
4540=No se puede abrir el elemento "%s"
4541=No se pueden reproducir algunas partes del elemento "%s"
4542=Extender por proporción (%s)
4543=Recortar proporción (%s)
4544=Abrir archivo/URL desde el portapapeles	Ctrl+V
4545=¡No se puede realizar la operación solicitada! \nLas posibilidades que pueden causar este problema son:\n-DXVA nativo puede estar en uso.\n-El filtro del video incorporado puede que no esté en uso.
4546=Capítulo/favoritos
4547=Limpiar elementos de favoritos inexistentes
4548=Aplicar cambios de sincronización a partir de la siguiente posición
4549=Sincronizar subtítulos (desde la siguiente posición) : Aumentar %g seg.
4550=Sincronizar subtítulos (desde la siguiente posición) : Disminuir %g seg.
4551=Funciona solo con subtítulos ASS/SSA
4552=Subtitulo suave VMR/EVR
4553=Solo puede agregar marcadores a los archivos.
4554=Recordar cambios en margen de pantalla
4555=%d%% de tamaño del escritorio
4556=Tamaño pantalla
4557=Al final
4558=Normal
4559=Grande (modo táctil)
4560=Grande
4561=Siempre visible: Al reproducir a pantalla completa
4562=Modo 3D MVC
4563=Vista individual: SBS (lado a lado)
4564=Vista sintetizada: TAB a resolución completa
4565=Vista sintetizada: TAB a la mitad de resolución
4566=Vista sintetizada: SBS a resolución completa
4567=Vista sintetizada: SBS a media resolución
4570=Extender audio
4571=Disminuir estirar audio	Mayús+H
4572=Aumentar estirar audio	Mayús+J
4573=Desactivar	Mayús+K
4574=Ver lista
4575=Ver mosaico
4576=Ver normal
4577=Ver lista detallada
4580=Traducir subtítulos
4581=No usar
4582=Mostrar solo traducción
4583=Mostrar traducción arriba
4584=Mostrar traducción abajo
4585=Idioma a traducir
4586=Idioma traducción
4587=Detectar
4588=Traductor
4589=Usar siempre
4590=Usar solo con el idioma seleccionado
4591=Usar solo con idioma inglés
4592=Se utiliza sólo cuando el idioma no está especificado por el usuario.
4594=Configurar traducción de subtítulos en línea...
4595=Editar marcador
4596=Reproducir marcadores como archivos separados en la lista de reproducción
4597=Editar propiedades subtítulo
4600=OpenSubtitles
4601=Buscar subtítulos en %s
4602=Buscar subtítulos con %s
4603=Cuenta
4604=Idiomas admitidos
4605=Introducir la información de su cuenta.
4606=Información de la cuenta de %s
4607=Restaurar sincronización de subtítulos anterior a la posición actual
4608=Restaurar sincronización de subtítulos siguiente a la posición actual
4609=Restaurar sincronización de subtítulos anterior a la posición actual : %g seg.
4610=Restaurar sincronización de subtítulos siguiente a la posición actual : %g seg.
4611=Vídeo
4612=Subtítulo
4614=Lista actual
4615=Subir subtítulo
4616=Características
4617=Formatos soportados
4618=¡Con esta función ya no tendrá que esperar a que se preparen los subtítulos en su idioma nativo!
4621=Subiendo...
4622=Base de datos en línea (relacionada con el archivo actual)
4623=Permanecer en el archivo actual al finalizar la reproducción
4624=Configurar ver
4625=Tendencias videos
4626=Vídeos recomendados
4628=Modo de solo audio
4629=Omitir después de %d segundos
4630=Reproducir en %d segundos
4635=Temporada %s
4636=Episodio %s
4637=Ordenar: %s
4638=Clasificación: %s
4639=Tipo: %s
4650=Trabajando en ello...
4651=Modo 3D Derecha/Abajo de la posición de la imagen: %d, %d
4652=Entrada estándar
4660=Extensiones
4661=URL multimedia
4662=Lista reproducir/elemento
4663=Fuente multimedia
4664=Buscando subtítulo
4665=Cuenta Web
4666=Estadísticas de reproducción
4669=Actividad
4670=Crossfeed
4671=Historial
4672=Puedes ver solo la versión en directo.
4674=Formato vídeo 360: %s
4675=Seleccionar
4676=Equirectangular
4677=Dual FishEye
4678=Cubemap
4679=Equi-Angular Cubemap 3x2(Mono 3D)
4680=Equi-Angular Cubemap 2x3(Stereo 3D)
4685=Explorador
4686=Archivo
4687=Estado
4690=¿Quieres cerrar sesión?
4691=Evitar que la ventana se arrastre fuera de la barra de título
4692=Actualización disponible
4693=Instalación disponible
4694=No se necesita actualizar
4695=Caracteres
4696=Mostrar mensaje de error en cuadro y detener la reproducción
4697=Reproducir siguiente archivo
4698=Mostrar mensaje de error en OSD y detener la reproducción
4699=Mantener los cambios de velocidad de la reproducción.
4700=Posición predeterminada
4701=Eliminar elementos reproducidos
4702=¿Estás seguro de que deseas eliminar todos los marcadores?
4703=Editar subtítulos
4704=Añadir una línea
4705=Borrar línea seleccionada
4706=Reproducir/Pausa
4707=Eliminar elementos duplicados
4710=Hay disponible una actualización de la extensión %s.\n¿Actualizarla ahora?
4711=Este vídeo no se puede reproducir en este momento.\nEste problema puede ocurrir debido a un programa bloqueador de anuncios, por lo que si está utilizando uno de estos, desactivar o eliminar antes de reproducir.
4712=No se puede cargar la información de la publicidad debido a un error temporal.
4713=La decodificación HEVC/H265 no es compatible con el modo S/W.\nPor favor, haga clic en 'Buscar códec' para instalar el códec necesario.
4714=Procesador de vídeo MPC
4715=Posición y zoom
4716=Copiar ruta 	Ctrl+Alt+C
4717=Subir elementos seleccionados a la parte superior 	Ctrl+Home
4718=Subir elementos seleccionados 	Ctrl+Up
4719=Bajar elementos seleccionados 	Ctrl+Down
4720=Bajar elementos seleccionados a la parte inferior 	Ctrl+End
4721=Mover elementos seleccionados debajo del elemento en reproducción 	Ctrl+Ins
4722=Añadir solo subs en idiomas preferidos
4723=El programa detecta las teclas en las que está activada la función global y realiza la acción asociada incluso si no hay foco.\nTenga cuidado, ya que presionar las teclas relacionadas en otras ventanas puede causar confusión.
4724=Ajustes repetir sección...
4725=Aumentar el número de repeticiones en bucle	Ctrl+Alt+=
4726=Disminuir el número de repeticiones en bucle	Ctrl+Alt+-
4727=Subir página elementos seleccionados	Ctrl+PgUp
4728=Bajar página elementos seleccionados	Ctrl+PgDn
4729=Seleccionar archivo
4730=Introducir dirección
4731=Lista elementos
4732=Elementos marcadores
4735=Recordar cambios de tamaño/posición del video
4737=Mostrar archivos en la lista actual
4738=Solo archivo en lista de reproducción
4739=AV1:
4740=Predeterminado
4741=Tema definido/predeterminado
4742=Estilo del menú
4743=Diseño del menú
4744=Sombreador pixel
4745=Configurar sombreador pixel..
4746=Usar el modo del menú oscuro del sistema
4747=Elementos del menú y CmdID
4748=Visualización incorporada
4749=Espectro de sonido definido para el tema
4750=Invertir imágenes izquierda/derecha horizontalmente.
4751=Automático
4752=Minuto:Segundo
4753=Hora:Minuto:Segundo
4755=Rellenar con 0
4756=Formato
4757=Hasta el final : No añadir nada
4758=Añadir 1 segundo (decimal)
4759=Añadir 2 segundos (decimal)
4760=Añadir 3 milisegundos (decimal)
4761=Repetir %s detrás del punto actual		Ctrl+\
4762=Información en línea
4763=Buscando...
4764=No encontrado
4765=[√]: Borrar con confirmación\n[■]: Borrar sin confirmación
4766=¿Borrar?
4767=Guardar traducción al guardar subtítulos : %s
4768=[√]: Usar H/W HDR\n[■]: Cambiar automáticamente SDR<->HDR
4769=Pegar debajo del elemento seleccionado	Ctrl+Mayús+V

